Stiri despre marcel proust

24 rezultate: Sortare: Cronologic ↓ Dupa popularitate

test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Ziua internaţională a traducătorilor. Interviu cu Cristian Fulaş: „Traducerile grele mă fac un om şi un scriitor mai bun“

Nenumărate edituri din România prezintă pe site-urile lor sute de titluri din literatura lumii fără să menţioneze nicăieri traducătorul. Dincolo de ineleganţa gestului, le este oare ruşine cu rezultatul muncii acestora? Au fost plătiţi la negru şi aceşti ocnaşi nu trebuie identificaţi? De ziua internaţională a traducătorilor - o incursiune în laboratorul de traducător al scriitorului Cristian Fulaş, îndrăgostit de Proust.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

O ediţie originală Proust, adjudecată pentru 1,51 milioane de euro, un record mondial pentru o operă în franceză

Ediţia originală a romanului "Du côté de chez Swann", de Marcel Proust, a fost adjudecată, vineri, pentru 1,51 milioane de euro, un record mondial pentru o operă originală în franceză, potrivit unor surse apropiate casei Sotheby's. Este cea mai importantă vânzare din cadrul celei de-a patra sesiuni de licitaţie a Bibliotecii lui Pierre Bergé.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Scriitori şi homosexualitate. Oscar Wilde şi pledoaria sa: „Iubirea nu are nimic nefiresc în ea. Că lucrurile stau exact cum trebuie să stea, asta nu înţelege lumea“

Zilele acestea au loc dezbateri intense cu privire la referendumul pentru redefinirea familiei. În contextul în care există numeroase păreri agresive împotriva persoanelor cu orientări sexuale diferite, merită amintit că personalităţi care au definit cultura universală au fost supuse unor tratamente dure pentru acest lucru. Printre acestea se numără Oscar Wilde care a definit „iubirea ce nu îndrăzneşte să-şi spună pe nume”.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Corespondenţa dintre Proust şi unul dintre iubiţii săi, compozitorul Reynaldo Hahn, scoasă la licitaţie. „Vreau să fii aici tot timpul, dar ca un zeu deghizat”

În martie 1896, tânărul Marcel Proust compunea o scrisoare de dragoste pentru compozitorul Reynaldo Hahn. Proust nu a recunoscut public niciodată că ar fi homosexual, cerându-i compozitorului să fie discret. O parte a corespondenţei dintre cei doi va fi scoasă la vânzare, joi, la Paris. La licitaţia organizată de Sotheby's vor fi vândute mai multe manuscrise şi scrisori apariţinându-i lui Proust, din colecţia strănepoatei acestuia.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Primul chestionar scris de Marcel Proust, la vârsta de 15 ani, estimat la 250.000 de euro, va fi scos la licitaţie la Grand Palais

„Care este cuvântul dumneavoastră preferat?“, „Care este medicamentul preferat?“, astfel de întrebări scurte, adresate de Bernard Pivot în timpul emisiunii „Apostrophes“, difuzată de France 2, au dat naştere unui concurs oratoric cu invitaţii săi, şi au făcut ca telespectatorii să afle mai multe lucruri despre ei.

test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Mărirea şi decăderea unui mare prinţ român. Cum a ajuns Anton Bibescu să-şi comande singur sicriul

Diplomat, scriitor, moşier, Anton Bibescu a fost prinţul român cu o carieră strălucită şi o viaţă de poveste condamnat la un sfârşit tragic. După ce a cunoscut cele mai înalte culmi ale succesului, a sfârşit în singurătate, pierzând averea, prietenii şi iubirea. Ultimul său gest notabil a fost să-şi comande singur sicriul.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Proust a plătit cronici pozitive, pentru primul volum din „În căutarea timpului pierdut“

Scriitorul francez Marcel Proust, cunoscut mai ales pentru romanul „În căutarea timpului pierdut”, a plătit editori pentru a-i publica în ziare cronici pozitive, scrise de el, pentru primul volum al seriei, „Swann”, conform unor scrisori ale autorului, descoperite în manuscrisul volumului. Acesta din urmă va fi scos la licitaţie la Sotheby's Paris, pe 30 octombrie, pentru o sumă estimată între 400.000 şi 600.000 de euro, informează The Guardian.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

EXCLUSIV Orhan Pamuk, laureat al Premiului Nobel pentru literatură: „Nu văd un conflict între Islamism şi Occidentalism“

Laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 2006 şi unul dintre cei mai apreciaţi scriitori contemporani, Orhan Pamuk a acordat un interviu exclusiv pentru „Weekend Adevărul“, în care povesteşte despre copilăria în clasa de mijloc superioară a Istanbulului, despre cum a luat naştere pasiunea sa pentru literatură, precum şi despre cel mai recent roman al său, „Femeia cu Părul Roşu“, lansat în România la editura Polirom.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

SERIAL Boieri mari, Episodul 5: Bibeştii, boieri pământeni, făcuţi, iar nu născuţi. Marcel Proust: „Prinţesă, sunteţi un scriitor perfect şi asta nu-i puţin“

Neamul Bibeştilor a fost românesc pur sânge. Ridicaţi din rândul moşnenilor olteni, au dat ţării doi domnitori şi multe personalităţi politice şi culturale. Însă nu le-a fost dat să rămână pe pământ strămoşesc, au plecat în Franţa. Şi-acolo au rămas, tot cu aristocraţia, cu artiştii şi cu marii scriitori ai vremii. Albumul de familie al Bibeştilor cuprinde intelectuali, diplomaţi, avocaţi, oameni de viaţă, recordmeni. I-au fascinat pe francezi!
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Români în lumea lui Marcel Proust

Nu ştiu dacă lucrurile stau riguros aşa, nu sunt sigur dacă e vorba doar despre un mit sau e chiar realitate. Dar una dintre ideile împământenite în rândul celor ce şi-au făcut o profesie din studiul literaturii franceze e că despre opera lui Marcel Proust s-ar fi scris mai mult decât despre creaţia oricărui alt scriitor francez.

test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Viaţa de film a prinţesei Martha Bibescu „cea mai frumoasă şi mai inteligentă femeie a României“ – poveşti de amor cu bărbaţi celebri, trădare şi exil dureros

Scriitoare, om politic şi important diplomat, Martha Bibescu a fost una dintre cele mai distinse personalităţi ale aristocraţiei europene din perioada interbelică. Deşi a dobândit titlul de prinţesă, în urma căsătoriei cu prinţul George Bibescu, nu a avut destinul fericit al unei prinţese. Admirată şi iubită de un şir lung de amanţi, înşelată toată viaţa de soţ, se spune că Martha Bibescu a avut o singură dragoste statornică, Palatul Mogoşaia.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Povestea controversatei Ana Brâncoveanu, contesă de Noailles, prima femeie admisă în Academia Română, deşi şi-a renegat originile

Numele de Anna de Noailles nu spune nimic publicului român, fiind mai degrabă un nume cu rezonanţă în lumea literară din Franţa. Contesa Anna de Noailles a fost o figură aparte şi o poetă strălucită a perioadei interbelice din Franţa. La origini, aristocrata în salonul căreia se întâlneau mari scriitori precum André Gide sau Jean Cocteau a fost o româncă. Anna a fost admisă în rândurile Academiei Române, deşi declarase că nu aparţine României.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Cum îţi poate schimba un depresiv viaţa?

Se-nţelege că, provenind dintr-o familie foarte bogată, Alain de Botton nu suportă să-l epateze pe burghez. Strategia lui e alta, şi anume să îi plângă de milă.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

FOTO INTERVIU Jean Chrissoveloni, om de afaceri: „La 21 de ani, din playboy, tata devenea cel mai important bancher!“

Urmaşul unor celebri bancheri greco-români din perioada interbelică, Jean Chrissoveloni (71 de ani) povesteşte traseul familiei sale: de la viaţa de lux din timpul monarhiei la traiul sărăcăcios din anii comunismului, de la prieteniile cu regina Maria sau Marcel Proust la afacerile şi chiar slăbiciunile moştenite din tată-n fiu, apoi de la exilul occidental la reîntoarcerea în „jungla“ democraţiei româneşti.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

100 de ani de la primul volum al seriei „În căutarea timpului pierdut“, de Marcel Proust

În data de 14 noiembrie 1913, scriitorul francez Marcel Proust publica „Swann“, primul roman al binecunoscutei serii „În căutarea timpului pierdut“, care a devenit o capodoperă a literaturii franceze.

test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Ioan Es. Pop şi Max Blecher, locuri de cinste la Festivalul Literaturii de la Poznań

În cadrul Festivalului Literaturilor din Europa Centrală şi de Est „Endemity“ de la Poznań, literatura română este pusă la loc de cinste prin promovarea a doi mari scriitori: Ioan Es. Pop şi Max Blecher.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Marcel Proust l-a ascultat pe Enescu

La sfârşitul secolului al XIX-lea, George Enescu a fost primit în elita societăţii din capitala franceză, iar scriitorul Marcel Proust şi alţi artişti de seamă au fost impresionaţi de talentul său extraordinar.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Marcel Proust, printre scriitorii preferaţi ai lui Scott Fitzgerald

Cu patru ani înainte de a muri, autorul american Scott Fitzgerald a întocmit o listă de 22 de lecturi indispensabile, printre care se numără „În căutarea timpului pierdut“, de Marcel Proust, dar şi lucrări semnate de William Faulkner, Guy De Maupassant sau Lev Tolstoi, informează publicaţia „Le Figaro“.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

DOCUMENT AUDIO Glasul lui Nicolae Steinhardt, într-o înregistrare de arhivă!

www.adevarul.ro vă prezintă un document audio în care Nicolae Steinhardt (1912-1989) vorbeşte despre Marcel Proust. Înregistrarea apare pe un CD lansat de Editura Casa Radio, la Târgul Gaudeamus.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Nu rataţi! Glasul lui Nicolae Steinhardt se aude pe adevarul.ro!

La ora 12.00 vă vom prezenta pe site-ul adevarul.ro un document audio în care Nicolae Steinhardt vorbeşte despre Marcel Proust. Înregistrarea apare pe un CD lansat de Editura Casa Radio, la Târgul Gaudeamus.

test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Iubirile lui Swann, de joi, 9 august, împreună cu „Adevărul Moldova“

Volumul „Swann" din ciclul „În căutarea timpului pierdut" de Marcel Proust va fi distribuit joi, 9 august, cu „Adevărul", la preţul de 36 de lei.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Prinţesa Brâncoveanu, prietenă cu Marcel Proust

Scriitoarea de origine română şi celebrul romancier cu care a corespondat intens sunt înmormântaţi în Cimitirul Père-Lachaise. Născută la Paris în 1876, fiica prinţului Grigorie Brâncoveanu şi a Ralucăi Musuruş, fiica ambasadorului Porţii Otomane la Londra, a rămas în istoria culturii franceze.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

„Hoţii de cuvinte“

Sigmund Freud, Émile Zola, Daphné Du Maurier, Marcel Proust, Paul Celan sunt printre autorii care au suferit din cauza defăimărilor legate de plagiat. Cartea „Raport de poliţie“, de Marie Darrieussecq, ea însăşi acuzată de „furt“ literar, a apărut la Editura Pandora M şi analizează acuzaţiile de plagiat aduse unor mari figuri universale.
test tag · 11 Dec 2012, 17:22

Iubirile lui Swann

Volumul „Swann“ din ciclul „În căutarea timpului pierdut“ de Marcel Proust va fi distribuit, mâine, cu „Adevărul“, la preţul de 10,99 lei.

Rusia

Fiica adolescentă a lui Vladimir Putin îşi afişează bogăţia pe Instagram, pozând cu o mască Gucci şi haine de brand

Opozantul rus Alexei Navalnîi a deconspirat alte faţele ale corupţiei preşedintelui Vladimir Putin publicând imagini de pe contul de Instagram al uneia din fiicele secrete ale acestuia, adolescenta de 17 ani Elizaveta, născută din relaţia cu fosta menajeră devenită milionară peste noapte Svetlana Krivonogikh, acum în vârstă de 45 de ani.

20 Comentarii

Timişoara

FOTO Panoramă spectaculoasă din cea mai înaltă clădire din Timişoara. Cât costă luxul să vezi din locuinţă tot oraşul

Clădirea ISHO Riverside A este prima cladire rezidenţială de 20 de etaje din Timişoara. Locuinţele de la ultimul etaj oferi o panoramă spectaculoasă cu oraşul.

Sport

Olăroiu, dat dispărut în China: Ce a scris presa locală în ziua în care s-a reunit Jiangsu Suning

La trei ani după ce a semnat cu formaţia chineză, reuşind o performanţă colosală în sezonul recent încheiat, câştigarea campionatului, tehnicianul român e pe cale să încheie socotelile cu această grupare.

2 Comentarii

Celebrităţi

Bernie Sanders, bucuros că viralizarea fotografiei sale îl va ajuta să strângă milioane de dolari ce vor fi donaţi în scopuri caritabile

Bernie Sanders spune că viralizarea fotografiei sale de la ceremonia de învestitură a preşedintelui Joe Biden ar putea contribui la strângerea a milioane de dolari în scopuri caritabile.

1 Comentariu

Ştiinţă

Topirea calotei glaciare atinge noi recorduri şi se înscrie în cele mai rele scenarii prevăzute de cercetători

Topirea gheţii pe întreaga suprafaţă a planetei atinge noi recorduri, calotele glaciare din Groenlanda şi Antarctica fiind cele mai ameninţate, conform unei noi cercetări.

9 Comentarii

Sport

Dan Petrescu, înfrângere categorică în Turcia: Şumudică „tremură“ şi el după ce a văzut luni seară

După ce a obţinut, etapa trecută, prima victorie pe banca noii sale echipe, Kayserispor, în această seară, „Bursucul“ n-a avut nicio şansă, la Istanbul, pe terenul unei formaţii care urmează acum să primească vizita celor de la Rizespor, unde tocmai a fost instalat un alt antrenor român.

0 Comentarii

gandul.info

VIDEO Ultimele clipe de viață ale interlopului împușcat în cap. Imagini dramatice de la locul crimei

vezi mai multe stiri din gsp.ro

Alba Iulia

Aventurile unui porc evadat dintr-o remorcă, în trafic, la Sebeş. Cum a fost găsit proprietarul de poliţie FOTO

Un porc transportat în remorca unui autovehicul a sărit luni din aceasta în zona unei staţii de autobuz din municipiul Sebeş.

2 Comentarii

profit.ro

Lovitură dată de Digi. Anunțul prin care își spulberă concurența

Operatorul RCS&RDS este controlat de indirect de omul de afaceri Zoltan Teszari.

suntmamica.ro

Garderoba de zăpadă! Fără fular la gură şi alte câteva reguli

Poate crezi că un fular pus peste gura şi nasul copilului îl vor proteja mai bine în zilele friguroa...

Ştiinţă

Din „Black Mirror” în realitate: Microsoft vrea să transforme persoanele decedate în chatbots cu inteligenţă artificială

Un nou patent al celor de la Microsoft aduce aminte de unul dintre cele mai cunoscute episoade din serialul „Black Mirror”.

4 Comentarii

tacataca.ro

FOTO. Apariția controversată a Antoniei i-a făcut pe fani să reacționeze dur: `Prea exagerată`

realitatea.net

Miron Mitrea: Avem nevoie de oameni capabili să negocieze, precum Alexandru Nazare, ministrul Finanţelor

Un om a adus Europa la Bucureşti. Alexandru Nazare este oficialul guvernamental care a adus în România Agenţia Europeană pentru Securitate Cibernetică. Reuşita lui Alexandru Nazare a fost dată drept exemplu de succes de către consultantul politic Miron Mitrea.

Călăraşi

Magazin înfiinţat de Protecţia Copilului, unde poţi să donezi sau să iei haine gratis pentru copiii sărmani

Un magazin cu hăinuţe provenite din donaţii, care poate rivaliza cu orice expoziţie vestimentară, s-a înfiinţat în Bucureşti, pentru copiii din familiile sărmane. Părinţii pot veni şi alege de aici articole vestimentare pentru cei mici. Totul este gratuit, dezinfectat şi de bună calitate.

0 Comentarii

Travel

Un pub istoric din Oxford se va închide după mai bine de 450 de ani din cauza pandemiei

„The Lamb and Flag“, un pub istoric din centrul Oxford care a servit timp de mai bine de 450 de ani studenţilor, oamenilor de ştiinţă şi scriitorilor, se va închide din cauza pandemiei de COVID-19.

0 Comentarii

wowbiz.ro

Daria Radionova, anunţul mult aşteptat despre sarcină! Alex Bodi, din nou tată?

Alex Bodi şi Daria Radionova sunt în culmea fericirii de când afaceristul s-a întors acasă.

Piteşti

Sanctuarul unde trăieşte cea mai bătrână vacă din România. Cum arată animalul de un sfert de secol

De peste trei ani, în comuna argeşeană Brăduleţ funcţionează un sanctuar unde sunt îngrijite zeci de animale chinuite de foştii proprietari sau salvate de la abator. Doina Badea, co-fondatoarea sanctuarului, ne-a vorbit despre poveştile impresionante ale animalelor salvate, între care şi o vacă de aproape 25 de ani, echivalentul în ani umani a aproape un secol.

12 Comentarii

Călăraşi

Prognoza meteo: Iarna se întoarce. În ce zone ninsorile fac ravagii, cât de frig se face

Iarna se întoarrce în România. După câteva zile cu temperaturi de primăvară, ninsorile şi frigul ne dau iar bătăi de cap. Valorile termice vor scădea accentuat.

0 Comentarii

Dietă şi Fitness

Dr. Mihaela Bilic, despre alimentul care „topeşte“ kilogramele: „Este cel mai săţios şi eficient în diete“

Medicul nutritionist Mihaela Bilic vorbeşte într-un filmuleţ postat pe pagina personală de Facebook despre alimentul „ cel mai săţios şi eficient în diete“.

19 Comentarii

Film

Un serial „Harry Potter“ este în pregătire la HBO Max

Cele şapte cărţi „Harry Potter“ sunt unele dintre cele mai populare din toate timpurile, cu vânzări de 500 de milioane de exemplare în toată lumea.

0 Comentarii

Iaşi

Primarul Iaşiului, reacţie vehementă către echipa de fotbal: „Pot şi eu să joc un meci şi să pierd cu 4-0”

Politehnica Iaşi a pierdut, scor 1-2, partida disputată la Mediaş şi a rămas pe ultimul loc în Liga 1 de fotbal, acest fapt enervându-l pe primarul Iaşiului

0 Comentarii

Sport

Şumudică, prezentat oficial în Turcia: Prima fotografie cu tehnicianul român după semnarea actelor

Începând de astăzi, Marius Şumudică (49 de ani) a preluat Rizespor, având drept obiectiv salvarea echipei de la retrogradare, în actuala stagiune.

1 Comentariu

Sport

Abramovici, fără milă: Chelsea, antrenor concediat după o victorie! Vine un neamţ

Cândva, în primii ani după ce a fost preluată de magnatul rus, formaţia de pe „Stamford Bridge“ era o forţă în Anglia. Acum, a devenit o trupă de mijlocul clasamentului.

2 Comentarii

Societate

Vaccinul Moderna este eficient împotriva variantelor britanică şi sud-africană ale SARS-Cov-2

Compania americană în domeniul biotehnologiei Moderna a anunţat că vaccinul său împotriva Covid-19 produce anticorpi efcienţi împotriva tulpinilor de coronavirus descoperite în Regatul Unit şi Africa de Sud, relatează AFP.

3 Comentarii

Celebrităţi

VIDEO Dan Bittman, noi declaraţii controversate pe tema COVID: Pandemia este o afacere excepţională. Se câştigă enorm de mult pe aceste reglementări

Artistul Dan Bittman a venit duminică cu serie nouă de declaraţii controversate pe tema pandemiei de COVID-19. Bittman susţine că pandemia ar fi „o afacere excepţională” şi explică că se gândeşte să producă şi el „într-o pivniţă nişte Azitrox, aspirină”.

29 Comentarii

Sport

Hagi, încântat: Viitorul a mai vândut un jucător pe o sumă mare

La aproape două săptămâni după ce l-a dat pe Gabi Iancu în Rusia, contra sumei de 500.000 de euro, finanţatorul formaţiei din Ovidiu a reuşit o mutare şi mai bună din punct de vedere financiar.

3 Comentarii

TV / Media

Ce spune Denise Rifai despre Dan Negru după ce acesta „a umilit-o” în propria emisiune

Denise Rifai a vorbit despre emisiunea în care l-a avut partener de dialog pe Dan Negru, mărturisind că acesta a fost un invitat imprevizibil.

18 Comentarii

Teatru

Oana Pellea: „Catedrala Neamului nu poate găzdui vaccinarea? Întreb. Atât!“. Ce replică a primit actriţa

Actriţa Oana Pellea întreabă într-o postare pe reţelele de socializare dacă nu cumva Catedrala Mântuirii Neamului ar putea fi folosită drept centru de vaccinare, adăugând că „în vremuri de război, marile catedrale şi-au pus spaţiile la dispoziţie pentru a deveni spitale.“

70 Comentarii

Celebrităţi

Heath Ledger a murit exact acum 13 ani, la 28 de ani. Ultimele cuvinte ale actorului: „Sunt OK, ştiu eu ce fac!”

Pe 22 ianuarie 2008, actorul australian Heath Ledger a murit din cauza unei supradoze cu medicamente, la numai 28 de ani. Întreaga lume a fost şocată de vestea dispariţiei premature a starului din Joker, mai ales că actorul se afla în apogeul carierei sale. Ce s-a întâmplat în ziua în care a murit Heath?

1 Comentariu

Travel

All inclusive de la 115 lei/zi pe litoralul românesc. Care este staţiunea cu cele mai mici preţuri şi cât costă cazarea la Mamaia

Turismul îşi păstrează măsurile de protecţie, chiar dacă vaccinarea populaţiei va duce la o relaxare a măsurilor, arată touroperatorul IRI Travel, care a prezentat preţurile din staţiunile de pe litoralul românesc şi anul acesta.

3 Comentarii

Internet

Locaţiile în care se administrează vaccinul anti-COVID vor putea fi văzute în curând pe Google Maps

Google a anunţat astăzi, printr-o postare pe blog semnată de CEO-ul Sundar Pichai, mai multe decizii luate pentru a ajuta efortul de combatere a pandemiei de COVID-19.

1 Comentariu

Timişoara

Ethereum, a doua criptomonedă după Bitcoin, a depăşit recordul istoric. Povestea unei platforme pentru care comunitatea crypto este în extaz

Ethereum (ETH), a doua criptomonedă la nivel de capitalizare după Bitcoin, reuseşte azi să spargă vechiul record de aproximativ 1.420 dolari per unitate, stabilit în urmă cu 3 ani, mai exact în 13 ianuarie 2018.

4 Comentarii

Celebrităţi

Florin Piersic: E prea multă tristeţe în lume. Mi se pare cam nepotrivit să ne ţinem de sărbătoriri

Actorul Florin Piersic a publicat pe Facebook un mesaj, înainte de a împlini „marele 85”, în care subliniază că „e prea multă tristeţe în lume” din cauza COVID-19, boală în faţa căreia şi-a pierdut un prieten bun, astfel că îi pare „cam nepotrivit să ne ţinem de sărbătoriri”.

6 Comentarii