Călătorie până la porţile închisorii lui Navalnîi. Ras în cap, opozantul descrie o atmosferă orwelliană: „Suntem urmăriţi”
0Jurnaliştii CNN s-au apropiat de porţile Coloniei Penitenciare nr.2 unde este închis opozantul rus Aleksei Navalnîi, dar, cum n-au putut decât arunca o privire în curtea închisorii din regiunea Vladimir, au stat de vorbă cu un fost deţinut care i-a însoţit, Konstantin Kotov.
La rândul său, Navalnîi şi-a descris primele impresii pe contul său de Instagram, dezvăluind că e „un adevărat lagăr concentrare” care se află la doar la 100 de kilometri de Moscova şi nu ar fi crezut că e posibil ca el să existe cu adevărat.
Navalnîi apare ras în cap şi dezvăluie: „Sunt camere peste tot, toţi suntem urmăriţi şi dacă ne facem vinovaţi de o abatere minoră ne fac raport. Cred că cineva de la etajul superior a citit romanul "1984" de Orwell”.
Konstantin Kotov, care a însoţit până la Colonie echipa CNN, confirmă atmosfera grea de opresiune psihică care se resimte din primele minute.
„Eşti forţat să faci lucruri pe care nu le-ai face în mod normal. Îţi este interzis să schimbi o vorbă cu colegii tăi. Eşti obligat să înveţi numele tuturor angajaţilor. Nu te poţi aşeza o clipă de când te trezeşti, la şase dimineaţa, şi până la 10 seara. Nu poţi citi sau scrie o scrisoare. Te ţin aşa două sau trei săptămâni”, spune el, potrivit CNN.
Autorităţile ruse au încercat să ascundă unde îşi va ispăşi Navalnîi sentinţa de doi ani şi jumătate, dar până la urmă au confirmat că va fi adus la Colonia Penitenciară nr. 2.
Torturat cu televizorul
Kotov spune că prizonierii dorm câte 50-60 într-o baracă cu paturi suprapuse şi că trezirea la 6 dimineaţa e urmată de ascultarea imnului Federaţiei Ruse în curtea închisorii.
El povesteşte de zile în care nu i se permitea decât să urmărească ziua întreagă canale ruseşti -„tortură prin televizor”, cum o numeşte el.
Face parte din activităţile zilnice banalizate la maxim doar că ele se însoţesc de corecţii ale oricărei abateri percepute de la norme sau reguli arbitrare - de pildă, a fost sancţionat pentru că nu şi-a încheiat un nasture. Pedepsele constau în carceră chiar luni la rând pentru fapte foarte mărunte.
Ordinea e menţinută nu doar de gardieni, ci şi de ordonanţele lor, la rândul lor deţinuţi, ale căror sarcini sunt supravegherea constantă, bătăile şi denunţurile. Ei au rolul unor nişte „spioni” care te urmăresc peste tot şi raportează ulterior tot ce fac deţinuţii, spune Kotov.
Kotov spune că a asistat la bătăi ale colegilor săi - aceştia erau bătuţi peste tălpi în aşa fel încât să nu fie lăsate urme, dar să provoace durere.
Navalnîi spune în postarea sa că nu a fost deocamdată martor la violenţe, dar nu se îndoieşte de numeroasele cazuri de brutalitate din această colonie, pentru că a putut recunoaşte teama din ochii colegilor săi deţinuţi.
Opozantul rus mărturiseşte că e trezit în fiecare oră de o lumină în ochi pusă de gărzile închisorii care vor să se asigure că n-a plecat nicăieri, întrucât a fost desemnat prizonier de risc.
Expertul în drepturi ale deţinuţilor, Piotr Kurianov, care are şi o fundaţie, spune că situaţia este „foarte periculoasă” în tabăra închisorii pe care el o numeşte „imperiu al fricii”.
„Este extrem de dificil să îţii păstrezi cumpătul şi nu să nu reacţionezi la provocări. Sunt condiţii dure, psihologic vorbind. Orice abatere, cât de minoră, poate aduce deţinutului represiuni fizice grele”, spune acesta, care dă exemple de sarcini chinuitoare şi umilitoare în acelaşi timp, precum să cureţi o baracă cu o periuţă de dinţi.