Gafa unui post de ştiri indian: l-a numit „Unsprezece“ pe liderul chinez Xi Jinping

Un prezentator de ştiri din India a fost dat afară după ce s-a referit la preşedintele chinez Xi Jinping, spunându-i „Unsprezece Jinping“, aparent confundând numele „Xi“ cu numeralul roman.

Preşedintele Xi a părăsit India în cursul zilei de vineri, după o vizită menită să impulsioneze comerţul şi legăturile economice dintre cele două ţări, deteriorate de o dispută mai lungă privind graniţele. Confuzia prezentatorului a avut loc miercuri la postul „Doordarshan News“. „Este o greşeală de neiertat. Am îndepărtat-o de la pupitrul ştirilor timp de câteva luni“, spune un oficial al postului indian, citat de „The Guardian“.

Gafa prezentatoarei vine pe fondul reinventării „Doordarshan News“ pentru a ţine pasul cu canalele de ştiri private, ea fiind angajată de postul de televiziune pe o perioadă determinată, din cauza personalului insuficient. 

Incidentul a condus la o serie de comentarii sarcastice pe reţelele sociale. „Partea bună a lucrurilor este că măcar prezentatoarea cunoaşte numerele romane“, spunea @kanikagahlaut  pe Twitter, citat de „The Guardian“.