„Românii, în goana după happy-end”, o carte despre Republica Moldova prin ochii unui fost ambasador polonez
0Bogumil Luft, fostul ambasador al Poloniei în Republica Moldova, a lansat volumul „Românii, în goana după happy-end”, o carte despre istoria şi evoluţia Republicii Moldova şi a României, transmite IPN.
Diplomatul a spus la evenimentul de lansare că a decis să scrie această carte pentru ca polonezii şi nu numai să cunoască România şi Republica Moldova aşa cum le-a văzut el. „Atunci când colegii mei din Polonia întreabă despre românii de pe ambele maluri ale Prutului, eu le zic: „Poftim, citiţi cartea!”, a glumit Bogumil Luft cu publicul prezent la lansare.
Volumul, care a fost lansat anterior în mai multe oraşe dincolo de Prut, este apreciat ca fiind una dintre cele mai obiective cărţi despre istoria recentă a românilor, pentru că autorul ei, ziarist polonez, apoi ambasador al Poloniei în România, este un observator nepărtinitor al vieţii româneşti. Autorul poartă fără încrâncenare cititorul prin caruselul istoriei, de la bogăţia României interbelice, când din Italia veneau în Bucureşti mii de „gastarbeiteri” şi „construiau pentru bogătaşii români vile superbe”, până la sângeroasa Revoluţie din 1989.
Bogumil Luft a spus că în cartea sa a relatat despre experienţa sa de diplomat, o carte în care a încercat să vorbească despre ceea ce a înţeles despre poporul României şi al Republicii Moldova, un popor care a avut o istorie foarte grea. Concluzia de bază a cărţii este că încă nu există un happy-end pentru cele două state, dar aceasta nu înseamnă că goana după acest sfârşit fericit trebuie oprită. în perioada 2010-2012, şi în România în perioada 1993-1999, şi-a prezentat la Chişinău volumul, tradusă de Ana Maria Luft, soţia sa.
Bogumil Luft este ziarist şi publicist, începând cu anul 1981 a colaborat cu revista lunară „Więź”. A călătorit împreună cu Papa Ioan Paul II în Columbia, Argentina, Chile, Elveţia, Belgia, Franţa şi Cehia. În anul 1989, a publicat în săptămânalul „Tygodnik Solidarność”, iar în anii următori – în „Spotkania”. În perioada 1999-2006, a fost redactor, publicist şi comentator politic al cotidianului „Rzeczpospolita” şi comentator radio şi TV. Între anii 2001-2003 a fost corespondent al cotidianului „Rzeczpospolita” la Bucureşti şi Chişinău. În perioada 1993-1999, a fost ambasadorul Republicii Polone în România, iar între anii 2010-2012 – ambasadorul Republicii Polone în Republica Moldova.