Meandrele sufletului slav

Trei piese de Anton Pavlovici Cehov, „Unchiul Vania”, „Pescăruşul” şi „Livada de vişini”, formează volumul distribuit împreună cu ziarul „Adevărul”, la preţul de 10,99 lei. Sunt unele dintre cele mai cunoscute scrieri dramatice ale autorului, alături de care ar trebui să amintim şi „Trei surori”.

Medic de profesie, scriitor întâi de nevoie, apoi din vocaţie, Cehov (1869-1904) este considerat unul dintre cei mai importanţi dramaturgi şi autori de proză scurtă din literatura rusă.

Marele succes al montărilor cu piesele sale s-a datorat şi renumitului regizor Konstantin Stanuslavski, care a transformat într-un triumf spectacolul cu „Pescăruşul" din 1898.

Aprecierea de care s-a bucurat încă din timpul vieţii a fost temperată după 1917. Creaţia lui a fost însă repede adoptată pentru o serie de personaje ca Lopakin, care puteau fi interpretate în cheie nouă, ideologică.

În afara Rusiei, George Bernard Shaw a fost primul care l-a omagiat pe Cehov. El şi-a subintitulat piesa „Heartbreak House" („Casa inimilor sfărâmate"), „o fantezie în manieră rusească pe teme englezeşti". În America, Cehov a devenit cunoscut graţie adoptării de către artişti a sistemului Stanislavski, care le-a dezvăluit subtextul pieselor lui Cehov.