Odă internetului, adusă de cei mai duri cenzori din China

Agenţia de cenzură din China, responsabilă pentru Marele Firewall, a adus o odă internetului

Guvernul chinez îşi iubeşte foarte mult cenzorii internetului. Atât de mult încât un cor le-a dedicat un imn emoţionant şi de speriat, în acelaşi timp.

Oda a fost scrisă de Wang Pingjiu şi e dedicată sistemului chinez de supraveghere online şi cenzură, cunoscut şi ca Marele Firewall al Chinei. Versurile le sunt dedicate şi celor din departamentul guvernamental care a pus la punct acest sistem de cenzură şi care veghează mereu ca el să fie respectat.

Versurile spun că "Internetul întăreşte ţara, indiferent unde se duce. Internetul întăreşte ţara, din cosmos până în casele de care ne este dor".

În video-ul de mai jos, cei care cântă sunt chiar angajaţii Agenţiei guvernamentale pentru spaţiul cibernetic. Cântecul, numit "Securitatea minţii şi spiritului în spaţiul cibernetic" e o creaţie a celui care a scris şi versurile pentru imnul Olimpiadei din 2008.

În China, cenzura internetului este foarte strictă. Site-urile deţinute de Google nu funcţionează în ţara asiatică. De asemenea, mai multe servicii online, cum ar fi Facebook, sunt blocate. Chinezii au acces la motorul de căutare Bing şi la Skype, dar cei mai mulţi folosesc reţele locale, cum ar fi Sina Weibo, iar pentru chat un program numit WeChat. Acestea sunt foarte controlate de către guvern, care elimină în mod constant postări şi imagini. În 2013, 527 imagini au fost şterse de pe Sina Weibo de către echipa de cenzori care acum cântă imnul acesta.

Puteţi să-l ascultaţi mai jos. Există şi o traducere realizată de Pro Publica.

Imnul internetului în China - cea mai dură agenţie de cenzură din spaţiul online a închinat o odă spaţiului online