E-mail-uri codificate: cum s-a derulat înmormântarea lui bin Laden

Primele detalii privind ceea ce s-a întâmplat imediat după eliminarea lui Osama bin Laden de către un comando american au ieşit la iveală miercuri, când Pentagonul a dat publicităţii un set de e-mailuri trimise atunci de înalţi oficiali americani.

Cadavrul lui bin Laden era numit “pachetul FedEx” în aceste e-mailuri codificate. Cadavrul a fost aruncat în Marea Arabiei, de pe portavionul USS Carl Vinson, după o ceremonie islamică scurtă, fără ca niciun soldat american să fie de faţă, reiese din corespondenţă.   

E-mailurile care au fost obţinute conform unei legi privind libertatea de informare, reprezintă prima dezvăluire publică de informaţii despre moartea liderului al Qaida.

Unul dintre e-mailuri, marcat drept “securizat” şi trimis pe 2 mai, descrie cum corpul lui bin Laden a fost spălat, înfăşurat într-o cârpă albă şi introdus într-un sac greu.

Potrivit unu alt mesaj, trimis de către ofiţerul de relaţii publice de pe portavionul Vinson, numai un grup mic de ofiţeri din conducerea navei a fost informat despre aruncarea în mare a cadavrului.

“Au fost urmate procedurile tradiţionale pentru înmormântarea islamică », se arată într-un alt e-mail din 2 mai de la contraamiralul Charles Gaouette.

"Corpul decedatului a fost spălat şi apoi înfăşurat într-un cearşaf alb. Cadavrul a fost plasat într-un sac greu. Ofiţerul militar a citit anumite pasaje religioase pregătite dinainte, care au fost traduse în arabă de un vorbitor nativ. După ce s-a citit tot textul, corpul a fost aşezat pe o platformă pregătită dinainte, care a fost răsturnată,  astfel încât corpul decedatului a căzut în mare”, se arată în e-mailul contraamiralului.

"FedEx a livrat pachetul"

Comandantul adjunct de atunci al Flotei a Cincea a Marinei americane şi un alt ofiţer au folosit şi ei cuvinte codificate atunci când au discutat despre elicopterul care transporta cadavrul şi care trebuia să ajungă pe nava Vinson.

“Vreo veste despre pachet?" l-a întrebat comandantul pe contraamiralul Samuel Perez, comandatul grupului de portavioane care includea Vinson.

"FedEx a livrat pachetul. Ambele camioane se întorc în siguranţă la bază" a răspuns contraamiralul. Deşi administraţia Obama a promis să fie cea mai transparentă din istoria SUA, Pentagonul păstrează secretul în privinţa multor materiale legate de raidul în care a fost ucis bin Laden.

Pentagonul afirmă că nu a putut localiza fotografii sau înregistrări video din timpul operaţiunii în care a fost ucis liderul al Qaida sau arătând cadavrul acestuia. Pentagonul spune că nu a găsit niciun certificat de deces, raport de autopsie sau rezultat al testelor ADN.

Body