italiana - ultimele știri

Un istoric culinar a stârnit controverse după ce a afirmat că bucătăria italiană nu există, declanșând astfel o dezbatere cu privire la originea și proprietatea alimentelor şi atrăgându-şi dezaprobarea conaţionalilor săi.

Limba franceză nu mai este considerată cea mai atractivă. Italienii au cel mai sexy accent, cel puțin asta spune un sondaj realizat de platforma de învățare a limbilor străine, Babbel.

O firmă cu capital italian din Reşiţa, cu aproximativ 300 de angajaţi, din domeniul confecţiilor ar putea să producă combinezoane medicale necesare în această criză, care se pot spăla şi dezinfecta....

Mirella Freni, una dintre cele mai apreciate voci feminine de operă din Italia, a murit, duminică, la vârsta de 85 de ani, după o lungă suferinţă, la Modena. Glasul său cald a atras atenţia încă de la primele sale apariţii pe scenă şi până la finalul...

Un jurnalist de la postul public de radio RAI l-a invitat pe Matteo Salvini, liderul partidului Liga, să se sinucidă, fapt ce a provocat un val de solidaritate în favoarea politicianului italian şi a dus la deschiderea unei anchete, relatează AFP, po...

Plecată în Italia imediat după Revoluţie, Alina Breje şi-a descoperit acolo o pasiunea pentru traduceri şi scris. Ceea ce a început mai degrabă ca un hobby s-a transformat într-o activitate serioasă.

Şase elevi din clasele a VI-a şi a VII-a de la Liceul Don Orione din Oradea au participat recent la un prestigios concurs naţional în limba italiană, ce s-a desfăşurat la Bucureşti. Eleva Alesia Selena Gavriş a reuşit performanţa de a câştiga locul I...

O elevă de 13 ani a obţinut recent premiul al II-lea laOlimpiada Naţională de Limba şi literatura italiană, după ce iniţial a câştigat locul I la Olimpiada Judeţeană de Limba şi literatura italiană.

Celebrul desert italian poate fi preparat şi fără cafea, iar gustul său inedit te va cuceri de la prima linguriţă. În plus, poate fi servit şi de copii....

M-am gândit de mult timp să fac această reţetă, dar niciodată nu m-am pregătit din timp cu toate ingredientele necesare. De data aceasta, şi pentru că s-au anunţat musafiri la masă, am pregătit cea mai bună reţetă de cannelloni cu carne de vită, o re...

Italienii au început să îşi promoveze un sortiment de încheţată în ţara noastră cu o întoarcere în timp. Ei se folosesc de istoria ţării noastre pentru a lansa un produs al lor făcut în anul 1958.

Cu titlul „L’Apocalisse secondo Marta. Poesie 1981-2014“, a apărut recent, la prestigioasa editura italiană Joker, în colecţia „Parole del mondo”, o antologie bilingvă cu 55 de poeme din lirica Martei Petreu....

Cea mai uşoară limbă străină pentru români este, de fapt, cea mai apropiată gramatical şi lexical de limba română. Practic, noi prindem mai uşor limbile romanice, care au la bază limba latină, şi limbile faţă de care suntem apropiaţi cultural, adică ...

Bruno Mazzoni (67 de ani), cel mai important traducător din română în italiană, mărturiseşte că s-a îndrăgostit de România pe vremea lui Ceauşescu. Atunci a văzut ce interes avea publicul de la noi pentru literatură....

În municipiul Focşani, dacă ştii limba italiană ai o şansă în plus de a ocoli gropile săpate de muncitorii care schimbă reţeaua subterană de termoficare.

Reprezentanţii Filarmoniic de Stat Arad anunţă că joi va fi o seară sub semnul muzicii italiene, în care pentru prima oară sunt cuprinse uverturi de Giovanni Paisiello sau Domenico Cimarosa.

Academia Barilla din Parma a lansat un ghid al bucătăriei italiene, dezvăluind cele mai mari greşeli pe care oamenii din toată lumea le fac. Pe lângă exemplele de mai sus, lista include şi folosirea risotto-ului drept garnitură sau uleiul turnat în a...

Festivalul  Internaţional „George Enescu“, care se va desfăşura în Capitală până la sfârşitul lunii septembrie, nu a fost trecut cu vederea de către presa italiană, care a făcut public programul celei de-a XXI-a ediţii a festivalului.

De câte ori mă gândesc la influenţa italiană asupra limbii noastre, îmi apare în minte figura lui Ion Heliade-Rădulescu, omul de la care noi românii am învăţat atât calea cea bună a limbii literare unificate, dar şi prăpastia elucubraţiilor....

Opt persoane din judeţele Buzău, Suceava, Dolj, Olt, Constanţa şi Brăila, pe numele cărora autorităţile italiene au emis mandate europene de arestare pentru comiterea infracţiunilor de trafic de persoane şi proxenetism, au fost depistaţi de poliţişti...

Studenţii italieni care studiază la Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad au organizat o manifestare, sub genericul „Knowing Us-Italy”, pentru a prezenta obiceiuri şi tradiţii specifice poporului italian.

Potrivit Institutului Național de Statistică (Istat) de la Roma, nivelul divorțurilor este în continuă creștere: în 2012 din o mie de căsătorii 307 au ajuns la o separare, iar 182 la divorț.

Inspectoratul Şcolar Judeţean Hunedoara a făcut publice rezultatele Sesiunii de Comunicări Științifice – limbi moderne. Vezi aici ce notă ai luat dacă te-ai numărat printre participanţii la concurs.

Organizaţiile mafiote italiene tradiţionale au apărut în comunităţile săteşti sau pastorale, iar primele lor manifestări sunt legate de viaţa rurală. Cu trăsături definitorii precum structura bine conturată, caracterul ermetic asigurat prin “legea tă...

Clasicii literaturii italiene vor putea fi cunoscuţi de către cititorii slătineni, fără a le fi diminuată frumuseţea expresiilor prin traducere. Pirelli Tyres a inaugurat astăzi la Biblioteca Judeţeană “Ion Minulescu” Slatina o secţie de carte italia...

O sută de elevi din ciclul primar de la Şcoala „Mihai Eminescu“ din Alba au fost premiaţi de consulul Italiei. Consulul onorific al Italiei la Alba, Gianfranco Fracarolo, nu exclude posibilitatea ca elevii care au absolvit cursuri de italiană să înve...

100 de elevi de clasa a IV-a de la Şcoala „ Mihai Eminescu“ din Alba Iulia au primit astăzi manuale de limba italiană din partea Centrului Cultural Italian din Alba Iulia....

Agresorul este acuzat de tentativă de omor pentru că a înfipt cuţitul în consăteanul său şi i-a pus viaţa în pericol....

Un episod de o violenţă rar întâlnită a avut loc într-un restaurat din Cercola (Napoli), unde şase mafioţi l-au agresat pe tatăl unui copil....

Interpretează piese din repertoriul Laurei Pausini, este o fire sociabilă şi ambiţioasă, pasionată de înot şi balet, iar la şcoală deţine statutul de şefa clasei.

Profesoara Angela Doicescu a reuşit să le insufle viitorilor muzicieni, graficieni, pictori sau sculptori pasiunea pentru o limbă străină.

Zeudi Naomi Rogato (17 ani) a dispărut pe 9 iunie dintr-un sanatoriu împreună cu un minor român. Fata suferă de o tulburare bipolară.

Olimpica la italiană, care studiază limba lui Dante şi Petrarca doar o oră pe săptămână, cântă la pian şi este pasionată de arhitectură.

Deşi participă la mai toate competiţiile lingvistice, spune că vrea să facă o carieră într-un cu totul alt domeniu: grafica pe calculator.

Mulţi români din Italia, care au emigrat de cel puţin trei sau patru ani, obişnuiesc să amestece cuvintele în italiană cu cele româneşti. Astfel, a luat naştere „rotaliana”, o combinaţie de italiană şi română, care poate fi auzită în multe conversaţi...