FOTO Ionesco, interzis unui regizor român

Fiica scriitorului Eugène Ionesco îi interzice lui Alexandru Dabija să mai regizeze vreun spectacol după textele tatălui său. Marie-France Ionesco, moştenitoarea celebrului dramaturg,  „refuză orice nouă producţie după texte de Eugène Ionesco, în regia domnului Alexandru Dabija“.

FOTOGALERIE

Teatrul Odeon din Capi­tală a anunţat ieri decizia transmisă de agentul moştenitoarei celebrului scriitor de origine română.

Din cauza acestei hotărâri, mult premiatul spectacol „Ionesco - cinci piese scurte" după Eugène Ionesco, regizat de Alexandru Dabija, va avea ultima reprezentaţie duminică, 27 iunie, întrucât drepturile pentru producţie expiră la 30 iulie, iar moştenitoarea drepturilor (care a impus folosirea ortografiei franţuzeşti a numelui tatălui său)a hotărât să nu acorde nici o prelungire.

Mai citeşte şi:

Mari spectacole la Festivalul Naţional de Teatru

Spectacol nedreptăţit

Imediat după ce a aflat vestea, regizorul Alexandru Dabija a comentat pentru „Adevărul": „Decizia de interzicere a spectacolului - căci asta se ascunde sub neutra formulare cu «neprelungirea  drepturilor» - este un răspuns caraghios la întrebarea firească pusă de mine atunci când ni s-a interzis prezentarea spectacolului la Paris, la Madrid sau la Seul: De ce nu avem voie să jucăm în străinătate, dar în România avem?". Artistul şi-a exprimat punctul de vedere cu privire la decizie:

„Spectacolului i s-a interzis cariera internaţională pe care o merita, dar banii luaţi de la Bucureşti erau buni. Acum, spectacolul se joacă mai rar, e un spectacol vechi, banii nu mai sunt mulţi, aşa că revenim la rigoarea morală. Caraghios, ca tot ce s-a întâmplat cu acest spectacol al cărui succes a fost tot atât de nefericit ca şi succesul autorului! Meritau preţuirea, şi nu notorietatea. Faptul că nu se mai joacă mă linişteşte. Nu merită să mai vorbim".

Decizie dăunătoare

Mircea Constantinescu şi Dorina Lazăr, directoarea Teatrului Odeon, joacă în „Ionesco – cinci piese scurte“ Foto: Teatrul Odeon

Directoarea Teatrul Odeon, actriţa Dorina Lazăr, care face parte din distribuţia spectacolului, a povestit pentru „Adevărul" că Marie-France Ionesco este „supărată" pe regizorul Alexandru Dabija din cauza unei fraze scrise de acesta într-un caiet de festival, în care susţinea că în tinereţe nu a înţeles textele dramatice ale lui Eugène Ionesco, dar că, odată cu trecerea anilor, lucrurile s-au schimbat. Fiica scriitorului de origine română a interpretat comentariul drept o ofensă adusă scrierilor tatălui său.

Dorina Lazăr a susţinut că această decizie vine dintr-o „raţiune personală, care dăunează spectatorilor şi lumii artistice." Actriţa şi-a amintit că acum doi ani trupa de la Odeon nu a putut prezenta spectacolul la Săptămâna Teatrului Românesc de la Madrid, pentru că fiica dramaturgului a anunţat că nu este de acord „cu doar o săptămână înainte, după ce se făcuseră afişele".

Directoarea teatrului a afirmat că nu a fost posibil pe nicio cale ca Marie-France Ionesco să se lasă convisă să nu ia o asemenea hotărâre. „Spectacolul este unul foarte valoros pentru scena teatrului românesc. Regret nespus această decizie", a comentat oficialul instituţiei, adăugând că întreaga distribuţie este foarte mâhnită.

Spectacolul pus în scenă la Teatrul Odeon de Alexandru Dabija în 2007 a câştigat numeroase premii, printre care Premiul pentru Cel mai bun Spectacol la Festivalul Comediei Româneşti (2008), Premiul pentru cel mai bun Spectacol la Festivalul Dramaturgiei Româneşti (2007), Premiul Naţional pentru Artă, acordat de Ministerul Culturii şi Cultelor (2008).