Decizie istorică în UE: o instanţă germană pune dreptul la educaţie mai presus de obiceiurile musulmane

Costum de baie pentru musulmane - burkini

O instanţă germană din Frankfurt a decis ca o fetiţă musulmană de 13 ani să aibă dreptul de a participa la lecţiile mixte de înot, după ce familia acesteia a deschis un proces în 2011, prin care cerea ca fata să nu participe la orele de sport alături de băieţi.

Decizia Curţii germane este considerată un punct de reper de mass media occidentală, deoarece atinge un subiect foarte sensibil din relaţia religiei cu statul. Hotărârea semnalează că obligaţiile constituţionale legate de educaţia copiilor  au întâietate în faţa tradiţiilor şi a cutumelor oricăror credinţe religioase.

Judecătorii din Frankfurt au decis că fata va putea purta un costum de baie specific creat pentru femeile musulmane, numit „burkini“, pentru a respecta credinţele religioase ale acestora. Unele eleve musulmane deja folosesc acest costum pentru a lua parte la lecţiile de înot, în Germania.

Unii părinţi se plâng că burkini-ul este prea greoi şi împiedică mişcările, în timp ce consideră, în acelaşi timp că este inacceptabil ca o fată musulmană să se afle în apropierea unor băieţi care nu poartă decât slipi sau short-uri.

 „Coranul nu numai că interzice femeilor să fie văzute de alţii în veşminte sumare, dar nici ele nu trebuie să vadă băieţi şi fete doar în costume de baie“, a argumentat avocatul părinţilor fetei, originar din Maroc. Mai mult, avocatul a insistat în timpul audierilor că există deja segregare la orele de sport în unele zone catolice. Unele săli de sport din Germania permit femeilor să se antreneze separat de bărbaţi.

Într-un alt caz, Curtea Supremă din Elveţia a respins plângerea unei familii musulmane împotriva deciziei unei şcoli de a-i interzice fetei lor să poarte burkini, în timp ce Franţa a interzis îmbrăcămintea religioaă precum vălul islamic, bonetele evreieşti şi crucile mari creştine în şcolile de stat. Unele piscine au interzis de asemenea burkini-urile.

Cancelarul Angela Merkel şi coaliţia sa de centru-dreapta încearcă de mulţi ani stabilirea unui dialog productiv cu populaţia musulmană din Germania. Merkel a afirmat că acea comunitate de patru milioane de musulmani (n.r. cifrele neoficiale depăşesc 10 milioane), trebuie să facă un efort de integrare şi mai ales, să înveţe limba germană.

Mai multe pe această temă

Rusia nu cedează. Fără văl islamic în şcoli

Curtea Supremă din Rusia a reconfirmat legalitatea interdicţiei de a purtara hijab (vălul islamic ce acoperă părul) în şcoli, anunţă Vocea Rusiei. Tribunalul a respins plângerea a trei locuitori din Stavropol, care au încercat să obţină anularea deciziei Guvernului regional referitor la inadmisibilitatea purtării vălului musulman în şcoli.