Articole scrise de Luana Luban

Conform unui recent sondaj, 77% dintre francezi sunt de acord cu afirmaţiile lui Manuel Valls care a afirmat că „majoritatea rromilor nu fac eforturi să se integreze şi au vocaţia să se întoarcă în România şi Bulgaria”. Opiniile sale se sprijină atât...

Superb subiect! Trăiesc de patru ani în Franţa, mai precis în Ile-de-France, adică zona pariziană unde sunt concentrate toate naţionalităţile şi minorităţile posibile, iar printre ele acest grup exotic – les Roms cum îi numesc francezii – nu înceteaz...

Se spune adesea că fotografii sunt vânători de imagini. Vânează, vând clişeele şi fug după un alt subiect. Dar cum îi putem numi pe fotografii care îşi pun viaţa în pericol imortalizând minunăţiile pământului pentru posteritate?!...

Cu ocazia praznicului Adormirii Maicii Domnului, timp de câteva zile, inima creştină a Franţei va pulsa cu multă intensitate la Lourdes, prin rugăciunile miilor de bolnavi şi de fiinţe încercate de cele mai neaşteptate suferinţe, pelerini care vin ai...

Războiul dintre trandafirul englez şi crinul francez continuă şi în ziua de azi. Dar pe un alt plan, mult mai interesant cred eu. Cel lingvistic. Ştiu că nu este o noutate, dar francezii şi-au reîncărcat puştile şi au pornit la atac cu un nou plan de...

Poate unii dintre noi se vor zburli în faţa cărţilor digitale conform zicalei "Zi-mi pe ce suport citeşti ca să-ţi spun cât de profund eşti". Dar, din punctul meu de vedere, nu suportul contează, ci conţinutul. Nu forma e importantă, ci cu ce rămâi î...

Recunosc în faţa naţiunii feminine că nu sunt o împătimită a zilei de 8 martie, că nu-mi place să mi se spună ce, când şi cum trebuie să sărbătoresc un eveniment, că în ultimii ani mă durea tot mai tare capul (şi sufletul) privind la televizor dezmăţ...

Şi nu în orice fel de publicaţie. Zilele trecute am avut bucuria, deschizând revista LIRE (una dintre cele mai importante reviste literare franceze, creată de monsieur Bernard Pivot prin anii '70), să descopăr un dosar dedicat prezenţei româneşti la ...

Suntem contemporani dar şi protagonişti ai unor transformări spectaculoase. Suntem martori la scrierea istoriei pentru a-l cărui sens unii chiar îşi pierd viaţa, tocmai acum când omul se crede nemuritor atingând culmile progresului tehnic....

Râvnim să vedem Parisul noaptea - oraşul luminilor, visăm să ne trăim iubirile la Paris - oraşul îndrăgostiţilor, am da orice să fim artişti la Paris - oraşul artelor. Parisul cu o mie de feţe şi o mie de stări, de la muzeu în aer liber şi până în vâ...

După o simplă piruetă prin supermarchés-urile franţuzeşti am leşinat (invizibil) în braţele unui miros copleşitor. Amestec de copilărie printre fustele bunicii, sâmburi pisaţi de caise şi multe arome jucăuşe, La galette du Roi (o traducere aproximati...

Cu detaşare şi umor. În sensul că iau în derâdere această fatidică dată de 21 decembrie, etalându-şi aceeaşi joie de vivre cu care ne-au obişnuit, până la sfârşitul sfârşitului.

Reuşisem preţ de câteva ore să mă sustrag activităţilor materne pentru a da o fugă la Paris, să văd şi eu (mai precis copilul din mine), bradul înălţat în faţa celei mai vizitate catedrale din Franţa şi… stupoare!...

Da, da, se apropie încet Crăciunul, iar goana după cadouri şi shoping-ul bling bling de sezon au un ritm tot mai accelerat. Din păcate. Spun/scriu din păcate deoarece, pe pământul francez, cel puţin în pătrăţica de pământ unde locuiesc eu (undeva, în...

Da, da, se apropie încet Crăciunul, iar goana după cadouri şi shoping-ul bling bling de sezon au un ritm tot mai accelerat. Din păcate.

În această toamnă Parisul şi-a deschis unul dintre preţioasele cufere, mai precis cel cu zestrea secolului al XIX-lea şi a scos la iveală o expoziţie elegantă şi rafinată în sensul nostalgic al cuvântului....

V-aţi întrebat vreodată ce gust are Marlyn Monroe sau cum este să muşti din părul lui Bob Marley? Ei bine, francezii au găsit soluţia acestor dileme (pofte?!) şi au inventat, de mai bine de un secol, merele imprimate.