Margareta Pâslaru duce în America muzica Mariei Tănase

13,00, la Diverta Plaza România, cu cei mai dragi prieteni: spectatorii.- După o perioadă lungă petrecută în SUA, v-aţi întors pentru mai mult timp acasă. Cum aţi regăsit România de zi cu

13,00, la Diverta Plaza România, cu cei mai dragi prieteni: spectatorii.

- După o perioadă lungă petrecută în SUA, v-aţi întors pentru mai mult timp acasă. Cum aţi regăsit România de zi cu zi?
- Eu continui să văd ţara cu ochii iubirii. De câte ori am fost invitată în alte oraşe, m-a încântat progresul vizibil la fiecare pas, inclusiv în Bucureşti. Libertatea presei subliniază esenţa lucrurilor, iar oamenii pulsează cu energie un ritm şi o dinamică promiţătoare. Personal, admir restaurarea clădirilor de o rară frumuseţe arhitecturală, ele sunt o mărturie în plus a culturii noastre.
- V-ar tenta să produceţi o emisiune TV şi în România, după modelul de succes al emisiunilor dvs. din SUA?
- Fireşte. Mă întreb în ce măsură ar interesa formatul creat de mine, fără vedete... Mă atrage canalul TVR Cultural, urmăresc cu mare interes emisiunile lor. Pe lângă emisiunile educaţionale dedicate pictorilor, muzicienilor, am produs şi regizat numeroase emisiuni despre Crucea Roşie şi voluntarii lor extraordinari, despre organizaţii cu activităţi inovatoare pe profil umanitar-caritabil. Referitor la Crucea Roşie Română, recent am fost inclusă în programul "Voluntar pentru o zi", ceea ce îmi umple sufletul de bucurie, fiind membru de onoare încă din anul 2000. Voi lua parte la o campanie desfăşurată în diferite oraşe ale ţării.
- Ce va cuprinde CD-ul pe care îl veţi lansa pe 18 noiembrie?
- Împreună cu doamna Mioara Panaite, am selecţionat din fonoteca Electrecord câteva şlagăre din sute de înregistrări iubite de marele public şi astăzi. "Trandafirii tăi", "O poveste de iubire", "Gelosul", "În grădina bucuriilor", precum şi piese scrise pentru mine de Vasile Vasilache Jr - "Unde ţi-e gândul", Camelia Dăscălescu - "Dacă ştie cineva", Temistocle Popa - "Pădure", Paul Urmuzescu - "Dacă aş spune DA", Aurel Manolache - "Singurătate", George Grigoriu - "şi tu îmi placi" din filmul "Tunelul", Marius ţeicu - "Visul nostru" şi multe altele, totalizând 25 de piese. Dintre compoziţiile proprii lansate în emisiunea lui Titus Munteanu - şlagăre în devenire - s-au selecţionat "Eu şi Timpul", pe versurile regretatului Virgil Carianopol, şi "Lasă-mi toamnă pomii verzi", inspirată de marea noastra poetă, Ana Blandiana. Continuând ceea ce pentru mine a devenit o tradiţie, voi dona Crucii Roşii Române drepturile de autor şi de interpret care mi se cuvin din vânzarea CD-ului.
- Cu ce artişti români ţineţi legătura tot timpul?
- Colegii de breaslă m-au contactat de câte ori au venit în turnee peste Ocean. Prin e-mail şi telefon am păstrat legătura cu Ileana Pop, cea care m-a descoperit la Casa de Cultură Griviţa Roşie. Realizatorii superproducţiilor "Geniali" m-au invitat prin telefon pentru a le face surprize invitaţilor lor, iar redactorii muzicali mi-au luat interviuri pentru emisiunile radiofonice. De-a lungul anilor, am continuat colaborarea cu Ion Vova, Dumitru Moroşanu, Titus Munteanu, Ioana Bogdan, Valeriu Lazarov, Tudor Mărăscu. Peste puţin timp vom demara un proiect cu Mircea Drăgan şi Voicu Enăchescu, directorul Centrului Naţional de Artă "Tinerimea Română".
- Ce suveniruri specific româneşti le duceţi prietenilor din SUA, la fiecare întoarcere?
- De fiecare dată îi surprind cu altceva. Colaboratorilor le-am dus recent păpuşi din diferite zone ale ţării, îmbrăcate în costume tradiţionale, iar prietenilor le-am oferit ceramică de Horezu, şerveţele de masă din pânză topită, muzica lui Zamfir şi a Mariei Tănase.
- Cum se vede din America muzica românească?
- Am avut un sentiment de mândrie auzindu-i la radio pe Enescu, Grigoraş Dinicu, Zamfir, Cosma. De câte ori am fost invitată să cânt, fie la ONU, în onoarea Principesei Margareta, fie la cea de a 14-a ediţie "New York City Golden festival" ori la Manhattan's Knitting Factory, am prezentat numai repertoriul folcloric. Interpretarea pe care am dat-o bocetului "Bate, Doamne, lemnele" i-a atras atenţia muzicianului Matt Dariau, care l-a inclus pe CD-ul său "Source", alături de Paradox Trio.