Orhan Pamuk, ameninţat de asasinii lui Dink

Yasin Hayal, unul dintre suspecţi în asasinatul jurnalistului turc de origine armeană Hrant Dink, l-a ameninţat şi pe laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, romancierul Orhan Pamuk.

Yasin Hayal, unul dintre suspecţi în asasinatul jurnalistului turc de origine armeană Hrant Dink, l-a ameninţat şi pe laureatul Premiului Nobel pentru Literatură, romancierul Orhan Pamuk.

Potrivit agenţiei de ştiri Anatolia, Hayal a strigat către jurnaliştii care-l aşteptau, ieri, la intrarea în tribunalul din Istanbul: "Orhan Pamuk, fii inteligent, fii inteligent!". Hayal, unul dintre cei şapte suspecţi reţinuţi de poliţie, este un cunoscut militant naţionalist.

Dovedit vinovat şi în atentatul cu bombă asupra unui McDonald's din Istanbul, în 2004, Yasin Hayal a recunoscut că l-a convins pe Ogun Samast, adolescentul care şi-a asumat asasinarea lui Dink, să-l omoare pe redactorul-şef al publicaţiei "Agos", motivându-l cu bani şi furnizându-i arma. Hrant Dink, asasinat vinerea trecută în faţa birourilor publicaţiei bilingve turco-armene pe care o conducea, încerca să încurajeze reconcilierea între Turcia şi Armenia. Jurnalistul a denunţat public masacrul celor peste un milion şi jumătate de armeni de către Turcia, între 1915 şi 1917, alegând astfel o cale periculoasă în susţinerea acestui demers. Genocidul, pe care îl acuză şi astăzi armenii, nu este recunoscut de Ankara şi rămâne un subiect extrem de sensibil în Turcia. Înainte de a fi asasinat, Dink primise mai multe ameninţări cu moartea din partea naţionaliştilor, care îl considerau un trădător. În toamna trecută, romancierul turc Orhan Pamuk a primit Premiul Nobel pentru Literatură pe 2006. Academia suedeză a recompensat, astfel, nu numai pe unul dintre cei mai cunoscuţi scriitori turci contemporani, cu operă inspirată din şocul şi amestecul culturilor, ci şi pe cel urmărit în justiţie pentru "insultă adusă identităţii turce" după ce a îndrăznit să evoce genocidul armean.

Pericolul naţionalismului în Turcia

Asasinarea lui Dink a generat o serie de temeri cu privire la atitudinea Turciei faţă de minorităţi, chiar şi în rândul diasporei, care are o influenţă mare în Franţa şi Statele Unite. Uniunea Europeană, la care Turcia doreşte să adere, a cerut Ankarei să revizuiască drepturile minorităţilor sale etnice şi religioase. Asasinatul este rezultatul unei atmosfere naţionaliste periculoase, sunt de părere naţionaliştii. Turcii sunt învăţaţi încă din copilărie să-şi venereze ţara, drapelul şi fondatorul, Kemal Ataturk, însă acest accent pus pe naţiune poate duce la intoleranţă faţă de cei din afară.