FOTOGALERIE Cărtărescu ocupă locul 26 în topuri, cu o zi înainte de decernarea Premiului Nobel pentru Literatură

Conform ultimului clasament realizat de casa de pariuri Ladbrokes, scriitorul Mircea Cărtărescu se situează pe poziţia cu numărul 26 în lista favoriţilor la Nobel. Comisia Academiei Suedeze va decerna Premiul pentru Literatură, joi, ora 13.00 a Suediei (ora 14.00 a României). Cărtărescu are aceleaşi şanse de câştig precum Umberto Eco sau Leonard Nolens.

Mircea Cărtărescu este cotat cu 26,00 în cursa pentru Premiul Nobel, la egalitate cu Umberto Eco şi Leonard Nolens, depăşind scriitori ca Salman Rushdie sau Ian McEwan. Favoritul pariorilor rămâne, în continuare, japonezul Haruki Murakami, cu o cotă de 3,00. 

Cărtărescu este cel mai tradus scriitor în străinătate.„National Post” va prezintă cele mai traduse romane ale sale. 

1. Trilogia „Orbitor”, (Ed. Denoël, Paris, 1999; Ed. Folio Gallimard, Paris, 2002; Ed. Paradox, Sofia, 2004; Ed. Albert Bonniers, Stockholm, 2004; Ed. Paradox, Sofia, 2005; Ed. Albert Bonniers, Stockholm, 2006; Ed. Voland, Rome, 2007; Ed. Nimrod, Tel Aviv, 2007; Ed. Bokvennen, Oslo, 2008;  Ed. Albert Bonniers, Stockholm, 2009; Ed. Bokvennen, Oslo, 2010)

2. „Nostalgia” ( Ed. Volk und Welt, Berlin, 1998; Ed. Bok Vennen, Oslo, 2001; Ed. Albert Bonniers, Stockholm, 2002; Ed. Voland, Rome, 2003; Ed. Studentska, Slovenia, 2005; Ed. New Directions, New York, 2005; Ed. Suhrkamp, Frankfurt, 2009; Ed. C&K Forlag, Copenhagen, 2011; Ed. Studentska, Liubliana, 2011)

3. „De ce iubim femeile” ( Ed. Funambulista, Madrid, 2006;  Ed. Guerra y Paz, Lisabona, 2007; Ed. Suhrkamp, Frankfurt, 2008; Ed. Denoel, Paris, 2008; Ed. Ad Marginem, Moskva, 2011; Ed. Univ. of Plymouth Press, Plymouth, 2011; Ed. Allotropo, Athens, 2012; Ed. Beletrina, Liubliana, 2012)

4. „Travesti” ( Ed. Meulenhoff, Amsterdam, 1994;  Ed. Bok Vennen, Oslo, 1998;  Ed. Voland, Rome, 2000;  Ed. Czarne, Warsaw, 2007;  Ed. L‘Association, Paris, 2008; Ed. Suhrkamp, Berlin, 2010). 

În fotogalerie puteţi vedea coperţile celor mai traduse titluri ale lui Cărtărescu. 

8-15 octombrie: decernarea Premiilor Nobel

Luni, 8 octombrie, a început decernarea premiilor Nobel, cu laureatul în medicină. Marţi s-a ales premiul pentru fizică, iar astăzi, miercuri, va fi acordat premiul Nobel pentru chimie. 

Câştigătorul premiului Nobel pentru pace va fi anunţat vineri, iar luni, 15 octombrie, va fi decernat Premiul Nobel pentru economie. 

Câştigătorii vor primi câte o medalie din aur şi un premiu în valoare de 8 milioane de coroane suedeze (930.940 de euro), care poate fi împărţit între cel mult trei câştigători pe fiecare categorie.