Parlamentul European şterge diferenţele dintre căsătorie şi parteneriatul civil

Cuplurile „internaţionale“ care au parteneriate civile înregistrate trebuie să aibă aceleaşi drepturi ca şi cei căsătoriţi pentru a alege sub ce legislaţie dintr-un stat membru UE doresc să îşi exercite drepturile la proprietate, dacă relaţia se încheie, anunţă o nouă rezoluţie a parlamentarilor europeni, votată astăzi.

 „Poziţia legală a acestor cupluri poate şi trebuie să fie îmbunătăţită“, a declarat eurodeputata german, Alexandra Thein, după vot. „Cuplurile internaţionale aflate în parteneriate civile înregistrate întâmpină aceleaşi probleme ca şi cei căsătoriţi şi de aceea trebuie să le oferim acelaşi drept de a alege ce legislaţie statală se aplică proprietăţilor lor. Propunerea Comisiei i-ar fi tratat foarte nedrept şi sunt foarte mulţumită că am eliminat această inechitate“, a adăugat Thein.

Propunerea legislativă stabileşte regulile pentru a identifica ce legi naţionale să se aplice şi ce instanţe vor avea competenţa de a rezolva disputele de proprietate ale unor mariaje „internaţionale“ (n.r. cupluri formate din persoane cu naţionalităţi diferite) sau ale parteneriatelor civile înregistrate. Termenul „internaţional“ va fi folosit pentru a defini cuplurile în care partenerii au naţionalităţi diferite, pentru cei care locuiesc în afara ţării natale sau pentru cei care au bunuri în diferite state membre.

Rezoluţia Parlamentului European specifică că partenerii înregistraţi, ca şi cei căsătoriţi, trebuie să aibă dreptul de a alege legea cărui stat membru le va dicta drepturile asupra bunurilor şi a proprietăţii, dacă uniunea lor se încheie. Condiţia va fi ca aceştia să aibă o relaţie apropriată cu acel stat membru. Rezoluţia stipulează că alegerea pe care o fac aceste cupluri nu va fi validă dacă partenerii înregistraţi optează pentru un stat care nu recunoaşte parteneriatul civil înregistrat.  

Este important de precizat că propunerea legislativă a Bruxelles-ului nu face diferenţe de gen (se va aplica şi cuplurilor cu parteneri de acelaşi sex) şi nu va afecta legile naţionale referitoare la mariaj sau uniunea civilă a statelor membre. Regulile nu se vor aplica Regatului Unit, Danemarcei şi Irlandei.

Recomandarea Parlamentului a fost votată de o majoritate clară. 

Ţările UE care nu recunosc parteneriatele înregistrate:

• Bulgaria
• Cipru
• Estonia
• Grecia
• Italia
• Letonia
• Lituania
• Malta
• Polonia
• România
• Slovacia

Parteneriatul înregistrat le permite partenerilor să-şi oficializeze relaţia în faţa autorităţilor competente din ţara de reşedinţă.