După 93 de ani de la prima ediţie, „Imagini din Dobrogea 1916 - 1918” şi în limba română

După 93 de ani de la tipărirea ediţiei germane a volumului „Imagini din Dobrogea”, astăzi, la Universitatea Ovidius din Constanţa a avut loc lansarea lucrării şi în limba română.

În ciuda trecerii timpului, valoarea informaţiilor nu s-a diminuat, aşa cum au spus şi cei prezenţi la lansare.

Este o carte destinată publicului larg, este o analiză profundă a ţinutului dobrogean prin prisma diferitelor domenii de activitate. Preşedintele Forumului Democrat al Germanilor din România, filiala Constanţa, Walter Rasttater a declarat că importanţa lucrării constă în evidenţierea relaţiilor româno-germane de-a lungul timpului, cu un accent mai mare pe aportul comunităţii la dezvoltarea Dobrogei cu precădere până în 1944.

Cartea nu conţine date exclusiv despre comunitatea germană, ea fiind o radiografie a vieţii de zi cu zi a dobrogenilor, indiferent de etnie.

Cei interesaţi mai pot descoperi în lucrare, pe lângă imagini vechi şi date statistice, şi o listă cu numele localităţilor dobrogene din acea perioadă.

Cartea a apărut la Editura Ex Ponto şi a fost editată cu sprijinul Departamentului pentru Relaţii Interetnice, Forumului Democrat al Germanilor din Regiunea Subcarpatică şi Comunităţii Evanghelice din Constanţa.