FILMELE DIN ORAS
0O comedie cu Gerard Depardieu si Jean Reno Ciocu' mic Sa vezi si sa nu crezi. S-a strecurat printre titlurile verii si o comedie europeana, si inca una semnata de un as al genului, francezul
O comedie cu Gerard Depardieu si Jean Reno
Ciocu' mic
Sa vezi si sa nu crezi. S-a strecurat printre titlurile verii si o comedie europeana, si inca una semnata de un as al genului, francezul Francis Veber (pronuntat pe un post TV "Frensis", evident), preferatul americanilor atunci cand nevoia ii impinge la remake-uri. Autorul unor nostimade precum Jucaria, Capra, Dineul idiotilor, scenaristul marilor succese ale anilor '70, Marele blond cu un pantof negru si Colivia cu nebune este un maestru deopotriva al inventarii situatiilor si al dialogurilor programate sa declanseze rasul fara interventia glumei groase, a gesturilor stanjenitoare, carora unii le spun, in mod abuziv, umor popular. Veber si-a pus la punct o adevarata mecanica a comicului care, chiar daca nu zbarnaie intotdeauna, nici nu-l lasa cand i-ar fi lumea mai draga. Unul dintre resorturile ei este pus in miscare de cuplul "slabul si puternicul", dar niciodata nu se stie cine este manipulatorul. In orice caz, forta nu este un atu din pornire. Exact cum se intampla si in Tais-toi, tradus la noi Ciocu' mic pentru a suna mai familiar, mai conform cu vorbele zilei. Cu mai bine de douazeci de ani in urma, Gerard Depardieu facea pereche cu Pierre Richard in La Chevre (Capra), el fiind cel in forta. De data aceasta il are alaturi pe Jean Reno, durul rapus, in cele din urma, nu de urmaritorii sai, nu de regimul de detentie, ci de irezistibila impleticeala si vorbarie "de la inima la inima" a noului sau tovaras de celula, om sarac cu duhul, nimerit mai mult din intamplare in inchisoare. Nedorit de "colegii" deloc dispusi sa-i suporte zambetul tandru-tembel si povestea aspiratiilor sale personale, Quentin din Montargis, cum se recomanda, politicos si precis tuturor, va fi folosit de anchetatori pentru a-l scoate din sarite pe unul dintre pretiosii capturati, un jefuitor in stil mare, inchis in mutenie. Un sfert din film, Jean Reno tace si priveste pe pereti. Planul de a-l exaspera izbuteste fara mare efort din partea celui candid, adevarata moara neferecata, numai ca operatiunea nu va fi in folosul celor care au pregatit-o. Cu libertatea nesperat dobandita, cei doi, prieteni la bine si la rau pentru ca, oricum, nu au incotro, vor face minuni, a caror prima faza se infatiseaza, ce-i drept, sub forma de gafe si buclucuri mai mult sau mai putin echitabil suportate. Lui Veber i s-a reprosat repetarea dispozitivului comic bazat pe apropierea dintre fiinte presupus incompatibile, dar cum spectatorii nostri nu-i cunosc toate filmele, au avantajul de a lua Ciocu' mic drept proaspat.