Legenda care se leagă de fusul cu ţurgalău, simbol maramureşean

0
Publicat:
Ultima actualizare:
Fusul cu ţurgalău, la Muzeul Ţărăncii din Dragomireşti     FOTO: Angela Sabău

Industria casnică textilă a fost o preocupare importantă a ţărăncii române în trecut. În Maramureş încă se mai practică torsul şi ţesutul, folosind tehnici şi utilaje rudimentare, fiind considerate atracţii pentru turişti şi vizitatori. Fusul cu ţurgalău are o poveste aparte.

Fusul, folosit la tors, a devenit oarecum emblematic pentru această zonă, după ce rotiţa care stă la baza fusului a început să fie înlocuită cu o piesă decorativă, compusă din mai multe piese din lemn, ce te duce cu gândul la nodul dacic.

Ca să-l facă mai interesant, în interior, meşterii lasă un mic locaş în care introduc câteva pietricele ori boabe de mălai, pentru a face zgomot atunci când este mişcat. Acesta avea rolul de a îndepărta somnul fetelor şi femeilor care stăteau nopţile până târziu să toarcă lână. Răsucind energic un fus în faţa vizitatorilor, Maria Zubaşcu, ghid la Muzeul Ţărăncii din Dragomireşti, începe să explice cu detalii atmosfera unei nopţi de iarnă: „Torceai tătă noaptea. Nu era curent. Erai la lompă (lampă, n.r.). Lompa, n-ai putut-o ţine aprinsă tătă noaptea, că nu era petrol şi era scump. Deschideai uşa de la sobă şi la zarea focului, torceai. Mai clipoceai (aţipeai, n.r.), daʼ când îl scăpai jos făcea zgomot şi te trezeai”, povesteşte ea.

Despre originea „fusului cu ţurgalău”, aşa cum este denumit în Maramureş, se leagă şi o legendă foarte frumoasă. Maria Zubaşcu explică despre ce e vorba.

„Sara veneau fecorii la fete, în şezătoare. Când pleca fecioruʼ acasă, fata (dacă se plăceau reciproc, n.r.) trebuia să-l conducă până-n tindă. Nu să săruta nimeʼ în casă, decât în tindă. Dacă la fată nu i-o fost drag de fecior, nu l-o condus”, începe ea. Legenda se leagă tocmai de o astfel de situaţie, în care fata nu voia să-l conducă pe băiatul care o plăcea. Iscusit, feciorul i-a propus fetei o provocare, a cărei miză era chiar relaţia lor. „O vinit a doua sară, tăt aşe, nu l-o condus. Şi, s-o gândit el, cu ce să-i atragă atenţia. Când o vinit a treia sară i-o adus un fus cu ţurgalău. Ce măreaţă o foʼ fata când i l-o dat, nimeʼ în şezătoare nu o avut aşe ceva”, mai relatează ea. Cadoul băiatului, însă, a venit cu o mică „capcană”. „I-o zâs fecioruʼ că atunci să se despartă ei, când s-a desface fusuʼ”, mai relatează ea.

Fusul cu ţurgalău este construit în aşa fel, încât, de la o piesă începând, se poate desface tot. Care este piesa cu pricina, însă, este un mare secret păstrat de meşteri. „La fată i-o dat de gândit. S-o uitat la fus, daʼ n-o ştiut să-l desfacă. N-o aflat piesa. Pânʼ la capăt, i-o fost drag. Şi de fecior, da şi de fus şi-o rămas împreună. Niciodată nu s-o desfăcut, nici fusuʼ, daʼ nici ei nu s-o despărţât, batăr că în viaţă o avut şi urcuşuri şi coborâşuri. Vedeţʼ, ce băiat inteligent, cum o reuşit să cucerească fata”, mai spune ghidul muzeului.

Fusul şi furca erau folosite, în trecut, la tors. Acestea puteau fi decorate sau gravate şi dăruite fetelor, fiind modul feciorilor de a-şi arăta afecţiunea pentru fete. Astăzi, fusul cu ţurgalău a devenit un simbol folosit la evenimente săteşti, în special în partea de nord a judeţului.

Mai puteţi citi:

 

Cum şi-a trăit viaţa o femeie care nu s-a îmbolnăvit niciodată până la 91 de ani: „Făceam ulei de floarea soarelui şi de sămânţă de dovleac. Vai, daʼ bun era!“

Mai multe pentru tine:
Povestea pisicii care a ajuns primar într-un oraș din Alaska: din 1997, s-au perindat la "putere" trei feline leneșe, dar adorabile
Interviu exclusiv cu Radu Ciucă, producător de montaj în emisiunea „La Măruță” și în podcastul „Acasă La Măruță”: „Dacă mă ajută Dumnezeu, cu puțin noroc, o să fiu în următorul sezon Survivor”
Top 20 aspiratoare 2025‑2026: de la roboți la verticale. Recenzii reale, prețuri și oferte eMAG - recomandări pentru orice tip de locuință și buget
Top 20 mașini de spălat și uscătoare 2025 – alege modelul perfect pentru casă și economisește inteligent
Top detergenți și soluții anti-pete Best Overall: preferatele românilor pe eMAG în 2025–2026. Secretul hainelor impecabile
Cele mai bune 15 vinuri de pe eMAG în 2025: ce aleg românii de sărbători. Transformă mesele de Crăciun și Revelion în momente magice
Scene greu de imaginat la înmormântarea contabilei din Sibiu. Ce a făcut fiica ei: „A jucat perfect rolul copilului îndurerat”
Viața exclusivistă a fiicei după moartea femeii din Sibiu. Lux în Dubai, vacanțe exotice și o nouă moștenire vizată în timp ce ancheta era în desfășurare
Tricouri de Crăciun pentru copii și familie – Cadouri unice, outfituri cozy și reduceri exclusive eMAG: magia sărbătorilor în casa ta
Cadouri de Crăciun pentru copii: 25 de hanorace și pulovere festive – de la modele la reducere sub 100 de lei, la cadouri unicat și personalizate
Viaţa interzisă a lui Brigitte Bardot: peste 100 de iubiţi, patru soţi, patru tentative de sinucidere şi un final care a şocat lumea