Antoaneta Ralian, Lucian Boia şi Adriana Babeţi, printre câştigătorii Galei Industriei de Carte din România

0
Publicat:
Ultima actualizare:
Traducătoarea Antoaneta Ralian

Antoaneta Ralian, Lucian Boia, Adriana Babeţi şi Bogdan Ghiu se numără printre câştigătorii celei de-a treia ediţii a Galei Industriei de Carte din România "Bun de Tipar", care a avut loc aseară, în Aula Bibliotecii Naţionale a României din Capitală.

Gala Industriei de Carte din România "Bun de Tipar", organizată de Asociaţia Headsome Communication şi Asociaţia Editorilor din România (AER), îşi propune să contribuie la promovarea celor mai importante proiecte anuale ale pieţei de carte româneşti, cât şi la profesionalizarea celor din industria de carte.

Categoria "cea mai frumoasă carte" a avut mai multe secţiuni. În secţiunea "cea mai frumoasă carte - concepţie grafică" au fost alese două volume câştigătoare - "Trans(a)parenţe, Arhitectura Europei Centrale şi de Est" (Fundaţia Arhitext design, concepţie grafică: Faber Studio) şi "I II III IV V VI VII poveşti cu Ştefan Câlţia" (Galeria Posibilă, concepţie grafică: Matei Câlţia) -, dar a mai fost acordată şi o menţiune, pentru Dominique Loreau - "Arta simplităţii - Alb" (Baroque Books & Arts, concepţie grafică: Cornel Alexandrescu). La secţiunea "cea mai frumoasă carte ilustrată" a câştigat Cosmin Bumbuţ, pentru "Bumbata" (Punctum), iar o menţiune i-a fost acordată lui Petruţ Călinescu şi Ioanei Hodoiu, pentru "Mândrie şi Beton" (Igloo Media).

De asemenea, categoria "cea mai bună carte a anului" a avut mai multe secţiuni. În ceea ce priveşte secţiunea "cea mai bună carte a anului - beletristică", câştigător a fost Adrian Schiop, cu volumul "Soldaţii. Poveste din Ferentari" (Polirom). În ceea ce priveşte "cea mai bună carte a anului - nonficţiune", câştigătoare au fost Mădălina Diaconu, pentru volumul "De gustibus. Breviar de gastrosofie" (Editura Universităţii "Al.I. Cuza"), şi Adriana Babeţi, pentru "Amazoanele. O poveste" (Polirom). De asemenea, a fost acordat un premiu special al juriului, lui Mihai Goţiu, penru volumul "Afacerea Roşia Montana" (Tact). La secţiunea "cea mai bună carte a anului pentru copii şi tineret", câştigător a fost ales Florin Bican, pentru volumul "Reciclopedia de poveşti cu rimă şi fără tâlc" (Arthur), iar premiul pentru cea mai bună carte de ştiinţă (de specialitate) a fost câştigat de Corneliu Iaţu (coord.), pentru "Atlasul electoral al României: 1990-2009" (Editura Universităţii "Al.I. Cuza"). La Gala "Bun de Tipar", a fost acordat şi premiul pentru cea mai bună carte de popularizare, care le-a revenit autorilor Şerban Bonciocat, Hanna Derer, Corina Popa, pentru volumul "Bucureşti. Demolat" (Fundaţia Ines). De asemenea, i-a fost acordată o menţiune lui Peter Hurley, pentru volumul "Drumul crucilor".

Totodată, la Gala "Bun de Tipar" au fost acordate premiile pentru cea mai bună carte netipărită, care, la rândul ei, a avut mai multe secţiuni. Astfel, la secţiunea "audiobook" a câştigat Dinu Pillat - "Aşteptând ceasul amintirilor" (Editura Casa Radio), iar la secţiunea eBook, a câştigat Eva Scognamiglio, pentru "Şerveţele magice" - traducere de Teodora Terchiu (Read Forward).
Categoria "cea mai bună traducere" a avut doi câştigători: Bogdan Ghiu, pentru traducerea din limba franceză a volumului "Mii de platouri", de Gilles Deleuze, Félix Guattari (Art), şi pentru traducerea din limba franceză a volumului 1 din "Fiara şi suveranul", de Jacques Derrida (Tact), precum şi Cristian Bejan, pentru traducerea din greaca veche a volumului "Gânduri către sine însuşi", de Marcus Aurelius (Humanitas). Traducătoarea nonagenară Antoaneta Ralian a câştigat premiul special al juriului, pentru întreaga carieră.

Cea mai bună colecţie a fost desemnată "Antologii", de la editura Tracus Arte. Categoria "cea mai bună bibliotecă" a avut doi câştigători: Biblioteca Comunală Şirna (Prahova) şi Biblioteca Judeţeană "Octavian Goga" din Cluj. S-au ales câştigătorii şi pentru cea mai bună librărie - Cartea de Nisip (Librarium) din Timişoara şi Librăria Humanitas de la Cişmigiu din Bucureşti.
La categoria "cea mai bună tipografie" a fost aleasă câştigătoare Arta Grafică.

La Gala Bun de Tipar au fost acordate premii şi pentru categoria "best new entry", care a avut două secţiuni. Astfel, pentru secţiunea "best new entry - edituri", câştigătoare a fost Editura Ratio et Revelatio, iar la secţiunea "best new entry - librării" câştigătoare a fost Librăria Humanitas Braşov. De asemenea, la această secţiune a fost acordată o menţiune, pentru Libraria Kyralina (Bucureşti).

În cadrul Galei "Bun de Tipar" au fost acordate şi premii speciale. Astfel, la categoria "cel mai bun redactor/ îngrijitor de ediţie", premiul i-a revenit lui Cătălin Cioabă (ed.) - "Mărturii despre Eminescu. Povestea unei vieţi spusă de contemporani" (Humanitas). În ceea ce priveşte cea mai bună campanie de marketing/ PR/ CSR/, premiul i-a revenit campaniei "Scriitorii sunt pe Facebook" (Bogdan Munteanu, Marius Aldea). De asemenea, a fost acordată o menţiune campaniei "Plăteşte cu Poezie" (Julius Meinl).

Premiul pentru excelenţă editorială 2014 i-a fost acordat Editurii Universităţii "Alexandru Ioan Cuza".

Volumul "Sfârşitul Occidentului? Spre lumea de mâine", de Lucian Boia, apărut la editura Humanitas, a câştigat premiul pentru bestsellerul anului.

Mai multe pentru tine:
Horoscop joi, 22 ianuarie. Taurii riscă să aibă conflicte în cuplu, iar Leii o gafează pe parte financiară
Nu cumpăra o combină frigorifică în 2026 înainte să vezi top 11 modele validate de utilizatori și experți
Regina criminală, cea mai frumoasă femeie din regat. Cum a schimbat soarta Angliei pentru totdeauna. Ororile descoperite 1000 de ani mai târziu
Prințesa Kate, din nou superbă în carouri. În Scoția, a etalat un nou palton din garderoba sa
Top 11 frigidere în 2026: Cele mai bune modele testate și recomandate + ghid practic pentru cumpărare online
Roboți de bucătărie 2026: Top 7 modele care economisesc timp și te ajută să gătești ca un profesionist – pe eMAG
Cele mai bune lăzi frigorifice 2026 ca să economisești timp, bani și să eviți risipa alimentară: de la aparat auxiliar la piesă-cheie în case inteligente
De ce Ilie Năstase și Luminița Anghel refuză să-și mai ajute copiii adoptivi cu bani? Radu Leca, psiholog: „Un copil vine cu răni vechi!” E cale de împăcare?
Cele mai bune cuptoare cu microunde în 2026 – de la top recomandări la tehnologia de ultimă generație pentru pasionații de gastronomie cu modele de peste 10.000 €
Crima din Timiș a șocat România. Cum a fost ucis Alin, tânărul de 15 ani, de alți doi adolescenți de 13 și 15 ani. Descoperirea macabră făcută de polițiști
Cele mai bune frigidere Side by Side în 2026 – Spațiu generos, design premium și recomandări reale de la utilizatori pentru familii care vor confort și stil