Bunicii din Târgu Jiu învaţă limba engleză de la liceeni

160 de elevi de liceu îi învaţă în mod voluntar limba engleză pe pensionari

Pensionarii din Târgu Jiu pot învăţa limba engleză de la elevi. Cursurile se desfăşoară în perioada vacanţei de vară, la Biblioteca Judeţeană şi la Muzeul de Istorie din oraş. 160 de elevi voluntari s-au oferit să-i ajute pe vârstnici să deprindă limba engleză

Bunicii din Târgu Jiu s-au întors la vârsta adolescenţei. Stau cuminţi în bănci timp de două ore şi încearcă să înveţe tainele limbii engleze de la elevi care ar putea să le fie nepoţi. Cursurile se desfăşoară la Biblioteca Judeţeană şi la Muzeul de Istorie din Târgu Jiu, în cadrul unui program derulat de Europe Direct, un centru înfiinţat la Biblioteca Judeţeană, cu fonduri europene. 

Oamenii spun că nu le este prea uşor, în primul rând pentru că nu sunt familiarizaţi cu regulile de pronunţie. Cu toate astea, nu au ezitat să înveţe o limbă străină, chiar dacă au trecut demult de prima tinereţe. Cursurile sunt gratuite, iar profesorii sunt elevi de liceu care fac toată munca voluntar.

În total, 160 de elevi s-au înscris în program şi predau, deocamdată, pentru 18 bunici împărţiţi în două grupe. La un prim calcul, par mult prea mulţi „profesori“, dar elevii se tot rotesc, astfel încât fiecăruia să-i vină rândul la catedră. 

„SUNTEM UN FEL DE ANALFABEŢI“

Adriana Adam (70 de ani), o profesoară pensionară, are copiii plecaţi în Statele Unite ale Americii şi speră că vor conversa în limba engleză atunci când va merge să-i viziteze. „Am dorit să-mi însuşesc anumite expresii şi să am posibilitatea să mă înţeleg cu cineva. Totuşi, nu putem să ajungem la nivelul de a conversa, pentru că nu este posibil aşa ceva atât de repede. Deocamdată, noi trebuie să învăţăm să citim mai întâi şi să exersăm. Modul în care este conceput cursul este foarte bun“, spune Adriana Adam. 

Fosta profesoară a predat biologia. Spune că este mulţumită de modul în care liceenii de la care a ajuns să înveţe limba engleză îşi fac datoria. „Apreciem acest curs şi le mulţumim celor care s-au gândit la persoanele de categoria aceasta mai înaintată, pentru că suntem un fel de analfabeţi din punct de vedere al limbii engleze, care ne-a invadat cu tot felul de expresii. Cursul este adaptat cerinţelor şi modului de lucru al categoriei noastre. Într-un fel se lucrează la grădiniţă şi altfel se lucrează cu vârstnicii. Vrem să acumulăm mult într-un timp destul de scurt“, mai spune fosta profesoară.

Adriana Adam are şi un sfat pentru liceenii de la care învaţă engleza: „Copilul, când se duce în clasa I, învaţă timp de un an să pronunţe literele alfabetului, pe când noi ajungem în ipostaza să învăţăm foarte multe noţiuni într-un timp foarte scurt. Trebuie să se pună în această ipostază în care ne aflăm noi. Trebuie să citească rar, pentru că noi nu suntem formaţi şi rămânem oarecum suspendaţi, ca şi când nu ştim tabla înmulţirii“.

„NU MAI REZISTĂM ÎN ROMÂNIA“

Aneta Cocheci, în vârstă de 61 de ani, a lucrat ca asistent medical, iar acum este la pensie. Vrea să înveţe limba engleză pentru că doreşte să petreacă o perioadă mai lungă la fiul ei, care trăieşte de mai mulţi ani în Anglia. Acolo, va avea grijă de nepoţica ei, care urmează să vină pe lume. „Fiul meu lucrează de patru ani în Anglia, împreună cu nora. Vreau să merg la ei, pentru că vor avea la anul o fetiţă. Vreau să fiu alături de ei şi s-o cresc. O să plec împreună cu soţul“, explică Aneta Cocheci. Pensionara mai spune că liceenii se descurcă de minune în postura de profesori şi adaugă că învaţă foarte bine de la aceştia. 

„Cursul este foarte foarte benefic pentru noi şi ne ajută să ne descurcăm în viaţă. «Profesorii» noştri au făcut de la grădiniţă limba engleză şi ne învaţă acum şi pe noi. Sunt foarte tineri, au energie multă şi răbdare cu noi. Asimilăm foarte bine informaţiile pe care ni le transmit. Trăim într-o ţară săracă şi trebuie să învăţăm mai multe limbi străine dacă vrem să ne descurcăm. Nu contează că suntem mai în vârstă, mai ales că unii dintre noi sunt foarte activi“, declară Aneta Cocheci. 

Fosta asistentă se gândeşte chiar să se stabilească în Anglia. „Am lucrat la Policlinica Stomatologică din Târgu Jiu, împreună cu soţul, şi avem pensii mici. Nu mai rezistăm în România. Avem un cabinet stomatologic, dar lumea nu mai are bani. Este dezastru în ţară. Nu poţi să mai supravieţuieşti. O să închiriez cabinetul atunci când o să plec în Anglia, dar nu cred că o să găsim doritori, pentru că mulţi dintre absolvenţi se stabilesc în alte oraşe mai mari sau pleacă în străinătate şi nu prea mai vin în Târgu Jiu“, adaugă Aneta Cocheci. 

DIN BANCĂ, LA CATEDRĂ 

Voluntarii care-i învaţă engleză pe vârstnici sunt mulţumiţi de modul în care aceştia se pregătesc. Florin este elev în clasa a XII-a, la Colegiul Naţional „Tudor Vladimirescu“ din Târgu Jiu, şi spune că e mult mai frumos la catedră decât în bancă. „Nu mai primim note, dar nici nu le acordăm. Este un curs interesant, din care am avut multe de învăţat. Am văzut cum este atunci când sunt de partea cealaltă, la catedră, câtă răbdare trebuie să aibă profesorii cu noi. Nu e deloc uşor! Cursanţii noştri sunt foarte buni, îşi fac temele acasă şi sunt foarte ascultători“, spune Florin. 

„A FOST UN CÂŞTIG DE AMBELE PĂRŢI“

„Avem un număr mare de voluntari care participă la toate activităţile Centrului Europe Direct. Voluntarii sunt de la mai multe licee din Târgu Jiu, în principal de la Colegiul Naţional «Tudor Vladimirescu» . Au dus mai departe vestea şi aşa am ajuns la 160 de voluntari. Liceenii au văzut ce înseamnă să se afle de cealaltă parte a catedrei şi ce înseamnă să ai un elev care nu este atent. A fost un câştig de ambele părţi. Lista este deschisă pentru cei care vor să înveţe limba engleză“, declară Marinela Csolti, consilier de comunicare la Centrul Europe Direct Gorj. ; 

Al doilea an de cursuri

Cursul s-a desfăşurat şi anul trecut şi a avut un mare succes în rândul persoanelor de vârsta a treia. La fiecare oră predau câte patru voluntari. Cursurile au loc zilnic, de cinci ori pe săptămână, şi durează două săptămâni, după care începe un ciclu nou. Pensionarii se mai pot înscrie şi acum la cursul de limbă engleză. „Anul trecut, 13  persoane au urmat acest curs. Acum am avut un număr mare de solicitări pentru limba engleză şi am început două serii. Cursurile se desfăşoară pentru o serie la sediul Bibliotecii Judeţene, iar pentru cealaltă – la Muzeul Judeţean. La final, vor primi o diplomă onorifică. Pensio¬narii care au urmat cursul ne mai vizitează şi spun că au fost în excursii şi au reuşit să lege o conversaţie“, încheie Marinela Csolti.