Ultimele știri ⏱️Război în Ucraina Istoria zilei

argou - ultimele știri

Elevi la școală Foto Freepik (2) jpg

Video O expresie fără sens a cucerit generația Alpha: „6-7! este ca o plagă, un virus care le-a acaparat mințile”

O expresie de argou, aparent lipsită de sens a stârnit controverse în școlile din SUA. „6 - 7!” este rostită mecanic de nenumărați elevi, a devenit virală pe rețelele de socializare și îi intrigă pe profesori și părinți.

Societate 22 oct. 2025

Missing image 232x150 png

Care este originea cuvântului şmecher: de la rafinamentul german la abilitatea românească

Întâlnit frecvent în limbajul tinerilor, cuvântul „şmecher“ îşi are originile în limba germană, însă sensul adoptat de limba română este diferit.

Vaslui 27 feb. 2020

Hunedoara

Topul vorbelor grele inventate de români în comunism. Ce însemna „La neagra“ şi cum era ironizată Miliţia

Cuvinte cu dublu înţeles intrate în vocabularul românilor erau folosite pentru a arăta degradarea în care fuseseră aduşi de regimul comunist al anilor '50.

Hunedoara 06 nov. 2019

Semne de intrebare - femeie care se gandeste FOTO Shutterstock

Cum ar suna în regionalisme o avertizare meteo de ninsoare de la ANM

V-aţi gândit cum ar suna avertizările date de Administraţia Naţională de Meteorologie (ANM) dacă instituţia s-ar ajuta de regionalisme în loc de cuvinte folosite în mod uzual?

Ploieşti 24 ian. 2019

liviu pop

Fost ministru al Educaţiei, mesaj grobian pe Facebook: „PLM. Plec La Muncă!“

Liviu Pop, fost mninistru al Educaţiei, le-a transmis marţi dimineaţă un mesaj oarecum bizar celor care îl urmăresc pe Facebook. „PLM. Plec La Muncă“, a scris Pop, încercând să explice prima parte a mesajului, cu toate că aceste trei litere reprezint...

Politică 22 mai 2018

Missing image 232x150 png

Originea expresiei „a avea scaun la cap“, formularea imposibil de explicat în alte limbi. Explicaţiile lămuritoare ale istoricilor şi lingviştilor

De-a lungul vremurilor românii au inventat numeroase expresii ciudate, aproape de netradus în alte limbi, cu referire la cap. „A avea scaun la cap” face parte din această colecţie, împreună cu „a umbla cu capul în traistă”, „a-i face capul calendar” ...

Galaţi 16 apr. 2018

Spărgător de case în acţiune FOTO Arhiva Adevărul

De unde vine expresia „a ţine de şase“. E parte din argoul infractorilor, dar a fost inventată cu un scop extrem de practic

Conform istoricilor, expresia a fost folosită pentru prima oară de aviatori, în timpul Primului Război Mondial, după care a pătruns în majoritatea limbilor pământului, în toate având aceeaşi conotaţie: „a sta de veghe”.

Galaţi 11 mar. 2018

Missing image 232x150 png

Analiză De unde vine expresia „a fi în branşă“. Cum s-a deturnat sensul ei de la afaceri la puşcărie

Transformarea, pe cât de ciudată, pe atât de insistentă, face parte din marea mistificare a istoriei moderne a României, declanşată după Al Doilea Război Mondial de către puterea comunistă.

Galaţi 10 aug. 2016

Cătălin Voicu

Cum au furat politicienii penali expresii de puşcărie pentru a codifica discuţiile. Semnificaţia frazei „Ştii că e mai târzie primăvara asta?“

Limbajul codificat din lumea infractorilor a pătruns pe nebănuite şi în lumea politicii, după cum rezultă din rechizitoriile DNA şi DIICOT ale dosarelor de corupţie şi crimă organizată în care sunt implicaţi o serie de persoane publice. Jargonul de p...

Galaţi 02 iul. 2016

Missing image 232x150 png

Originea interlopă a expresiei „a călca pe bec“. Care este legătura dintre iluminatul stradal şi caraliii de altădată

Expresia „a călca pe bec“ îşi are originile în lumea interlopă franceză a secolului al XIX-lea. Când face referire la femeile nemăritate, expresia capătă o particularitate anume.

Ploieşti 01 iul. 2016

Missing image 232x150 png

Limbajul vulgar în lume: scurt ghid de cunoaştere a înjurăturilor pe Glob

Limbajul vulgar e un lucru prezent majoritatea culturilor de pe mapamond, lingvistul James Harbeck explicând într-un articol redactat pentru BBC News modul cum înjurăturile apar în diferite zone ale Terrei....

Stil de viață 08 mar. 2015

james bond foto outnow.ch

Expresii sau concepte pe care doar spionii le înţeleg

Fiecare popor sau regiune geografică unde există legături strânse între comunităţi sunt folosite fraze unice şi un argou care poate fi înţeles de un număr restrâns de persoane. Un asemenea caz este şi cel reprezentat de comunitatea agenţilor de intel...

Stil de viață 04 sept. 2014

Missing image 232x150 png

Povestea unei vorbe de ruşine

Intervenţia de faţă, ca şi cea precedentă, nu trebuie pusă pe seama insanităţii, nici a indecenţei autorului, cum pripit s-au grăbit să o facă unii comentatori. Aceştia s-au simţit insultaţi în convingerile lor pudice, considerând repulsive astfel de...

Opinii 27 iun. 2014

Missing image 232x150 png

Când „buna cuviinţă“ nu are ce căuta

În studiul limbii şi în dicţionar, pudibonderia nu îşi are locul. Sunt numite cuvinte obscene, vulgare, triviale, tabuisme (de unii lexicografi străini). Adevărul este că a existat până nu demult, în cultura noastră oficială, o barieră de netrecut. C...

Opinii 20 iun. 2014

Missing image 232x150 png

„Miştocăreasca”

Nu am putea vorbi despre manelism ca despre un nou mod de a fi, de a avea şi de a gândi în societatea românească, un modus vivendi, fără ca acesta să aibă şi o identitate lingvistică....

Opinii 20 dec. 2013

Afişul spectacolului de manele Saint Tropez - cu Florin Salam şi Vali Vijelie - Artă contra drog

Manelizarea României

Definiţia argoului din DEX (2009) mi se pare învechită. În înţelegerea comună, fără modificări semnificative în ultimii şaizeci de ani, argoul este explicat, de pe de o parte, ca limbaj al unor categorii sociale marginale, un sociolect deci, iar, pe ...

Opinii 13 dec. 2013

Missing image 232x150 png

„Gentilomii de mahala”

Îi datorăm lui Nicolae Filimon prima descriere a „slujnicarului”, prototipul ridicat din lumea mahalalelor secolului al XIX-lea şi apărut din pricina „sărăciei vicioase şi marei lipse de cultură morală a unei părţi din junimea noastră.”...

Opinii 06 dec. 2013