VIDEO Televiziunea iraniană a difuzat imagini cu un marinar american care „îşi cere scuze“ pentru că a intrat în apele teritoriale ale Iranului
0Televiziunea de stat din Iran a difuzat miercuri o înregistrare video cu un marinar american deţinut în care el este citat în traducere în limba farsi ca cerându-şi scuze după ce nava sa de patrulare a intrat în apele teritoriale iraniene din Golf din greşeală.
Într-o secvenţă a înregistrării video, marinarul poate fi auzit declarând în engleză: „A fost o neînţelegere“, afirmaţie tradusă în „o greşeală“, dar dificultăţile tehnice au făcut imposibil pentru Reuters să reproducă înregistrarea în întregime, relatează Agerpres.
„Sistemul meu de navigaţie a arătat că eram în apele iraniene, dar am făcut o greşeală şi am intrat“, a mai declarat marinarul american, prezentat ca fiind comandant de navă şi citat de IRIB TV.
Toţi cei zece marinari reţinuţi marţi de Iran au fost eliberaţi miercuri dimineaţă.