"Deşteaptă-te, române!", prima oară într-un film

Vineri, DVD-ul cu producţia "Pentru patrie" poate fi cumpărat împreună cu ziarul "Adevărul" În pelicula "Pentru patrie" pot fi auzite cântece militare precum "Drum bun" sau

Vineri, DVD-ul cu producţia "Pentru patrie" poate fi cumpărat împreună cu ziarul "Adevărul"

În pelicula "Pentru patrie" pot fi auzite cântece militare precum "Drum bun" sau "Deşteaptă-te, române!", imnul naţional de astăzi al României.

Regizorul Sergiu Nicolaescu declară pentru "Adevărul" că "Deşteaptă-te, române!" s-a cântat pentru prima dată în filmul "Pentru patrie".

"Era pe atunci interzis. Toate cântecele militare, ostăşeşti, le-am căutat prin documentarele vechi şi am ţinut să le includ în film. Poate părea ciudat acum, dar atunci utilizarea acestor cântece era un act de curaj", spune el.

Regele Carol, personaj de film în 1977

Şi de jocul actorilor, Nicolaescu se arată mulţumit. Cu George Mihăiţă a făcut multe filme, îi e bun prieten şi crede despre el că "e un actor excelent": "Ne cunoaştem de mulţi ani. Am făcut împreună <> , iar în <> a avut o partitură grea şi ştiu că acela e rolul lui preferat", povesteşte regizorul.

Cum a fost însă dus la bun sfârşit, dar, mai ales, acceptat, un scenariu în care apare regele Carol al României? Exista un scenariu despre Războiul de Independenţă, scris de Titus Popovici, şi care trebuia să fie filmat de Manole Marcus, explică Sergiu Nicolaescu.

"Se pare că între Titus, membru C.C. al P.C.R., şi un alt activist important, Corneliu Burtică, responsabilul cu cinematografia din partea partidului, exista un scandal - nu cunosc detalii. Astfel că, în iunie 1977, am fost chemat la Corneliu Burtică, iar acesta mi-a propus să fac un film de cinema pentru evenimentul <<100 de ani de la Războiul Independenţei - 1877>> ", spune Sergiu Nicolaescu.

"Fără Carol I mi se părea absurd"

"Paul Anghel abordase aceeaşi temă în scenariul unui serial de televiziune care fusese deja filmat şi în care făcusem şi eu două episoade. Am răspuns sincer că nu exista timp pentru scrierea unui scenariu şi filmări, iar în noiembrie-decembrie să şi am premiera. Apoi, un film despre Războiul de Independenţă fără regele Carol mi se părea absurd", mai spune regizorul.

Spre surprinderea lui Sergiu Nicolaescu, Corneliu Burtică i-a spus că poate filma şi prezenta filmul până în luna decembrie. Şi-a dat acordul pentru apariţia lui Carol şi i-a propus să-l joace chiar el, regizorul filmului.
Scenariul, supervizat de istoricii lui Ceauşescu

"<> , am întrebat. <> , a fost răspunsul şi, recunosc, mi-a plăcut! Era fantastic! În comunism, aşa ceva nu mai apucasem. Era iunie. O lună am scris scenariul, două luni am filmat, apoi am montat, iar în noiembrie <> avea premiera. La film am colaborat cu doi istorici de-ai lui Ceauşescu, Muşat şi Ardeleanu. Aceştia şi Corneliu Burtică m-au sprijinit cu filmul, care a fost un remarcabil succes de public.

Un imn interzis în comunism

Din 1848, "Deşteaptă‑te, române!", conceput pe versuri de Andrei Mureşanu, a fost un cântec care le-a insuflat românilor curaj în momentele grele ale istoriei, precum Războiul de Independenţă din 1877, Primul şi al Doilea Război Mondial. În 1944, când România s-a desprins de alianţa cu Germania lui Hitler, alăturându-se Aliaţilor, acest imn a fost cântat pe străzi şi emis de toate staţiile radio.

După instaurarea comunismului, la 30 decembrie 1947, "Deşteaptă-te, române!" şi alte marşuri ostăşeşti au fost puse sub interdicţie, dar în 22 decembrie 1989, imnul a fost cântat în timpul revoluţiei, devenind simbol naţional.

Replici celebre, fotografii, ringtonuri, interviuri şi articole inedite găsiţi pe www.filmeleadevarul.ro