Fost oficial MI5: SUA au ascuns tortura la care au fost supuşi suspecţi de terorism
0O fostă directoare a serviciului britanic de informaţii interne, MI5, a acuzat Statele Unite că au ascuns relele tratamente aplicate suspecţilor de terorism, un contra-atac după acuzaţiile de complicitate la tortură formulate împotriva acestui serviciu, relatează AFP.
Eliza Manningham-Buller a explicat că nu a înţeles imediat că presupusul creier al atentatelor din 11 septembrie 2001, Khalid Sheikh Mohammed, a vorbit cu interogatorii americani sub tortură. Ea a spus că a descoperit abia după ce s-a retras din funcţie, în 2007, că suspectul a fost supus simulării înecului (waterboarding).
Fostul director a afirmat că, în 2007, imediat după pensionarea sa, a descoperit că suspectul a fost suspus la simularea înecului (waterboarding).
Americanii "au avut multă grijă să ne ascundă ceea ce se întâmpla", a declarat ea ieri seara, în faţa Camerei Lorzilor. "I-am întrebat pe colaboratorii mei «de ce vorbeşte el?», deoarce experienţa noastră cu deţinuţii irlandezi era că nu spuneau niciodată nimic".
"Aceştia mi-au răspuns «ei, bine, americanii afirmă că el (Mohamed) era foarte mândru de ceea ce a făcut» atunci când l-au interogat", a spus aceasta. "Doar după ce m-am pensionat am citit că de fapt a fost supus la simularea înecului de 160 de ori", a afirmat ea.
Manningham-Buller a declarat că Marea Britanie a protestat pe lângă americani în legătură cu tratamentul la care erau supuşi deţinuţii.
Declaraţiile au fost făcute în contextul în care MI5 şi MI6 se confruntă cu acuzaţii de complicitate la aplicarea torturii în cazul a peste 20 de suspecţi de terorism, care au locuit în Marea Britanie.
Aceste acuzaţii au apărut după publicarea, luna trecută, de către un tribunal britanic a unor informaţii asupra torturii la care a fost supus un fost deţinut al americanilor de la Guantanamo.