Istoria prin ochii unui scriitor polonez

Volumul al doilea al romanului „Prin foc şi sabie“ de Henryk Sienkiewicz va fi distribuit împreună cu ziarul Adevărul, la preţul de 10,99 lei. Romanul istoric, publicat prima oară în anul 1884, este primul volum al unei trilogii, care mai cuprinde „Potopul“ (1886) şi „Pan Wołodyjowski“ (1888).

„Prin foc şi sabie" este rodul unor căutări personale care au durat o jumătate de viaţă. Autorul s-a născut în familia unui mic arendaş, care preţuia tradiţia. Tatăl său îl învăţa cântece patriotice, înainte de a-l fi învăţat să citească.

Micul Sienkiewicz era atras de lecturile de vitejie şi de portretele cavalerilor în armuri strălucitoare, care împodobeau o biserică în stil gotic din Varşovia. Succesul romanelor sale a fost uriaş, dar a atras şi anumite critici, scriitorul fiind acuzat că a interpretat în mod tendenţios istoria.

În anul 1900, când conaţionalii săi i-au sărbătorit 30 de ani de activitate literară, Sienkiewicz era cunoscut şi apreciat atât în Polonia, cât şi în străinătate. Henryk Sienkiewicz (1846-1916), unul dintre cei mai populari scriitori polonezi ai sfârşitului de secol XIX şi ai începutului de secol XX, a câştigat în 1905 Premiul Nobel pentru literatură.