Articole scrise de Cristina Hermeziu

Francezii şi-au ales drept preşedinte un copil teribil. Emmanuel Macron are 39 de ani şi aduce cu el în imaginarul simbolic al instituţiei prezidenţiale o mulţime de detalii atipice: e (prea) tânăr, i-a driblat pe toţi carieriştii unui parcurs politi...

Între ei - o prăpastie. Marine Le Pen era acolo pentru a lovi. Emmanuel Macron era acolo pentru a încasa. Numai că pe Marine Le Pen o loveşte drept în frunte, ca un bumerang, primitivismul deşănţat al tipului de lider pe care îl reprezintă....

Violentă, înverşunată, incertă...campania pentru prezidenţialele Franţei din primul tur. S-a calificat un Perseu necunoscut în politică - Emmanuel Macron (mişcarea En Marche), cu 23,9% , secondat de o „gorgonă” cu vechime, Marine Le Pen, şefa partidu...

47 de milioane de alegători sunt aşteptaţi la urne în Franţa duminică, pentru alegerea preşedintelui dintre cei 11 candidaţi ai primului tur. Stupoarea acestor alegeri - la fel de importante şi pentru soarta Franţei şi pentru soarta Europei: francezi...

Plecată din România comunistă în 1981, actriţa Ada d’Albon a avut curajul să renască pe scena pariziană ca o pasăre phoenix. În interviul pentru „Weekend Adevărul“, Ada d’Albon vorbeşte despre copilăria trăită în casa unchiului ei, Mihail Sadoveanu, ...

22 de întâlniri reprezentând dezbateri şi prezentări de carte sub genericul „diagonale şi conflenţe franco-române” au animat standul României în acest an la salonul Livre Paris care a avut loc între 24 şi 27 martie.

Revoltele anticorupţie, larg comentate în toate mass-media europene sau mondiale, le-au adus românilor o celebritate inedită. E un moment în care România se afirmă „politic”, în sensul etimologic al cuvântului, de la grecescul „polis” care desemnează...

Gata, ne-am plictisit de Cuminţenia pământului. După ce ne-am făcut că ne întoarcem buzunarele pe dos, am pus-o în custodie la MNAR, ne-am spălat pe mâini. Bon débarras, zic francezii. Cu ceva mărunţiş de la oameni în buzunar, ca o mică cerşetoare ce...

Că tot i-am aşteptat pe americani toată istoria noastră modernă, acum sunt vremuri de adio. Cu discursul final, Barack Obama şi-a făcut impecabil ultimele lecţii de lider carismatic, de subtil comunicator: în afară de a ne autolamenta pe reţelele soc...

În miezul zilei, o coloană impresionantă de blindate de poliţie ale trupelor speciale CRS se îndrepta ordonat, pe o autostradă din sud, către Paris. Oraşul lumină se găteşte de Crăciun. Se pregătesc ghirlande, formate din lanţuri umane, vii, cu feţe ...

„Nu merită să votez”. E o litanie greu de extirpat din mintea românului dezrădăcinat,  dar în mod iraţional hiperconectat, prin antenele de satelit şi decodoarele vândute între români, ca şi prin reţelele sociale, la spectacolul mediatic al corupţiei...

Cu scriitorii drept viză de ţară, în afara ţării e ziua României în fiecare zi. Dramaturgul şi romancierul român Matei Vişniec, stabilit în Franţa din 1987, distins recent cu Premiul de literatură europeană Jean Monnet, evocă obsesia trecerii dincolo...

Cu numele înscris pe galeria sa de artă din coasta bulevardului Champs-Elysées, românul Paul Amarica, fost sportiv de performanţă, a lăsat în urmă cu 20 de ani impresariatul sportiv pentru impresariatul artistic, de... performanţă.

Traversaţi de nenorociri, oamenii – nu barbarii – pun mâna pe cuvinte. Pe 13 noiembrie 2015, atacurile teroriştilor islamişti făceau, la Paris, 130 de victime şi 413 răniţi. Antoine Leiris, jurnalist, şi-a pierdut soţia: tînără mamă, iubirea vieţii s...

Festivalul internaţional de literatură şi traducere FILIT, a patra ediţie, a avut loc la Iaşi între 26 şi 30 octombrie 2016: cinci zile, 35 de evenimente, 90 de participanţi din Bulgaria, Elveţia, Franţa, Norvegia, România, Rusia. O revoluţie?...

SCOOP: Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere (FILIT), organizat de Muzeul Naţional al Literaturii Române din Iaşi, are loc în perioada 26-30 octombrie. Mai întîi a fost zvonul, aproape certitudinea, că ediţia din 2016, a patra la număr,...

Ce a reuşit Academia suedeză, decernând premiul Nobel pentru Literatură 2016 trubadurului american de pop-folk-rock Bob Dylan, e o lovitură de teatru. Nu ştiu în România, dar în Franţa, literatura a măturat politica, războaiele, refugiaţii, i-a dat j...

Din toată povestea cu achiziţia publică a Cuminţeniei pământului rămânem, într-o palmă, cu 1 million de euro şi în cealaltă palmă cu o tonă de inflamări. Vreo jumătate de an, Brâncuşi a fost un fel de monedă de schimb pentru o târguială care depăşeşt...

Ce ne spune universul familiei à la Cristi Puiu? Că în partea asta de lume (Europa de Est, România) împărţirea pe roluri, aşa radicală cum e ea, e cotidiană şi firesc-ancestrală: femeile cu rolul lor, bărbaţii cu rolul lor. În plus, se cam vede, şi d...

Mira Christopol Dragalina nu a apucat să-şi cunoască bunicul după mamă, pe generalul Ioan Dragalina, dar i-a simţit prezenţa atât în povestirile mamei sale, cât şi în familie, pe care Tata Mare Dragalina a ţinut-o întotdeauna unită. Iar numele acesta...

E de poveste. La Auvers-sur-Oise s-a pus în vânzare o biserică. Un promotor imobiliar a vrut să-i dărâme turla şi să construiască în loc un bloc de locuinţe. Parohia română din apropiere, de la Cergy, a făcut o ofertă. Povestea cu suspans o spune păr...

Trei femei musulmane radicalizate au fost arestate în Franţa, după ce pregătiseră un atentat, parcând în apropierea catedralei Notre-Dame din Paris o maşină plină cu butelii de gaz. Francois Hollande, preşedintele Franţei, a afirmat, într-un discurs ...

Ambasada României în Franţa prezintă la Arhivele militare franceze expoziţia „Armata română în Marele Război“. Fotografii despre barbarie şi viaţă, făcute de tineri cineaşti, pe front: într-una e un pian, cu partitură cu tot, înconjurat de soldaţi; î...

Burkini or not burkini? E polemica verii, în Franţa, şi pretextul de a instrumentaliza politic, psihologic, tensiunile identitare. Ce sens producem, noi, animale politice şi simbolice, cu discursurile din spaţiul public? Unde vor duce scurtăturile id...

Astăzi, de ziua ei, tragem Franţa de urechi, o certăm şi o iubim tare de tot. Care sunt slăbiciunile Franţei, în acest moment, şi care este forţa de seducţie a acestei ţări de adopţie? Răspund, pe 14 iulie, intelectuali, artişti, scriitori români car...

Odată cu Brexit au început să pîlpîie, cu roşu, pe harta Europei, nişte graniţe pe care le credeam cicatrizate. Odată cu Brexit ne-au răsărit iarăşi pe piele tot felul de semne particulare, de ciumaţi între ciumaţi, particularisme etnice, de confesiu...

Asociaţia Pariziană a Artiştilor Români (APAR) şi Galeria de artă Amarica din capitala Franţei organizează între 30 iunie şi 30 iulie expoziţia cu vânzare „À nous Brancusi“ pentru strângerea de fonduri în cadrul campaniei pro „Cuminţenia Pământului“....

Prima atestare a adjectivului „european” e de găsit în vorbele lui Papa Pius al II-lea care îi îndemna pe prinţii creştini dezbinaţi să se considere „europeni” dacă vor să facă faţă împreună otomanilor care tocmai cuceriseră Constantinopolul. Cinci s...

Tudor Banuş, ilustrator de calibru internaţional, evocă fuga din România la Paris, în 1972, relaţiile cu părinţii (poeta Maria Banuş) într-o perioadă proletcultistă, colaborările sale cu publicaţiile de renume „New York Times“ şi „Le Monde“. Schiţeaz...

Nu te poţi pune cu fotbalul. Parisul e de nestăpînit, murdar şi vesel ca un copil excitat, pe care adulţii îl lasă să-şi trăiască pasiunea, să-şi facă de cap cîtva timp. Cu ceva frisoane pe şira spinării....

În ziua alegerilor locale m-a condus un verişor la aeroport. E un copil bun, cum sunt atîţia în România, a stat vreun an prin Anglia, dar s-a întors în ţară, să-şi facă, împreună cu un amic, o afacere de subzistenţă. La 30 de ani e microîntreprinzăto...

Mi-a venit să mă întreb, citind poezia (de iubire) a Mariei Pilchin, cum o receptează cei care nu ştiu, spre exemplu, nimic despre rîul Prut – heraclitiană apă de frontieră, şi nici mare lucru despre oamenii de pe celălalt mal, cu buletin de Chişinău...

Mă bucur că Norman Manea a plecat din România în 1986. Strînsese o avere pînă atunci, dintre cele care te leagă pentru totdeauna de pământ: scrisese deja zece cărţi. Norman Manea a făcut însă tot timpul lucrurile cumva altfel, apucându-le de acolo de...