Cristina Hermeziu

Cristina Hermeziu

Jurnalistă şi traducătoare
  • Cristina Hermeziu a comentat la un articol de-al tau acum 23 zile
    Vă mulțumesc , @Marcus ma onorează ce spuneți. Cred că de la toamnă se vor inmulti fabulele..
    w

    Literatura e dovada că viaţa nu ajunge, zicea poetul lusitan. Avea pălărie, vreo douăzeci şi ceva de nume diferite şi a lăsat în urmă o valiză cu sute de manuscrise. Evident că şi Fernando Pessoa ar fi de luat în bagaje vara asta, tradus în română de poetul Dinu Flămând. Am ales însă zece cărţi din literatura română de azi, de luat pe insula pustie a vacanţelor. Zece porunci şi o vară frumoasă!

  • Cristina Hermeziu a comentat la un articol de-al tau acum 23 zile
    Mihai Radulescu Mă tem că nici politica nu scapă de noi, nici noi de ea :) Și ăsta e un lucru b
    w

    Literatura e dovada că viaţa nu ajunge, zicea poetul lusitan. Avea pălărie, vreo douăzeci şi ceva de nume diferite şi a lăsat în urmă o valiză cu sute de manuscrise. Evident că şi Fernando Pessoa ar fi de luat în bagaje vara asta, tradus în română de poetul Dinu Flămând. Am ales însă zece cărţi din literatura română de azi, de luat pe insula pustie a vacanţelor. Zece porunci şi o vară frumoasă!

  • Cristina Hermeziu a publicat un nou articol acum 23 zile

    Literatura e dovada că viaţa nu ajunge, zicea poetul lusitan. Avea pălărie, vreo douăzeci şi ceva de nume diferite şi a lăsat în urmă o valiză cu sute de manuscrise. Evident că şi Fernando Pessoa ar fi de luat în bagaje vara asta, tradus în română de poetul Dinu Flămând. Am ales însă zece cărţi din literatura română de azi, de luat pe insula pustie a vacanţelor. Zece porunci şi o vară frumoasă!

  • Cristina Hermeziu a publicat un nou articol acum 2 luni

    Românii de pretutindeni: câteva milioane. Li s-a inventat o zi aniversară, li s-a creat un minister. 9 români ar pleca în fiecare zi, România fiind a doua ţară din lume care-şi pierde masiv populaţia activă, după Siria, ţară în război. La sfârşit de mai Spania a fost centrul lumii lor. Cineva i-a scos din anonimat şi i-a făcut să se simtă importanţi: „Occidentul Românesc“.

Vezi mai multe
  • acum 23 zile

    Top 10 cărţi de citit vara asta. Autori români de azi

    Literatura e dovada că viaţa nu ajunge, zicea poetul lusitan. Avea pălărie, vreo douăzeci şi ceva de nume diferite şi a lăsat în urmă o valiză cu sute de manuscrise. Evident că şi Fernando Pessoa ar fi de luat în bagaje vara asta, tradus în română de poetul Dinu Flămând. Am ales însă zece cărţi din literatura română de azi, de luat pe insula pustie a vacanţelor. Zece porunci şi o vară frumoasă!

  • acum 2 luni

    O ţară ideală, „Occidentul Românesc“

    Românii de pretutindeni: câteva milioane. Li s-a inventat o zi aniversară, li s-a creat un minister. 9 români ar pleca în fiecare zi, România fiind a doua ţară din lume care-şi pierde masiv populaţia activă, după Siria, ţară în război. La sfârşit de mai Spania a fost centrul lumii lor. Cineva i-a scos din anonimat şi i-a făcut să se simtă importanţi: „Occidentul Românesc“.

  • acum 2 luni

    „Mihail Sebastian e dublul meu“. Interviu cu scriitorul francez Lionel Duroy, autor al romanului despre pogrom „Eugenia“

    Când îmi povesteşte despre tatăl său, antisemit şi rasist, vocea scriitorului Lionel Duroy nu trădează nicio emoţie. Ororile de nejustificat, iubirile imposibile sunt materia sensibilă a noului său roman. „Eugenia“: un roman istoric care povesteşte masacrul evreilor în timpul pogromului de la Iaşi din 1941 şi o biografie îndrăgostită, care istoriseşte viaţa melancolicului Mihail Sebastian.

  • acum 4 luni

    România la Livre Paris 2018. (Psih)analiza unui proiect de ţară

    Ei, scriitorii ştiu cel mai bine de ce suntem pe lume, cum suntem pe lume şi ce e de arătat lumii din ceea ce suntem. O spun (iar) în contextul salonului de carte de la Paris „Livre Paris“, la care România participă între 16 şi 19 martie cu un stand şi evenimente organizate de Institutul Cultural Român sub genericul „România, aşa cum nu aţi mai citit-o“. Cum arată acest proiect de ţară? O (psih)analiză.

  • acum 6 luni
  • acum 6 luni

    Vintilă Horia, lumini şi umbre. Cum regândim literatura exilului? Colocviul Exipora

    Istoria premiilor Goncourt reţine pentru anul 1960: „premiu atribuit lui Vintilă Horia şi nedecernat, din cauza trecutului politic al autorului, revelat în mod neaşteptat“. În ce măsură criteriile extraliterare aplicate marilor exilaţi – Eliade, Cioran, Vintilă Horia – sunt pertinente în judecarea operelor lor? Recentul scandal Céline, în Franţa, şi receptarea lui Vintilă Horia, în România, arată că întrebarea pune degetul pe răni deschise

  • acum 6 luni

    Cadre de memorie. Obiecte care ne vorbesc. La Paris

    Am încheiat anul 2017 cu un proiect despre obiectele pe care le salvăm când ne schimbăm viaţa. De la diploma confiscată de vameşi la oglinda de buzunar găsită miraculos într-o geantă, de la stiloul „Pelikan” la râvnita pereche de blugi, peste 20 de autori români şi-au povestit obiectul pe care l-au luat cu ei păşind într-un nou, definitiv sau temporar, orizont al vieţii. Un filozof francez explică demersul din perspectiva lumii de azi.

  • acum 7 luni

    O moarte bună. Clipa de reculegere de la Paris

    „Parcă avem unde să ne întoarcem.“ În lumea de azi, când emoţiile sunt „catodice“ sau nu sunt deloc, Televiziunea română a făcut o transmisie impecabilă,  gravând în direct emoţiile acestei poveşti colective despre un monarh în exil, al cărui ultim drum e o întoarcere primitoare în pământul care l-a respins.

Vezi mai multe