La Ipotesti, se filmeaza pentru canalul Discovery

0
Publicat:
Ultima actualizare:

In anul 2000 - Anul Eminescu -, la Memorialul si Centrul National de Studii de la Ipotesti avea loc un seminar international de traduceri din opera celui ce a scris "Oda in metru antic".

In anul 2000 - Anul Eminescu -, la Memorialul si Centrul National de Studii de la Ipotesti avea loc un seminar international de traduceri din opera celui ce a scris "Oda in metru antic". Inregistrarile efectuate atunci aveau sa fie valorificate sub forma unui CD cu talmaciri din lirica eminesciana in mai multe limbi, in rostirea traducatorilor insisi. Un numar de 500 de asemenea CD-uri vor fi trimise acum centrelor culturale romanesti din strainatate si altor institutii de cultura din intreaga lume. Acestea se vor adauga celor 1.000 de DVD-uri continand un film documentar consacrat meleagurilor botosanene, in primul rand Ipotestilor si memorialului de aici, film pe care il realizeaza in prezent o echipa a prestigiosului canal de televiziune Discovery. Filmul este finantat de comunitatea europeana si urmeaza a fi difuzat pe amintitul canal. Dl. Valentin Cosereanu, directorul Complexului memorial si Centrului National de Studii "Mihai Eminescu" de la Ipotesti, ne-a declarat ca, in aceasta toamna, la 15 octombrie, aici va fi deschisa o expozitie de grafica cu lucrari inspirate din viata si opera marelui poet. Lucrarile expuse vor fi folosite apoi pentru ilustrarea revistei Glose, un alt proiect ambitios al muzeografilor si cercetatorilor de la Memorialul Eminescu, la care se lucreaza in prezent. Primul numar al acestei publicatii va fi lansat in Spania, la Universitatea din Alicante, in primavara anului viitor, el fiind consacrat colocviului "Eminescu - sacralitate si universalitate", organizat de Universitatea din amintitul oras iberic. Odata cu lansarea revistei va fi vernisata si o expozitie de icoane ortodoxe pe sticla semnate de cunoscutul artist si profesor de pictura de acest gen, Gheorghe Stanciu, si de elevii acestuia. De altfel, domnia sa va ramane la Alicante timp de cel putin o luna de zile, la solicitarea gazdelor, pentru a conduce un atelier de creatie la care vor participa studenti spanioli dornici sa-si insuseasca mestesugul icoanelor pe sticla. Valentin Cosereanu ne-a mai informat ca din partea Literaturii Romane din Bucuresti, criticul Alexandru Condeescu, care va participa la colocviu, alaturi de alti eminescologi si traducatori, precum si de reprezentanti ai Ambasadei Romaniei la Madrid, va dona Universitatii din Alicante o expozitie care evoca biografia si posteritatea de peste 115 ani a celui mai mare poet roman.

Cultură



Partenerii noștri

Ultimele știri
Cele mai citite