FOTO Franţa: premiu de 2.000 de euro pentru descifrarea unei inscripţii vechi de peste 200 de ani

Un sat din vestul Franţei oferă un premiu de 2.000 de euro pentru cel care descifrează o inscripţie veche de 230 de ani, aflată pe o piatră de pe o plajă izolată.

Până acum, nimeni nu a putut să descifreze înţelesul celor 20 de rânduri, descoperite acum câţiva ani. Piatra de un metru înălţime este într-un golfuleţ accesibil doar la reflux, în apropiere de satul breton Plougastel. 

Printre literele normale din alfabetul francez, sunt şi câteva inversate şi mai multe semne scandinave.

Sunt vizibili doi ani – 1786 şi 1787 – datând inscripţia la câţiva ani înaintea Revoluţiei Franceze. Pe piatră mai este şi imaginea unui vas cu pânze şi o „inimă sacră“.

Scrierea a sfidat toate tentativele de interpretare ale figurilor academice locale. Unii cred că ar putea fi în bretonă veche sau bască şi că persoana care a scris-o putea fi semianalfabetă.

Una dintre teoriile vehiculate spune că textul este legat de construcţia forţelor navale de lângă acest loc. Un fort şi un amplasament de artilerie - ale căror rămăşiţe mai pot fi văzute şi astăzi- au fost ridicate aici în anii 1780 pentru a apăra Golful Brest. Până în 1783, Franţa şi Anglia s-au aflat în război.

„Am întrebat istoricii şi arheologii din zonă, dar nimeni nu şi-a putut da seama de povestea din spatele pietrei“, spune Dominique Cap, primar al Plougastel.

„Aşa că ne-am gândit că poate în lume sunt oameni care au expertiza şi cunoştinţele necesare de care avem nevoie. Decât să stăm ignoranţi, ne-am gândit să lansăm o competiţie”, a mai adăugat acesta.

Înscrierile interpretărilor se încheie în luna noiembrie şi un juriu va decide care este cea mai plauzibilă interpretare a misterului.