GALERIE FOTO Google Translate traduce texte fotografiate
0
Cea mai nouă versiune a Google Translate traduce şi textul din imagini. Funcţia este disponibilă pentru toate limbile pe care Translate le suportă.
Google Translate este instrumentul oferit de companie pentru cei care doresc să traducă texte din limbile pe care nu le cunosc. Programul dispune de suport pentru 50 de limbi, textele pot fi introduse verbal în 15 limbi şi poate rosti traducerea pentru alte 23 de limbi.
Testul
Pentru test am folosit un smartphone cu Galaxy Nexus cu Android Jelly Bean, aplicaţia din Google Play Store şi un fragment din ziarul „Le Monde”.
Textul original:
„La Commission fédérale du commerce américaine (FTC) a annoncé jeudi un accord avec Google, qui va payer une amende «record» de 22,5 millions de dollars pour solder des poursuites liées à la surveillance des utilisateurs du navigateur d'Apple, Safari.” - din articolul „Safari: amende "record" pour Google”.
Textul „înţeles” de aplicaţie:
„La Commission fédérale du commerce américaine (FTC) a annoncé jeudi un accord avec Google, qui va payer une amende «record» de 22,5 millions de dollars pour solder des poursuites liées à la surveillance des utilisateurs du navigateur d'Apple, Safari.”
Traducerea textului fotografiat:
„US Federal Trade Commission (FTC) a anunţat joi un acord cu Google, care va plăti o amendă «recordul» de 22.5 milioane dolari pentru a soluţiona procese referitoare la monitorizarea de utilizatori ai browser-ului Apple, Safari.”
Înainte de a traduce, utilizatorul trebuie să marchează textul pe care îl doreşte tradus. Nu detectează însă şi limba, deocamdată. După cum se observă, traducerea nu este perfectă, dar este foarte bună pentru a înţelege textul. Această aplicaţie este potrivită pentru o plecare în concediu într-o ţară a cărei limbi nu o cunoşti.
Funcţionalitatea este asemănătoare cu aplicaţia „Word Lens” lansată în decembrie 2010 pentru iPhone. Însă acea costă 4,99 de dolari şi nu are decât limbile engleză, spaniolă, italiană şi franceză. Cea de la Google este gratuită pentru dispozitivele cu Android mai nou de 2.3 Gingerbread inclusiv.
Se încarcă comentariile...
