"Numai publicul hotaraste daca vei fi sau nu vedeta"

Pentru mine, a fost, mai intai, o voce, neobisnuita intr-o epoca in care se purtau glasurile dulceag-sentimentale in muzica usoara. Era grava, profunda si, atunci cand articula inceputul melodiei

Pentru mine, a fost, mai intai, o voce, neobisnuita intr-o epoca in care se purtau glasurile dulceag-sentimentale in muzica usoara. Era grava, profunda si, atunci cand articula inceputul melodiei "Si-n apa marii...", te tulbura. Chiar puteai sa crezi ca, acolo, se petrece ceva. Mare ne-a fost mirarea cand, studenti la Ziaristica in cautare de noutati fiind, aveam sa descoperim ca glasul apartinea unei eleve cu codite si bentita, asa cum cerea Regulamentul Scolar. Avea sa devina, repede, numarul 1 in muzica vremii, sa fie o stea prin propriile ei forte si sa ramana in inimile romanilor vreme de 45 de ani, chiar si dupa ce s-a stabilit in Statele Unite. Astazi, cand implineste 60 de ani, Margareta Paslaru se afla printre noi. - Ai debutat la o varsta neintalnita in muzica usoara, anilor '60, cand abia intrai in adolescenta. Astazi, fetitele vor sa fie staruri de cum intra la gradinita. Cand ai inceput sa canti, pe la 14-15 ani, aveai in cap ca trebuie sa ajungi, neaparat, vedeta? - De cand ma stiu, am cantat, pur si simplu, din bucuria de a canta. Ea mi-a fost incurajata de compozitorii nostri, cei care mi-au daruit creatiile lor, si de public, care m-a rasplatit cu generozitate; numai el putea decide daca voi deveni sau nu ceea ce se numeste o vedeta; pentru mine, nu a fost, niciodata, un tel in sine. - De-a lungul unei cariere atipice pentru un cantaret de muzica usoara de la noi, careia i s-a adaugat si statutul de actrita de film, de teatru, de compozitoare, care au fost sursele energiei tale ? - Teama de a nu-mi dezamagi publicul, pasiunea arzatoare pentru o meserie careia i se cuvin si respect, si demnitate, dorinta de a ma exprima. Ar mai fi ceva: ambitia de a nu sta pe loc, de a progresa. - Traiesti, de mai multi ani, in Statele Unite. Cei care au crezut ca, acolo, departe, te vei "astampara" s-au inselat. Stiu ca ai colindat Statele, cantand, dar te-ai lasat absorbita de multe alte activitati. Ai putea sa amintesti una, cea mai draga, din ultima vreme? - Nu-i simplu. Am invatat enorm, in domenii diferite. Faptul ca munca mi-a fost apreciata in Union County si de catre Senatul statului New Jersey, devenind una din cele zece "Women of Excellence" (numele meu este inscris la categoria "Art and Humanity") in 2002, mi-a dat curaj. In ultima vreme am trecut si de cealalta parte a camerei, ca realizatoare a unor emisiuni pe care le semnez, in totalitate, la TV 36. Pentru una dintre ele, "Impromptu Art", care seamana, intr-un fel, cu ceea ce am vazut, aici, pe postul TVR Cultural, mi s-a trimis, de curand, statueta de bronz "Telly Award" a celei de a 24-a editii a festivalului cu acelasi nume, desfasurat in Cincinnati, Ohio. Am fost fericita pentru pictorii prezentati in emisiune, asta inseamna ca ei vor avea o mai mare vizibilitate si in alt stat. Dupa cum vezi, chiar nu stiu ce este astamparul.