Mass-media din Marea Britanie, acuzată de dezinformare în privinţa relatărilor despre imigranţii români, scapă de sancţiuni

În noiembrie, cotidianul britanic „The Sun” scria că „un val de imigranţi români şi bulgari ameninţă să inunde Marea Britanie. Luna următoare, „The Daily Express” a citat un „raport” obscur potrivit căruia „cel puţin 385.000 de români şi bulgari vor veni în Marea Britanie la începutul lui 2014”, iar „The Daily Report” a scris că liniile aeriene nu au reuşit să facă faţă cererii venite din partea românilor şi bulgarilor care voiau să ajungă în Regat, potrivit britanicului Roy Greenslade, fost editor al ziarului „The Daily Mirror” şi actual colaborator al cotidianului „The Guardian”.

Campania presei britanice avea să devină şi mai agresivă pe măsură ce se apropia data programată pentru ridicarea restricţiilor pe piaţa muncii pentru lucrătorii străini. „The Daily Mail”, publicaţia cu cea mai agresivă retorică faţă de imigranţi, a publicat în ultima zi a anului 2013 un anumit articol, intitulat „Vândut! Avioane şi microbuze pline de români care vin spre Marea Britanie”.

În acest material, jurnaliştii au scris că „aproape toate zborurile din România către Anglia sunt complet ocupate – o companie aeriană a fost nevoită să-şi dubleze numărul locurilor pentru a satisface cererea – cu bilete doar dus vândute începând cu 3.000 de lire sterline fiecare (aproape 3.600 de euro). Iar toate locurile din microbuze plecând din Sofia au fost ocupate până pe 9 ianuarie”

„Wizz Air, compania aeriană care operează în Europa de Est, şi-a dublat numărul zborurilor. Cu toate acestea, datorită cererii, chiar şi aceste bilete cu preţ redus au fost vândute la aproximativ 300 de lire sterline fiecare (aproape 360 de euro). Toate locurile a două avioane British Airways de la Sofia spre aeroportul Heathrow London programate pentru săptămâna viitoare – fiecare cu mai mult de 152 de pasageri – au fost vândute”, potrivit articolului publicat de tabloidul britanic.

Însă, pe măsură ce zilele au trecut, s-a dovedit a fi evident că informaţiile diseminate de aceste publicaţii au fost false. Marea Britanie nu a fost sufocată de români sau de bulgari, avioanele nu au fost pline de imigranţi, iar nici microbuzele. În plus, nu a fost descoperit niciun bilet vândut la preţul exorbitant de 3.000 de lire sterline pentru un drum Bucureşti-Londra, notează profesorul de jurnalism Roy Greenslade într-un comentariu publicat de „The Guardian” pe pagina sa online.

Ulterior, autoritatea independentă care reglementează plângerile publicului cu privire la conţinutul materialelor jurnalistice, Press Complaints Commision (PCC), a primit nu mai puţin de 83 de reclamaţii. Dintre acestea a fost luată în considerare una singură, iar „The Daily Mail” a acceptat să publice o „clarificare”.

Puse una lângă cealaltă, articolul original şi clarificarea s-au dovedit a fi diferite, transmiţând mesaje separate, încălcând principiul acurateţii şi al informării corecte. Nefiind prima dată, „The Daily Mail” a fost scutit de sancţiuni, în ciuda încălcărilor flagrante ale codului etic al jurnaliştilor.