Sofia are un nou program de politica externa

Noii lideri socialisti de la Sofia afirma ca nu vor urma intru totul politicile predecesorilor lor fata de Irak sau de chestiunea integrarii europene. Inseamna insa acest lucru ca socialistii sunt

Noii lideri socialisti de la Sofia afirma ca nu vor urma intru totul politicile predecesorilor lor fata de Irak sau de chestiunea integrarii europene. Inseamna insa acest lucru ca socialistii sunt antiamericani sau ca refuza aderarea la UE?
Albena Shkodrova, director al Asociatiei bulgare de Investigatii Media in Balcani
Traducere de Lucian Gavril
Noul guvern bulgar condus de socialisti s-a grabit sa se delimiteze de sustinerea puternica pe care a acordat-o guvernul anterior politicii Statelor Unite, mai ales in ceea ce priveste situatia din Irak. Ministrul de externe Ivaylo Kalfin s-a pronuntat impotriva solicitarii Washingtonului ca Bulgaria sa-si prelungeasca perioada de detasare a trupelor din Irak, care numara in prezent 400 de militari, dupa 31 decembrie anul acesta. Declaratia lui Kalfin a fost insotita de un alt anunt surprinzator potrivit caruia nu s-a ajuns inca la un acord privind stabilirea unor baze militare americane in Bulgaria. Ambele afirmatii au contrastat cu sustinerea ferma pe care guvernarea de dreapta o acordase atat coalitiei conduse de SUA in Irak, cat si prezentei armatei americane in Bulgaria. Noua coalitie de guvernamant s-a instalat in luna august, dupa ce Partidul Socialist Bulgar, BSP, a obtinut 31% din sufragii. BSP a fost nevoit totusi sa negocieze timp de cateva luni pentru a stabili o alianta impreuna cu partidul minoritatii turce si cu fostul partid de guvernamant Miscarea Nationala Simion al doilea, NDSV. Decizia NDSV de a se alatura noii administratii a fost considerata o garantie ca aceasta nu se va indeparta de linia pro-europeana si pro-americana. Premierul Serghei Stanisev a incercat, de asemenea, la inceput, sa-i convinga pe bulgari ca va urma politica anterioara. El a afirmat ca Bulgaria va ramane un partener de incredere al SUA, in ceea ce priveste criza din Irak. Prima vizita in strainatate pe care a intreprins-o Stanisev a fost la Bruxelles, fapt care sugera ca isi va concentra eforturile asupra aderarii Bulgariei la Uniunea Europeana. Pentru a-si demonstra angajamentul fata de UE, BSP a promis sa accelereze adoptarea unui nou Cod penal. BSP a acceptat sa adopte si propunerile NDSV , abandonand ideea de a organiza o dezbatere nationala pe acest subiect. In ciuda acestor gesturi si declaratii linistitoare, Stanisev si Kalfin au aratat in mod clar ca au propriile pareri atat in ceea ce priveste situatia din Irak, cat si referitor la aderarea la UE.
Revizuirea politicii in Irak
La presiunea BSP, parlamentul a redus numarul militarilor bulgari de la 480 la 400 si a votat incetarea misiunii acestora in Irak pana la sfarsitul acestui an. Stanisev a declarat insa ca Bulgaria trebuie sa discute pe marginea acestei probleme cu partenerii internationali, adaugand ca Washingtonul nu solicitase o prelungire a mandatului trupelor bulgare. La sfarsitul saptamanii trecute insa, Kalfin l-a infirmat, exprimandu-si fatis opozitia: ,Nu ar trebui sa trimitem noi trupe".
Bazele militare americane - o hotarare pripita
O alta contradictie a aparut cand atat premierul, cat si ministrul de externe au catalogat drept ,pripita" promisiunea fostului sef al diplomatiei de a gazdui baze militare americane in Bulgaria. Solomon Pasi anuntase ca se vor deschide trei baze americane in Bulgaria cu un numar de 2.000 - 3.000 de ofiteri. Kalfin a precizat ca negocierile pe marginea acestui subiect sunt inca in stare incipienta. Inca o surpriza, din moment ce NDSV considerase bazele militare americane drept o chestiune prioritara in perioada in care era la guvernare si discutase public subiectul timp de doi ani.
Alta abordare in privinta integrarii in UE
In plus, noul guvern a semnalat ca intentioneaza sa revizuiasca abordarea procesului de integrare in UE, chestiune in care se considera ca se ajunsese la un consens national. Stanisev a declarat recent ca Bulgaria trebuie sa-si apere interesele in procesul de aderare. Iar daca UE ar lua decizia sa amane aderarea Bulgariei, aceasta ar fi ,neadecvata", deoarece Sofia a facut la fel de multe ca si celelalte zece noi state membre in privinta procesului de aderare. Nici una dintre aceste declaratii nu inseamna, desigur, ca guvernul condus de socialisti va recurge la schimbari categorice in ce priveste politica externa a tarii, ci reflecta mai degraba atitudinea demodata si naiva, proprie oficialilor fosti comunisti fata de diplomatia internationala.