Un pariu nebun

În discursurile sale, Benjamin Netanyahu captează atenţia audienţei cu referiri frecvente la Holocaust, destinul evreilor şi la soarta generaţiilor viitoare.

Unii s-ar putea întreba dacă premierul israelian poate face întotdeauna distincţia dintre pericolele reale cu care se confruntă ţara şi traumele din trecut. Întrebarea este esenţială, întrucât, dacă unele sunt confundate cu celelalte, Israelul ar putea fi condamnat să le retrăiască pe cele din urmă.

Dacă atitudinea sa dură nu este decât o tactică menită să determine întreaga lume să strângă cu uşa Iranul şi, dacă reuşeşte evitând un atac israelian, atunci va face o treabă excelentă. Dar dacă într-adevăr gândeşte şi acţionează sub umbrela unei viziuni ermetice asupra lumii, suntem  într-un univers de discurs total diferit.

Între Iran şi Israel există tensiuni puternice şi nimeni nu ştie cât vor dura. Şi nici dacă regimul de la Teheran va fi înlocuit cu unul mai moderat. Iranul nu este doar un stat radical fundamentalist. Există sectoare largi de populaţie educată şi laică. Există o clasă mijlocie consolidată, care include mulţi oameni care şi-au riscat vieţile în demonstraţii îndreptate împotriva regimului dictatorial religios, pe care-l dispreţuiesc. Nu înseamnă că iranienii ar fi de partea israelienilor, dar, cândva în viitor,  unii dintre aceştia ar putea ajunge la conducerea ţării şi ar putea ameliora relaţiile cu Israelul.

Un atac israelian asupra Iranului ar elimina însă această posibilitate pentru mulţi ani. În ochii iranienilor moderaţi, Israelul ar fi perceput permanent drept arogant, ca fiind un inamic istoric cu care trebuie să se lupte pe termen nedefinit. Este această posibilitate mai mult sau mai puţin periculoasă decât un Iran nuclear?

Chiar dacă sancţiunile economice nu vor determina Teheranul să oprească îmbogăţirea uraniului şi chiar dacă SUA nu vor ataca Iranul, ar fi mai bine pentru Israel să nu lanseze un atac, chiar dacă asta înseamnă să trăiască alături de un Iran nuclear. Un astfel de atac ar fi pripit, un pariu nebun, ce ar putea să ne desfigureze viitorul într-un mod greu de imaginat.