Dolce & Gabbana a înfuriat China cu un clip „scandalos“ şi suportă consecinţe dure: „Ne pare foarte rău“ VIDEO

0
Publicat:
Ultima actualizare:

Brandul italian de lux Dolce & Gabbana se află în mijlocul unui scandal de proporţii după ce a reuşit să înfurie poporul chinez cu un spot video menit să promoveze o prezentare de modă din Shanghai. Clipul a fost însă considerat rasist şi a stârnit critici aprinse, motiv pentru care fondatorii au recurs la anularea show-ului şi au prezentat scuze publice.

Marca italiană a lansat o serie de clipuri pentru promovarea campaniei „DG loves China“ şi a unei prezentări de modă ce ar fi trebuit să aibă loc în Shanghai, însă rezultatul a fost contrar aşteptărilor, deoarece au fost dur criticate în mediul online. 

Dolce & Gabbana a declanşat mânia chinezilor prin clipurile în care un model asiatic îmbrăcată în hainele brandului încerca să mănânce cu beţişoare diverse mâncăruri italieneşti (pizza, cannoli, spaghetti) îndrumată de o voce masculină, ceea ce a fost catalogat drept degradant şi rasist de către internauţi, potrivit Independent

Mai multe persoane au criticat dur brandul de lux, fiind de părere că ideea campaniei este scandaloasă, lipsită de respect faţă de poporul chinez şi revoltătoare.

Diet Prada, un cont dedicat punerii în lumină a problemelor brandului, descrie situaţia ca fiind „ofensatoare“: „Un stereotip obosit şi fals cu oameni lipsiţi de rafinament/cultură pentru a înţelege cum să mănânce alimente străine“.

„Nu ştiu cine credeţi că este publicul vostru ţintă, dar în calitate de cetăţean chinez şi client loial al brandului, consider că acest video este ridicol şi ofensator. Este vorba de un stereotip şi ignoranţă la nivel înalt. Am terminat-o definitiv cu Dolce & Gabbana“, a fost un alt mesaj critic.

    

Scandalul s-a amplificat după publicarea unor capturi de ecran ce prezentau o discuţie pe Instagram purtată între un internaut şi Stefano Gabbana, unul dintre creatorii brandului italian, în care acesta din urmă folosea emoji reprezentând excremente pentru a ilustra China drept „ţară de rahat“, potrivit News.ro. Ulterior, casa de modă s-a apărat spunând că pagina de Instagram a fost piratată şi nu fondatorii brandului sunt autorii acelor mesaje jignitoare. 

În urma scandalului, agenţia de modelling China Bentley a anunţat că îşi retrage 24 de modele din show, mai multe vedete au decis să nu mai participe la eveniment, iar prezentarea care ar fi trebuit să aibă loc miercuri a fost anulată. În plus, numeroase site-uri chineze de comerţ online au retras toate produsele casei italiene, în timp ce numeroşi consumatori au jurat să boicoteze produsele firmei. 

   

În faţa valurilor de critici dure, Stefano Gabbana şi Domenico Dolce, co-fondatorii casei italiene de modă, au prezentat scuze, precizând că nu au decât respect pentru China şi poporul chinez. 

„Vrem să le spunem tuturor chinezilor din lume, şi sunt mulţi, cât de rău ne pare. Şi luăm aceste scuze şi acest mesaj foarte în serios“, a afirmat Gabbana.

Alături de el, Dolce a reiterat că sunt „întristaţi“ şi că „au reflectat mult asupra polemicii“. „Familiie noastre ne-au învăţat întotdeauna să respectăm diferenţele culturale şi (...) cerem iertarea voastră dacă am făcut greşeli în interpretarea voastră“, a adăugat el. 

„Ne cerem scuze pentru neplăcerile create de aceste postări neautorizate. Nu avem decât respect pentru China şi poporul chinez“, a afirmat şi compania pe Instagram.

Nu este însă pentru prima dată când Dolce & Gabbana a fost subiectul unor controverse. În trecut, Stefano Gabbana a fost criticat după ce a lăsat un comentariu în care o cataloga drept „urâtă“ pe cântăreaţa Selena Gomez şi un alt comentariu în care spune că nunta bloggeriţei de modă Chiara Ferragni a fost una „ieftină“. 

        View this post on Instagram                   #DGlovesChina ? More like #DGdesperateforthatChineseRMB lol.  In a bid to further appeal to luxury's covetable Chinese consumers, @dolcegabbana released some hella offensive “instructional” videos on the usage of chopsticks.  Pandering at it's finest, but taken up a notch by painting their target demographic as a tired and false stereotype of a people lacking refinement/culture to understand how to eat foreign foods and an over-the-top embellishment of cliché ambient music, comical pronunciations of foreign names/words, and Chinese subtitles (English added by us), which begs the question—who is this video actually for?  It attempts to target China, but instead mocks them with a parodied vision of what modern China is not...a gag for amusement. Dolce & Gabbana have already removed the videos from their Chinese social media channels, but not Instagram.  Stefano Gabbana has been on a much-needed social media cleanse (up until November 2nd), so maybe he kept himself busy by meddling with the marketing department for this series. Who wants to bet the XL cannoli “size” innuendos were his idea? Lmao. • #dolceandgabbana #altamoda #rtw #dgmillennials #stefanogabbana #shanghai #chinese #italian #cannoli #meme #wtf #dumb #lame #chopsticks #foodie #tutorial #cuisine #italianfood #asianmodel #asian #chinesefood #dietprada A post shared by Diet Prada ™ (@diet_prada) on Nov 19, 2018 at 6:39am PST
        View this post on Instagram                   As @dolcegabbana prepares to mount their next runway show in Shanghai this coming evening (7:30PM) and the rest of Instagram fawns over what’s sure to be an overly lavish “love letter” to China, we’ll be wondering if we’ll see chopsticks as hair ornaments, take-out boxes as purses, or even kimonos misappropriated as Chinese costume. Time will tell. For now, we’ll let y’all simmer on this DM between Stefano and Dieter @michaelatranova (chronology is reversed in slides). Word has it that they’re still in the process of model casting (over 200 Asian girls scheduled)...wouldn’t let them walk the show if we were their agents lol. Also, curious what the Chinese government will think of their country being called shit basically...especially considering how strict they are on who to allow to enter the country on work visas based on a thorough social media background checks. • #DGTheGreatShow #DGlovesChina #runway #fashionshow #cancelled #racism #dolceandgabbana #altamoda #rtw #dgmillennials #stefanogabbana #shanghai #chinese #china #wtf #dumb #lame #asianmodel #asian #dietprada A post shared by Diet Prada ™ (@diet_prada) on Nov 20, 2018 at 7:05pm PST
Magazin



Partenerii noștri

Ultimele știri
Cele mai citite