Parcursul misterios al casetei cu Bin Laden

Difuzarea pe principalele posturi de televiziune, joi, a casetei video, care dovedeste ca Osama bin Laden este implicat in pregatirea atentatelor de la World Trade Center si Pentagon, a generat

Difuzarea pe principalele posturi de televiziune, joi, a casetei video, care dovedeste ca Osama bin Laden este implicat in pregatirea atentatelor de la World Trade Center si Pentagon, a generat reactii controversate in intreaga lume. Aceleasi imagini au fost interpretate diferit: americanii si aliatii lor considera ca videocaseta justifica actiunile militare din Afghanistan, in timp ce sustinatorii lui bin Laden neaga veridicitatea acesteia. "O confirmare a vinovatiei liderului Al-Qaida" Imaginile video il arata pe bin Laden, impreuna cu prietenii sai, razand si glumind pe seama tragicelor evenimente, care au dus la moartea a peste 3.300 de persoane. Bin Laden afirma ca stia cu cinci zile inainte, ca atentatele teroriste vor avea loc, dar ca prabusirea gemenilor din New York a depasit cele mai optimiste asteptari. Liderul Al-Qaida descrie cum, impreuna cu un numar de colaboratori apropiati, a ascultat cu interes stirile despre atacuri. "Ei erau foarte bucurosi cand primul avion a lovit cladirea si atunci le-am spus: aveti rabdare", povesteste bin Laden zambind. "Laudandu-se cu implicarea in atacuri, bin Laden isi confirma vinovatia", declara ministrul britanic de Externe, Jack Straw. Purtatorul de cuvant al guvernului pakistanez, Rashid Quereshi, a afirmat ca videocaseta dovedeste ca Islamabadul a luat "decizia corecta" prin sprijinirea campaniei militare a Washingtonului. Lumea araba considera caseta un fals Majoritatea arabilor considera, insa, ca imaginile video sunt un fals, o manevra a expertilor in relatii publice americani. Ei se indoiesc de corectitudinea traducerii oferite de Pentagon, care sustine ca aceasta a fost realizata de patru specialisti, ce nu lucreaza pentru nici o institutie guvernamentala a SUA. Unii musulmani au atras atentia asupra calitatii extrem de precare a inregistrarii. Ministrul Apararii din guvernul taliban, izgonit de Alianta Nordului, neaga veridicitatea casetei, afirmand ca este putin probabil ca bin Laden sa fie atat de naiv incat sa realizeze o caseta atat de compromitatoare. Fostul sef al serviciului de informatii pakistanez, generalul Gul, considera ca cel care apare pe caseta nu este adevaratul bin Laden, ci o sosie a acestuia. Intrebari care isi asteapta raspunsul Cum a fost gasita? Cum a ajuns in mainile americanilor? De ce a durat atat de mult pana cand SUA s-au hotarat sa dea publicitatii caseta? Numeroase intrebari au ramas fara raspuns. Pentagonul si Casa Alba sustin ca videocaseta a fost gasita intr-o casa particulara din Jalalabad. Secretarul american al Apararii, Donald Rumsfeld nu a oferit nici un detaliu in legatura cu modul in care caseta a ajuns de la Jalalabad in SUA, recunoscand doar ca nu trupele americane au gasit caseta, ci au ajuns in posesia ei ulterior. Islamistii radicali din Pakistan au declarat ca videocaseta a fost fabricata de Washington pentru a justifica campania militara din Afghanistan. "Aceasta caseta nu este autentica", a declarat Riaz Durrani, purtatorul de cuvant al miscarii islamiste "Jamiat Ulema-e-Islam", care a organizat, in Pakistan, o serie de manifestatii violente pro-talibane. In Indonezia, una dintre cele mai importante miscari musulmane din tara a anuntat ca nu este convinsa de autenticitatea casetei cu bin Laden. Tatal lui Mohammed Atta, unul dintre piratii aerului, care au comis atentatele din 11 septembrie, a afirmat ca videocaseta, in care liderul Al-Qaida spune ca fiul sau a condus grupul de teroristi, este un "fals". Desi nu a vazut caseta, tatal lui Atta, considera ca difuzarea acesteea este o facatura pusa la cale de SUA, care sunt "pamantul aberatiei si al fraudei".