Roman Polanski va adapta o comedie erotică celebră pe Broadway

Roman Polanski. Foto: outnow.ch

Regizorul a decis să lase deoparte, pentru câteva luni, un film despre afacerea Dreyfus, pentru a adapta o comedie neagră, erotică, premiată pe Broadway. Rolul feminin i l-a oferit soţiei sale, Emmanuelle Seigner.

Spectacolul „Venus in Fur” e inspirat de clasica nuvelă a scriitorului austriac Leopold von Sacher-Masoch, „Venus in Furs”, publicată în 1870, şi se joacă de doi ani pe Broadway. Dramaturgul David Ives, cel care a scris piesa de teatru, va colabora cu Polanski şi la scenariul filmului. Întreaga acţiune se petrece într-o încăpere şi are două personaje – în teatru, au fost interpretate de Nina Arianda şi  Hugh Dancy, în film, perechea va fi Emmanuelle Seigner şi Louis Garrel.

Un regizor care tocmai a scris o piesă şi vrea să o monteze se lamentează la telefon că toate actriţele care au venit în ziua aceea la teatru sunt complet nepotrivite. Brusc, în ultimul moment, pe uşă intră o nouă actriţă, întruchiparea perfectă a tot ceea ce deplângea el: disperată, primitivă, neputincioasă, complezentă. Şi totuşi, în următoarele 90 de minute, balanţa de putere se schimbă şi actriţa îl domină întru totul pe regizor.

Filmările încep în noiembrie, în Franţa. După succesul cu „Carnage”, o altă piesă de teatru transpusă pe peliculă, Polanski urma să se apuce de „D.”, o producţie cu buget consistent despre unul dintre cele mai cunoscute procese din istorie - afacerea Dreyfus.

„Căutam de mult o ocazie să fac un film în franceză cu Emmanuelle. Citind «Venus in Fur», mi-am dat seama că ăsta e momentul. M-am ambalat atât de tare să adaptez această comedie neagră excelentă, încât am ales să o fac înaintea lui «D.», ale cărui scenariu şi preproducţie vor mai cere câteva luni în plus”, spune Roman Polanski, citat de „The Hollywood Reporter”. Polanski a mai lucrat cu actuala sa soţie la „Frantic” (1988) şi „Bitter Moon” (1992).