Membrii CNA vor să-i amendeze pe Morar şi Buzdugan pentru afirmaţiile rasiste, dar nu se pot pune de acord asupra sumei: cum s-au apărat cei doi
0Postul Radio ZU a rămas deocamdată nesancţionat de Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) pentru afirmaţiile jignitoare făcute de realizatorii Daniel Buzdugan şi Mihai Morar la adresa fotbaliştilor congolezi. Chiar dacă au căzut de acord că cei doi trebuie amendaţi şi au existat propuneri în acest sens, membrii forului nu s-au putut decide asupra sumei.
În şedinţa CNA din 21 iunie au fost propuse două amenzi pentru matinalul „Morning Zu“ difuzat pe 26 mai, însă niciuna nu a întrunit numărul minim de şase voturi pentru a putea fi aplicată.
Două propuneri de amendă, nicio decizie
Potrivit agenţiei News.ro, amenda de 50.000 de lei, propusă de Radu Herjeu, a primit trei voturi – Monica Gubernat, Radu Herjeu şi Dorina Rusu, în timp ce Valentin Jucan, Viorel Vasile Buda, Laura Georgescu, Gabriel Tufeanu şi Răsvan Popescu au votat pentru o amendă de 25.000 de lei, la propunerea lui Jucan.
Buzdugan: „S-a vrut a fi o reacţie de furie la adresa naţionalei României“
Prezenţi la şedinţă, realizatorii matinalului au spus că nu au vrut să facă o paralelă între jucătorii naţionalei de fotbal congoleze şi maimuţe. „După cum ştiţi, acest caz a creat foarte multe valuri şi inclusiv reacţii din partea noastră, în care ne-am cerut scuze faţă de toţi cei care s-ar fi putut simţi jigniţi de momentul acela, care, am mai explicat lucrul ăsta, dar vreau să întăresc, a fost un moment puternic emoţional“, a spus Daniel Buzdugan. Acesta a mai subliniat că emisiunea respectivă „a vrut să fie o reacţie de furie la adresa evoluţiei naţionalei României.“
La rândul lui, Mihai Morar a spus că şi-au imaginat un meci între naţionala României şi o echipă de maimuţe: „Nu am făcut niciodată glume pe seama oamenilor, rasei, religiei, orientării sexuale. Nu am făcut-o şi nu o vom face niciodată.“
Directorul de programe al Radio ZU regretă glumele neinspirate
Toni Teşiu, director de programe al Radio ZU, a spus că i-a atenţionat pe cei doi realizatori, în timpul emisiunii, pentru că ar putea fi acuzaţi de rasism. „Nu am fost nici stat colonialist, nu am trăit nici drama africanilor. Nici măcar nu ne-a trecut prin cap că am putea să jignim o persoană. După ce am stat de vorbă cu cei de la ambasada Republicii Democrate Congo, am înţeles că apelativul de «maimuţă» pentru ei este unul jignitor. Dar ei ne-au acceptat scuzele şi au înţeles că nu putem gândi cu mintea unui colonialist“, a explicat Teşiu. Directorul de programe a mai spus că au fost glume neinspirate, pe care le regretă, dar Radio ZU nu este un radio rasist, iar Buzdugan şi Morar nu sunt rasişti.
Membrul CNA crede că argumentele realizatorilor nu se susţin
Membrul CNA Dorina Rusu a fost de părere că niciun argument prezentat de realizatori nu se susţine. „Faptul că românii au reacţionat înseamnă că s-au simţit ruşinaţi şi jigniţi de glumele pe care le-aţi făcut“, a mai spus membrul CNA, adăugând că cele 48 de reclamaţii înregistrate sunt o dovadă în acest sens.
Pe de altă parte, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării a fost mai rapid şi a hotărât, pe 6 iunie, să-i amendeze pe Morar şi Buzdugan cu 5.000 de lei fiecare, considerând că prin declaraţiile lor au creat o atmosferă ostilă, degradantă şi umilitoare la adresa persoanelor de culoare.
Cum au ajuns Buzdugan şi Morar să fie acuzaţi de rasism
Realizatorii Radio ZU s-au aflat în centrul unui scandal de rasism, după ce în urma meciului amical România-Congo au folosit termeni precum „maimuţe“, „urangutani“ şi „primate“ pentru a-i descrie pe jucătorii congolezi şi pe suporterii acestora. „Galeria lui Congo se cheamă Coadă de maimuţă. La intrările în stadionul unde s-a ţinut meciul cică era o coadă de maimuţe, n-ai văzut aşa ceva. Cei din Congo au venit cu 8.000 de maimuţe, au fost susţinuţi de 8.000 de maimuţe“ şi „Mâna la piept toată lumea, pentru imnul statului Congo. Hai, toate maimuţele laba la blană!“, sunt doar câteva dintre remarcile celor doi. Mai multe declaraţii puteţi vedea aici.
Cântăreţul Kamara, născut în Guineea Franceză, dar crescut şi stabilit în România, s-a simţit vizat de comentariile celor doi realizatori de radio şi a reacţionat printr-un mesaj, declarându-se uluit şi jignit. Artistul mai afirmă că Buzdugan şi Morar nu fac cinste breslei lor şi îi roagă să nu-i mai difuzeze piesele. Mesajul integral poate fi citit aici.
Contactat de reporterii „Adevărul“, Daniel Buzdugan a recunoscut greşeală, dar a precizat că a fost neintenţionată şi le-a cerut iertare tuturor celor care s-au simţit lezaţi, subliniind că vor plăti pentru acest derapaj. Întreaga declaraţie poatei fi citită
aici
. Mai apoi, Buzdugan şi Morar au semnat o scrisoare deschisă în care prezintă scuze publice, şi spun că îşi asumă eroarea, dând asigurări că regretă cuvintele alese, ba chiar se delimitează categoric de orice fel de discurs care incită la ură. Scrisoarea integrală semnată de realizatorii Radio ZU poate fi citită aici.
Ulterior, Buzdugan şi Morar au fost primiţi de reprezentanţii Ambasadei Republicii Democrate Congo în România, acolo unde şi-au prezentat scuzele oficiale pentru derapajul din emisiune.
Daniel Buzdugan şi Mihai Morar au fost însoţiţi de Julie Mayaya la Ambasada Republicii Democrate Congo FOTO Radio ZU