Antoaneta Ralian, Lucian Boia şi Adriana Babeţi, printre câştigătorii Galei Industriei de Carte din România

0
Publicat:
Ultima actualizare:
Traducătoarea Antoaneta Ralian

Antoaneta Ralian, Lucian Boia, Adriana Babeţi şi Bogdan Ghiu se numără printre câştigătorii celei de-a treia ediţii a Galei Industriei de Carte din România "Bun de Tipar", care a avut loc aseară, în Aula Bibliotecii Naţionale a României din Capitală.

Gala Industriei de Carte din România "Bun de Tipar", organizată de Asociaţia Headsome Communication şi Asociaţia Editorilor din România (AER), îşi propune să contribuie la promovarea celor mai importante proiecte anuale ale pieţei de carte româneşti, cât şi la profesionalizarea celor din industria de carte.

Categoria "cea mai frumoasă carte" a avut mai multe secţiuni. În secţiunea "cea mai frumoasă carte - concepţie grafică" au fost alese două volume câştigătoare - "Trans(a)parenţe, Arhitectura Europei Centrale şi de Est" (Fundaţia Arhitext design, concepţie grafică: Faber Studio) şi "I II III IV V VI VII poveşti cu Ştefan Câlţia" (Galeria Posibilă, concepţie grafică: Matei Câlţia) -, dar a mai fost acordată şi o menţiune, pentru Dominique Loreau - "Arta simplităţii - Alb" (Baroque Books & Arts, concepţie grafică: Cornel Alexandrescu). La secţiunea "cea mai frumoasă carte ilustrată" a câştigat Cosmin Bumbuţ, pentru "Bumbata" (Punctum), iar o menţiune i-a fost acordată lui Petruţ Călinescu şi Ioanei Hodoiu, pentru "Mândrie şi Beton" (Igloo Media).

De asemenea, categoria "cea mai bună carte a anului" a avut mai multe secţiuni. În ceea ce priveşte secţiunea "cea mai bună carte a anului - beletristică", câştigător a fost Adrian Schiop, cu volumul "Soldaţii. Poveste din Ferentari" (Polirom). În ceea ce priveşte "cea mai bună carte a anului - nonficţiune", câştigătoare au fost Mădălina Diaconu, pentru volumul "De gustibus. Breviar de gastrosofie" (Editura Universităţii "Al.I. Cuza"), şi Adriana Babeţi, pentru "Amazoanele. O poveste" (Polirom). De asemenea, a fost acordat un premiu special al juriului, lui Mihai Goţiu, penru volumul "Afacerea Roşia Montana" (Tact). La secţiunea "cea mai bună carte a anului pentru copii şi tineret", câştigător a fost ales Florin Bican, pentru volumul "Reciclopedia de poveşti cu rimă şi fără tâlc" (Arthur), iar premiul pentru cea mai bună carte de ştiinţă (de specialitate) a fost câştigat de Corneliu Iaţu (coord.), pentru "Atlasul electoral al României: 1990-2009" (Editura Universităţii "Al.I. Cuza"). La Gala "Bun de Tipar", a fost acordat şi premiul pentru cea mai bună carte de popularizare, care le-a revenit autorilor Şerban Bonciocat, Hanna Derer, Corina Popa, pentru volumul "Bucureşti. Demolat" (Fundaţia Ines). De asemenea, i-a fost acordată o menţiune lui Peter Hurley, pentru volumul "Drumul crucilor".

Totodată, la Gala "Bun de Tipar" au fost acordate premiile pentru cea mai bună carte netipărită, care, la rândul ei, a avut mai multe secţiuni. Astfel, la secţiunea "audiobook" a câştigat Dinu Pillat - "Aşteptând ceasul amintirilor" (Editura Casa Radio), iar la secţiunea eBook, a câştigat Eva Scognamiglio, pentru "Şerveţele magice" - traducere de Teodora Terchiu (Read Forward).
Categoria "cea mai bună traducere" a avut doi câştigători: Bogdan Ghiu, pentru traducerea din limba franceză a volumului "Mii de platouri", de Gilles Deleuze, Félix Guattari (Art), şi pentru traducerea din limba franceză a volumului 1 din "Fiara şi suveranul", de Jacques Derrida (Tact), precum şi Cristian Bejan, pentru traducerea din greaca veche a volumului "Gânduri către sine însuşi", de Marcus Aurelius (Humanitas). Traducătoarea nonagenară Antoaneta Ralian a câştigat premiul special al juriului, pentru întreaga carieră.

Cea mai bună colecţie a fost desemnată "Antologii", de la editura Tracus Arte. Categoria "cea mai bună bibliotecă" a avut doi câştigători: Biblioteca Comunală Şirna (Prahova) şi Biblioteca Judeţeană "Octavian Goga" din Cluj. S-au ales câştigătorii şi pentru cea mai bună librărie - Cartea de Nisip (Librarium) din Timişoara şi Librăria Humanitas de la Cişmigiu din Bucureşti.
La categoria "cea mai bună tipografie" a fost aleasă câştigătoare Arta Grafică.

La Gala Bun de Tipar au fost acordate premii şi pentru categoria "best new entry", care a avut două secţiuni. Astfel, pentru secţiunea "best new entry - edituri", câştigătoare a fost Editura Ratio et Revelatio, iar la secţiunea "best new entry - librării" câştigătoare a fost Librăria Humanitas Braşov. De asemenea, la această secţiune a fost acordată o menţiune, pentru Libraria Kyralina (Bucureşti).

În cadrul Galei "Bun de Tipar" au fost acordate şi premii speciale. Astfel, la categoria "cel mai bun redactor/ îngrijitor de ediţie", premiul i-a revenit lui Cătălin Cioabă (ed.) - "Mărturii despre Eminescu. Povestea unei vieţi spusă de contemporani" (Humanitas). În ceea ce priveşte cea mai bună campanie de marketing/ PR/ CSR/, premiul i-a revenit campaniei "Scriitorii sunt pe Facebook" (Bogdan Munteanu, Marius Aldea). De asemenea, a fost acordată o menţiune campaniei "Plăteşte cu Poezie" (Julius Meinl).

Premiul pentru excelenţă editorială 2014 i-a fost acordat Editurii Universităţii "Alexandru Ioan Cuza".

Volumul "Sfârşitul Occidentului? Spre lumea de mâine", de Lucian Boia, apărut la editura Humanitas, a câştigat premiul pentru bestsellerul anului.

Mai multe pentru tine:
A Diamond Is Forever: colecția Primul diamant TEILOR — bijuterii luxury de la 500 lei pentru cadouri care spun povești
Din ce cauză tot mai mulți tineri se îmbolnăvesc de cancer de colon. Mâncarea care îi îmbolnăvește
Chillmas Deals 2025 pe eMAG: cele mai bune oferte pentru decorațiuni de Crăciun cu reduceri uriașe de până la 78%
Black Friday 2025 pe Flip.ro: cele mai mari reduceri la iPhone – economii de până la 1.000 de lei și telefoane premium sub 1.000 €
Black Friday 2025 „Bla-Bla Black Shopping Weeks” la XXXLutz: transformă-ți casa de sărbători cu piese spectaculoase și reduceri de până la 50%
Cele mai căutate cadouri pentru copii și adolescenți în 2025: Roblox, Minecraft, jocuri STEAM, Kendama și LOL
Prima Doamnă din Oman primește o distincție fără precedent! I-a fost înmânată chiar de soțul ei, sultanul Haitham bin Tarik Al Said
Cristina Teleanu, în lacrimi. Fosta avocată, devenită ciobăniță, acuzații grave pentru soțul ei: „Un om fără școală să mă umilească..."
Lancôme Bestseller în România: Parfumuri iconice, mascara virală și skincare premium pentru cadouri de lux
Mariana Moculescu, mesaj dur pentru Alexandra Velniciuc „Nu înțeleg cine stă în spatele acestor decizii” De ce nu a fost lăsată în primă instanță să intre la priveghi și cum a apărut apoi alături de Nidia UPDATE
Care este cel mai mare „viciu” al Dacianei Sârbu?! De abia acum a recunoscut! „De patru-cinci ori pe zi!”