Arhivele Transilvănene din Ungaria, în limba română. Primul volum a apărut după şapte ani de la înţelegerea dintre arhiviştii români şi unguri

Primul volum din cadrul seriei „Ghidul bilingv al fondurilor şi colecţiilor arhivistice privitoare la Transilvania, anterioare anului 1918-1919” a fost redactat în limba română de Arhivele Naţionale din Ungaria.

Potrivit Arhivelor Naţionale ale Românei, volumul cuprinde descrierea fondurilor şi colecţiilor aflate în păstrarea Arhivelor comitatelor Bichiş, Bihor, Cenad, Sătmar, Arhivele Districtului Chioar şi alte Arhive teritoriale din Ungaria, în format bilingv (română şi maghiară).

Volumele din această serie sunt realizate în baza Protocolului încheiat în anul 2011 între Arhivele Naţionale ale României, Arhivele Naţionale Ungare, Arhivele Municipale din Budapesta şi Asociaţia Arhiviştilor din Ungaria.

Potrivit unui comunicat de presă al instituţiei, până la sfârşitul acestui an vor mai fi editate alte două volume privind fondurile şi colecţiile referitoare la Transilvania, deţinute de Arhivele Naţionale ale Ungariei, în primul rând arhiva istorică a Transilvaniei, reţinută la Budapesta după Primul Război Mondial.

Arhivele Naţionale au finalizat ghidurile arhivistice ale judeţelor Mureş, Harghita şi Maramureş. În total, Ghidul va avea 21 volume şi va reprezenta un instrument complet de prezentare a arhivelor publice din România şi Ungaria, referitoare la istoria Transilvaniei, până la sfârşitul Primului Război Mondial.

Potrivit instituţiei, volumul nu poate fi achiziţionat sau găsit online. Cei care îşi doresc însă să-l consulte, o pot face doar la Sala de studiu a Serviciului Arhive Naţionale Istorice Centrale din Bucureşti (Bulevardul Elisabeta nr. 49).