Mircea Cărtărescu, record de traduceri

0
Publicat:
Ultima actualizare:

Două ediţii ale bestsellerului "De ce iubim  femeile" au apărut recent în limba greacă şi engleză, iar nuvela "Ruletistul" a fost tradusă în limba bască. În acest moment, cărţile lui Mircea Cărtărescu sunt traduse în 18 limbi străine, în 60 de ediţi

Traducerilor din opera lui Mircea Cărtărescu li s-au adăugat de curând două noi ediţii ale bestsellerului „De ce iubim femeile", în limba engleză şi limba greacă, la editurile University of Plymouth şi Allotropo.

De asemenea, a apărut de curând şi o ediţie în limba bască a nuvelei „Ruletistul", publicată la Editura Denonartean.

Cot la cot cu Salman Rushdie, în revista „Time"

Lucrăriile lui Mircea Cărtărescu, unul dintre cei mai cunoscuţi şi premiaţi scriitori români peste hotare, au apărut în 60 de ediţii străine în 18 limbi, iar textele sale se regăsesc în 25 de antologii internaţionale.

Scriitorul român, în vârstă de 54 de ani, a apărut în luna iulie anul trecut în influentul săptămânal american „Time" alături de Salman Rushdie, Jonathan Frazen, Vladimir Sorokin şi Harold Bloom, unde recomanda lecturi de vară. În articolul din „Time", Mircea Cărtărescu mizeaza pe Salinger. El a fost selectat dintre cei o sută de autori prezenţi la PEN World Voices Festival, desfăşurat la New York în acea perioadă.

Mai multe pentru tine:
Crocant, sănătos, rapid, fără ulei și fără stres – Cele mai bune air fryere din 2026 care îți vor schimba modul de a găti! Profită de ofertele eMAG
Un primar PSD, în lacrimi pe Facebook după ce a fost acuzat de sechestrare și violență asupra fiicei și fostei partenere. Imagini dramatice cu victima
Nașterea care a zguduit casa regală. 70 de martori au fost prezenți la venirea pe lume a prințului. Ce a născut una dintre cele mai importante regine
Cele mai bune storcătoare 2026 – top modele pentru sucuri proaspete și nutritive, din peste 1.400 modele eMAG, pentru schimbări reale în dieta zilnică
Cele mai bune aparate de gătit cu aburi în 2026: Top 5 modele eMAG pentru mese rapide, sănătoase și fără grăsimi – magia aburului în bucătărie
Scandalul se adâncește: Sarah Ferguson ar fi avut relații intime cu Epstein, iar Andrew voia să devină „animalul lui de companie”
Top 7 fierbătoare electrice 2026 pe care nu le vrei să le ratezi: economisește timp și energie în bucătărie
Locul spectaculos din România care rezistă la 126 de ani după ce a fost construit în Franța. Ce mistere ascunde cel mai impunător viaduct de pe Valea Oltului
Averea lui Cristi Chivu, afectată de investiții neinspirate. În ce situație se află acum antrenorul lui Inter
Top mașini de pâine 2026 testate și recomandate. Secretul pâinii perfecte acasă: proaspătă, sănătoasă și fără efort
Cel mai bun multicooker electric în 2026: Top 7 alegeri testate care îți economisesc timp și bani