Video Trump îl numește „ministru de război” pe secretarul Apărării Pete Hegseth, titulatură abandonată din 1947
0Președinte Donald Trump a folosit o denumire istorică pentru secretarul Apărării, referindu-se la Pete Hegseth ca „ministru de război”. Titlul a fost desființat acum peste 70 de ani.
Președintele american Donald Trump a reaprins discuțiile despre titulatura secretarului Apărării, numindu-l pe Pete Hegseth „ministru de război”, un termen abandonat oficial în urmă cu peste șapte decenii. Declarația a fost făcută într-o postare pe Truth Social și a atras atenția atât din cauza exprimării sale anacronice, cât și pentru faptul că l-a lăudat pe Hegseth pentru o apariție la Fox News care, de fapt, nu a avut loc.
Laude pentru o apariție care nu a existat
Trump a scris pe platforma sa Truth Social că Hegseth „a fost grozav la FoxNews în această dimineață” și că „a vorbit despre arme moderne și război”. Președintele a continuat: „Mulțumesc și lui Brett Velicovich, care chiar se pricepe la treaba lui. Suntem pe drumul cel bun. MAGA!”
Cu toate acestea, în realitate, Fox News nu a transmis nicio intervenție live cu secretarul Apărării. Postul a difuzat doar un videoclip promoțional, devenit viral pe rețelele sociale, în care Hegseth primește un document de la o dronă și spune: „Acesta este viitorul. Suntem în luptă. Luptăm pentru a câștiga. Și nu vom renunța niciodată”, pe fundalul melodiei „Enter Sandman” a trupei Metallica.
Revenirea la titulaturi din trecut
Referirea lui Trump la funcția de „ministru de război” nu este întâmplătoare. Președintele pare să sugereze o revenire simbolică la o denumire abandonată oficial în 1947, odată cu adoptarea Legii privind securitatea națională, care a înființat Departamentul Apărării și a reorganizat structura militară americană.
„După cum știți, alături de mine se află Marco Rubio și Pete Hegseth, secretarul de Stat și ministrul de război, să spunem așa”, a declarat Trump luna trecută în cadrul summitului NATO. El a continuat: „Știți că înainte se numea ministru de război?” și s-a întrebat retoric dacă nu ar putea să-i spună astfel lui Hegseth „pentru câteva săptămâni”, deoarece „ne simțim ca niște războinici”.
Trump a sugerat că trecerea de la „ministru de război” la „secretar al Apărării” a fost o concesie „corectă politic” și a insinuat că o revenire la denumirea veche ar reflecta mai bine spiritul vremurilor. „Nu știu, poate că va trebui să începem să ne gândim să-l schimbăm, dar așa simțim”, a spus el, în timp ce Hegseth aproba în tăcere din spatele său.
Un clip viral, o interpretare greșită
Postarea lui Trump a părut să fie inspirată de difuzarea clipului cu Hegseth în cadrul emisiunii „America’s Newsroom” de la Fox News. Deși clipul video promova strategia Pentagonului privind achiziția de drone, Hegseth nu a fost prezent în direct în acea dimineață.
Cu toate acestea, Trump a interpretat difuzarea clipului drept o apariție în direct, lăudându-l pe Hegseth ca și cum ar fi fost invitatul principal al emisiunii. Confuzia a fost amplificată de formatul videoclipului, care, cu tonul său eroic și stilul cinematografic, a fost ușor de interpretat ca o declarație de forță militară în direct.