De ce sunt greşite expresiile „mujdei de usturoi“ şi „lihnit de foame“. Top 20 de pleonasme comune în limba română
0Pleonasmul se numără printre cele mai frecvente greşeli de exprimare ale românilor. Dorinţa de a fi mai convingător, neatenţia, slăbirea autocontrolului sau ignoranţa sunt principalele cauze care generează pleonasmele.
Vă prezentăm astăzi o selecţie de pleonasme folosite în mod frecvent atât în exprimarea orală, cât şi în scris.
1. A beneficia de un avantaj
De ce este greşit: a beneficia înseamnă a trage un folos, un avantaj, un profit.
2. Biblioteca de cărţi
De ce este greşit: biblioteca este o încăpere sau un mobilier pentru păstrat cărţi.
3. Bordura de la margine
De ce este greşit: bordura este fâşia care marchează marginea unui obiect.
4. Ceremonie solemnă
De ce este greşit: ceremonia este o manifestare solemnă, protocolară.
5. Boare de vânt
De ce este greşit: boarea este o adiere de vânt.
6. A clănţăni din dinţi
De ce este greşit: a clănţăni înseamnă a se ciocni dinţii cu zgomot unii de alţii.
7. Cuşetă de dormit
De ce este greşit: cuşeta este patul amenajar într-o cabină a vagonului de dormit sau a unui vapor.
8. Oboseală extenuantă
De ce este greşit: oboseala este starea de slăbiciune generală, epuizare.
9. Gamă diversificată
De ce este greşit: gama este un ansamblu variat de obiecte, fenomene, situaţii.
10. Alcoolemie în sânge
De ce este greşit: alcoolemia este prezenţa temporară a alcoolului în sânge, procent de alcool în sânge.
11. Lihnit de foame
De ce este greşit: lihnit înseamnă foarte flămând, chinuit de foame, hămesit.
12. Pilaf de orez
De ce este greşit: pilaful este o mâncare de orez.
13. Mujdei de usturoi
De ce este greşit: mujdeiul este un preparat alimentar din usturoi, oţet şi sare.
14. Pom fructifer
De ce este greşit: pomul este nume generic pentru orice arbore care produce fructe comestibile.
15. Memoriu scris
De ce este greşit: memoriul este o expunere scrisă asupra unei probleme sau situaţii ce trebuie rezolvată.
16. A recita cu voce tare
De ce este greşit: a recita înseamnă a spune cu voce tare, din memorie, un text în versuri.
17. Pubelă/ghenă de gunoi
De ce este greşit: pubela este un recipient portabil utilizat pentru depozitarea gunoiul menajer.
18. Cicatrizarea rănii/plăgii
De ce este greşit: cicatrizarea înseamnă vindecarea închiderea unei răni sau plăgi.
19. Nămeţi de zăpadă
De ce este greşit: sămeţii reprezintă o cantitate mare de zăpadă.
20. Sloi de gheaţă
De ce este greşit: sloiul este o bucată de gheaţă.
Se încarcă comentariile...
