Conferintele Festivalului Strauss - doar in nemteste

0
Publicat:
Ultima actualizare:

Festivalul International Johann Strauss a continuat ieri, la Muzeul Cotroceni si la Ateneul Roman. Expozitia "Johann Strauss", in care pot fi vazute certificatul de nastere si de botez, brevetul de

Festivalul International Johann Strauss a continuat ieri, la Muzeul Cotroceni si la Ateneul Roman. Expozitia "Johann Strauss", in care pot fi vazute certificatul de nastere si de botez, brevetul de recunoastere a personalitatii artistice, oferit de Consiliul Primariei Imperiale - Viena, imaginea casei in care a locuit si in care a compus "Dunarea albastra", astazi Strauss - Museum, scrisori, semnaturi, autografe, copertile partiturilor marilor sale opere, a fost vernisata, in cursul diminetii, la Muzeul Cotroceni. Tot aici, Eduard Strauss, descendent al familiei Strauss, judecator de drept civil la Inaltul Tribunal Regional din Viena, a sustinut conferinta despre "Dinastia Strauss la Viena". Sustinuta cu diapozitive, conferinta a fost probabil foarte interesanta, pentru cunoscatorii de limba germana. Versiunea in engleza a discursului sau nu a ajuns decat la 25 de favorizati, in conditiile in care in sala erau peste 100 de persoane. Publicul a fost invitat politicos de catre domnul Strauss sa ii roage pe vecinii posesori ai traducerii sa le-o imprumute deoarece xeroxul avea probleme si nu putea fi folosit. Iar daca vreun nefericit ar fi avut nevoie de o versiune in limba romana, putea fi linistit, deoarece asa ceva nu exista. Sa fie oare o explicatie faptul ca publicul era format in majoritate din reprezentanti ai ambasadelor (doar omul caruia i se datoreaza festivalul, Traian Chebeleu, este ambasadorul Romaniei in Austria)? Nu il banuim pe domnul ambasador decat de intentii bune, culturale, doar este vorba de inaugurarea unui festival care urmeaza sa fie anual, desfasurat in tarile parcurse de Dunare. Iar fiica sa, mezzosoprana Laura Cabiria, prezenta in festival, nu avea nevoie, nu-i asa, de un ajutor de popularitate din partea tatalui. Desi desfasurat in Romania, putin accesibil romanilor, mai ales la conferinta de ieri, care suscitase un interes aparte, festivalul continua, astazi fiind programat, la Ateneu, Concertul Orchestrei Festivalului, dirijor Kurt Schmid, si momente coregrafice sustinute de "Dans Club '80", coregrafia Valeria Mangra. Recitalul pianistului Giuseppe Mariotti, programat astazi, la ora 17, nu va mai avea loc deoarece artistul a suferit zilele acestea, in Italia, un accident, in urma caruia i s-a dislocat umarul stang. Cat despre simpozionul international "Viata si opera lui Johann Strauss", programat astazi, la ora 10, la Muzeul Cotroceni, speram ca macar limba engleza sa fie prezenta.