Reţetă culturală

Un spectator care urmăreşte pelicula fără să fie familiarizat cu acţiunea descrisă în carte poate susţine cu convingere că a înţeles pe deplin povestea. Pe de altă parte, vizionând filmul după lecturarea romanului, veţi avea impresia că Adrian Lynne a materializat cartea, copiind personajele şi dialogurile imaginate de Nabokov. Prin urmare, alegeţi romanul pentru varianta moralizatoare a poveştii şi filmul pentru o călători

FILM

Saga Amurg. Eclipsa

Titlu original: The Twilight Saga: Eclipse; Regie: David Slade; Distribuţie: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lauten, Gil Birmingham, Tom Felton, Peter Facinelli, Catalina Sandino Moreno Bryce Dallas Howard

Al treilea film inspirat din cărţile scriitoarei Stephenie Meyer urmăreşte aventurile vampiric-amoroase ale muritoarei Bella (Kristen Stewart). „Saga Amurg. Eclipsa" este, fără îndoială, unul dintre cele mai apreciate blockbusteruri ale acestei veri, dovadă şi poziţia de lider în boxoffice-ul autohton. Prinsă între dragostea pentru vampirul Edward (Robert Pattinson) şi pentru vârcolacul Jacob (Taylor Lautner), Bella se confruntă cu dificultăţi în a alege un viitor soţ.

Problemele cu adevărat serioase apar odată cu vampiroaica geloasă pe dragostea dintre Bella şi Edward, care-şi marchează prezenţa printr-o serie de crime sângeroase. Pentru a face faţă ameninţărilor, vampirii lui Edward şi clanul vârcolacilor, din care face parte Jacob, îşi unesc forţele. Conflictul din pădure ridică suspansul legat de soarta protagoniştilor până la extrem.

CARTE

Cartea Lui Dave

Autor: Will Self; Editura: Polirom

Will Self, autorul „Cărţii lui Dave", şi-a câştigat renumele de „Cel mai original scriitor britanic al anilor '90". În centrul poveştii se află Dave Rudman, un taximetrist depresiv din pricina divorţului şi a pierderii copilului, pe care-l credea al său. Copleşit de situaţie, eroul romanului începe să-şi aşterne pe hârtie gândurile şi frustrările legate de viaţă, dar şi pe cele care ţin de societate şi de religie. Cartea constă într-un amestec tulburător de satiră, ficţiune, umor şi cinism, de imagini suprapuse ale unui prezent nesigur şi ale unui viitor aberant şi distopic.

Mai târziu, într-o perioadă postapocaliptică, este găsită cartea şi transformată în „Davinitate", Evanghelia unei noi credinţe. Jargonul taximetriştilor devine acum limbaj sacru, multe dintre însemnele breslei se contopesc în simboluri religioase, iar lumea se reinventează după „Poruncile lui Dave".

CD

Stone Temple Pilots

Artist: Stone Temple Pilots; Casa de discuri: © A&A Records/Warner Music Licensee Scott Weiland, Dean DeLeo şi Eric Kretz, membrii trupei Stone Temple Pilots, au revenit în atenţia fanilor cu un nou material discografic. Lansarea albumului, după o pauză de zece ani, a fost una cu succes: Stone Temple Pilots a ocupat primul loc în topul „Billboard 200" cu single-ul „Between The Lines", cel cu care se află de altfel în fruntea playlistului de pe album. Piesa are un videoclip interesant, iar celelalte trackuri sunt promiţătoare.

„Cu siguranţă ne aflăm într-un loc foarte bun, noi ca trupă, şi am vrut să răspândim un pic de pace şi de iubire peste tot în lume, atât cât s-a putut", a declarat Eric Kretz, bateristul trupei. În asentimentul său a fost şi Shepard Fairey, care a realizat coperta CD-ului „Stone Temple Pilots" şi care reprezintă, după spusele lui Kretz, „un simbol al atitudinii actuale a trupei". Printre melodiile de pe album se numără „Take A Load Off", „Huckleberry Crumble" şi „Cinnamon".

DVD

Concertul

Titlu original: Le Concert; Regie: Radu Mihăileanu; Distribuţie: Aleksei Guskov, Maria Dinulescu, Lionel Abelanski, Jacqueline Bisset, Guillaume Gallienne, Ovidiu Cuncea, Dmitri Nazarov

"Concertul", o peliculă care a câştigat numeroase premii, este acum disponibil şi pe DVD. Filmul poartă semnătura lui Radu Mihăileanu şi prezintă povestea dramatică a unui fost dirijor moscovit. Andrei Filipov, personajul central, este dirijorul celei mai cunoscute orchestre din Rusia, Orchestra Balşoi. La 25 de ani după ce a fost concediat pentru că nu a vrut să renunţe la echipa sa formată din evrei, dirijorul se găseşte tot pe holurile celebrului teatru, de data aceasta în postura de îngrijitor.

Într-o seară, în timp ce face curăţenie în biroul directorului, descoperă un fax în care Orchestra Balşoi este invitată să cânte la Palais Chatelet, în Paris. O idee năstruşnică îi trece prin cap lui Filipov şi pune la cale reuniunea vechii orchestre cu care o va înlocui pe cea actuală.

SPECTACOL

Egoistul

Regie: Radu Beligan; Distribuţie: Radu Beligan (foto), Silviu Biriş, Medeea Marinescu, Tomi Cristin, Lamia Beligan; Locaţie: Palatul Naţional al Copiilor - Bucureşti

Maestrul Radu Beligan vă invită să savuraţi una dintre cele mai îndrăgite piese de teatru, „Egoistul" de Jean Anouilh, care are la activ sute de reprezentaţii susţinute cu casa închisă. Punerea în scenă a lui Radu Beligan reprezintă o sursă de bună dispoziţie pentru toţi cei care se vor afla în Capitală şi vor alege să-şi petreacă seara într-o atmosferă plină de umor exploziv.

„Egoistul" vorbeşte despre viaţă şi moarte, iubire şi căsnicie, părinţi şi copii, sănătate şi boală, prietenie şi... bineînţeles egoism. Pe măsură ce asistă la destrăbălarea fiicelor sale, la eşecul fiului, la presiunile unui amic, la reproşurile amantei, la resentimentele fostei soţii şi, nu în ultimul rând, la dezastrele menajere, un cunoscut autor dramatic îşi scrie biografia.

CONCERT

Michael Bolton

Locaţie: Sala Poarta 1 - Port, Constanţa

Cum puteţi încheia ultimul weekend din cea de-a doua lună de vară? Nimic mai simplu. Daţi o fugă la mare pentru că la Constanţa puteţi asista la un nou concert al lui Michael Bolton în România. Ţara noastră face parte din statele incluse în turneul mondial de promovare a ultimului său material discografic „One World One Love".

La realizarea acestui CD a contribuit şi Lady Gaga, care a colaborat la piesa „Murder My Heart". Cântăreţul american, îndrăgit de numeroşi fani din întreaga lume, a hotărât să revină la noi în ţară, pentru că a rămas impresionat de dragostea cu care a fost primit de fiecare dată de către publicul autohton. Michael Bolton a ţinut să-i asigure pe toţi cei care i-au fredonat piesele că va reveni cu drag în ţară, pentru că îi consideră pe români ca fiind prietenii săi.

CARTE vs. FILM

Romanul lui Vladimir Nabokov, „Lolita" (1955), este una dintre cele mai controversate cărţi ale secolului al XX-lea. Subiectul tratează pasiunea lui Humbert Humbert, un profesor de 43 de ani, pentru adolescenta de 12 ani, Dolores „Lolita" Haze. Stilul lui Nabokov este acaparator încă de la primele pagini, iar măiestria cu care redă trăirile personajelor nu a fost egalată de niciunul dintre contemporanii săi. În ciuda delicatei teme abordate, autorul a transformat „Lolita" într-o capodoperă a literaturii moderne.

Regizorul Adrian Lynne respectă aproape în totalitate scenele imaginate de Nabokov şi le prezintă până la ultimul detaliu, aducându-şi contribuţia artistică doar prin originalitatea cadrelor şi a abordării. Personajul Lolita capătă, datorită debutantei Dominique Swain, un chip angelic şi provocator, în timp ce Jeremy Irons reuşeşte performanţa de a atrage de partea sa dezgustul şi compasiunea spectatorului. Filmul lui Adrian Lynne (lansat în 1997) este o carte transpusă în imagini, cadru după cadru.

Noi seriale

Toate pânzele sus

Regie: Mircea Mureşan; Distribuţie: Ion Besoiu, Ilarion Ciobanu, Jean Constantin

În fiecare sâmbătă, la TVR 2 este difuzat un nou episod din îndrăgitul serial „Toate pânzele sus", ecranizare după cartea lui Radu Tudoran. Ia parte la călătoria plină de aventuri ale „Speranţei" şi a echipajului în frunte cu Anton Lupan şi lasă-te purtat prin Constantinopole, Marsilia, Montevideo, Ţara de Foc!