Cele mai frumoase cuvinte din limba română
0
Cele mai frumoase cuvinte în limba româna sunt folosite, cu precădere, în contextele poetice. Limba română, conform studiilor de lingvistică, deţine un fond de peste 200.000 de cuvinte, din care, în DEX, există aproape 60.000. Dintre ele, în limbajul cotidian folosim frecvent câteva sute. Dar cu toţii avem cuvinte preferate.
Când vine vorba de făcut topuri, lingviştii nu se dau înapoi să spună care sunt cele mai frecvente cuvinte dintr-o limbă sau cele mai ocolite, să explice din ce fond provin, ori care sunt folosite cel mai adesea în contexte greşite. Dar „cele mai frumoase” cuvinte ale unei limbi este pentru toţi un top „prea subiectiv”. Şi asta pentru că, în principiu, cuvintele devin „frumoase” în context personal, în context social, în funcţie de ceea ce evocă sau sunt pur şi simplu frumoase ca formă...
Cele mai frumoase cuvinte în limba română: analiză pe poezia lui Eminescu
Cum însă contextul poetic este cel care conferă de cele mai multe ori frumuseţe unui cuvânt, dacă pornim de la un studiu efectuat pe cuvintele folosite în poezia lui Eminescu, limba română îşi va dezvălui o frumuseţe pe cât de subiectivă, pe atât de netăgăduit.
Conform studiilor de lingvistică efectuate pe limbajul folosit de Mihai Eminescu în întreaga sa operă, rezultă că acesta a utilizat cel mai frecvent aproximativ 20 de cuvinte – substantive, verbe şi adjective – ce revin în toate textele lui. Iar aceste sunt: viaţă, umbră, lună, lume, mână, noapte, suflet, vis, ochi, a vrea, a vedea, a putea, a părea, a trece, a veni, alb, negru, dulce. Iar o listă cu cele mai frumoase cuvinte în limba română ar putea, cu siguranţă să le includă pe toate.
Cele mai frumoase cuvinte în limba română, cele care nu pot fi traduse
De asemenea, pe o listă a cuvintelor specific româneşti, intraductibile, în top se află: dor, ler şi doină, care pot fi de asemenea, considerate, printre cele mai frumoase, tocmai pentru că sunt strâns legate de însăşi fiinţa limbii române. Şi din aceeaşi categorie fac parte cuvintele vechi, care ar proveni, se pare din limba dacilor, cuvinte care sunt frumoase prin parfumul lor cu totul aparte, prin vechime şi prin aura pe care le-o conferă timpul. Dintre ele, printre cele mai frecvente sunt: abur, amurg, brad, buză, codru, mal, prunc, zână.
Conform acestor criterii, dintr-un top al celor mai frumoase cuvinte din limba română n-ar trebui să lipsească următoarele cuvinte, toate folosite intens în literatură.
- Dor
- Vis
- Lună
- Dulce
- Suflet
- A părea
- Amurg
- Prunc
- Ler
- Noapte
Se încarcă comentariile...
