„Adevărul magazin de duminică“, în presa străină

0
0
Publicat:
Ultima actualizare:
Articolul despre Iana Matei va fi tradus în 10 limbi

Articolul publicat în „Adevărul magazin de duminică“ despre Iana Matei, românca desemnată „Europeanul Anului 2010“ de revista „Reader’s Digest“, a fost preluat de primul portal de informaţie multilingvă din Europa, www.presseurope.eu.

Portalul este un site gratuit, creat la iniţiativa Comisiei Europene, ce propune zilnic o selecţie a celor mai bune articole din presa celor 27 de ţări ale Uniunii Europene, selecţie disponibilă în limbile engleză, germană, spaniolă, franceză, italiană, olandeză, poloneză, portugheză, română şi cehă.

Articolul selectat, intitulat „Iana Matei, eroina fetelor traficate", scris de reporterul Roxana Lupu, prezintă povestea româncei care a salvat 420 de femei traficate sexual şi pe care le adăposteşte într-un centru secret din Piteşti.

Materialul va fi postat pe homepage-ul portalului timp de două săptămâni, tradus în cele 10 limbi, la adresa: http://www.presseurop.eu/ro/content/article/183001-iana-matei-speranta-de-dincolo-de-disperare.

Mai multe pentru tine:
Viața exclusivistă a fiicei după moartea femeii din Sibiu. Lux în Dubai, vacanțe exotice și o nouă moștenire vizată în timp ce ancheta era în desfășurare
Cadouri de Crăciun pentru copii: 25 de hanorace și pulovere festive – de la modele la reducere sub 100 de lei, la cadouri unicat și personalizate
Cum scapi de mirosul de umezeală din casă. Soluții simple pentru un aer proaspăt și sănătos
Interviu exclusiv cu Radu Ciucă, producător de montaj în emisiunea „La Măruță” și în podcastul „Acasă La Măruță”: „Dacă mă ajută Dumnezeu, cu puțin noroc, o să fiu în următorul sezon Survivor”
Top 20 aspiratoare 2025‑2026: de la roboți la verticale. Recenzii reale, prețuri și oferte eMAG - recomandări pentru orice tip de locuință și buget
Viaţa interzisă a lui Brigitte Bardot: peste 100 de iubiţi, patru soţi, patru tentative de sinucidere şi un final care a şocat lumea
Cele mai bune 15 vinuri de pe eMAG în 2025: ce aleg românii de sărbători. Transformă mesele de Crăciun și Revelion în momente magice
Pijamale pentru copii de Crăciun 2025 – cozy și hazlii, la ofertă, majoritatea sub 100 lei, cadouri de la Moșu’ pentru dimineți pline de magie
Top 20 mașini de spălat și uscătoare 2025 – alege modelul perfect pentru casă și economisește inteligent
Povestea pisicii care a ajuns primar într-un oraș din Alaska: din 1997, s-au perindat la "putere" trei feline leneșe, dar adorabile
Tricouri de Crăciun pentru copii și familie – Cadouri unice, outfituri cozy și reduceri exclusive eMAG: magia sărbătorilor în casa ta