George Friedman: Dacă Germania şi Grecia fac parte din UE, de ce nu împărtăşesc aceeaşi soartă? Care este scopul Uniunii Europene?
Presa europeană a fost inundată în ultima săptămână de informaţii despre Banca Centrală Europeană şi planul ei de a stimula economia prin implementarea unei infuzii monetare. Povestea nu a fost negată de nimeni de la bancă şi nici de vreun oficial european. Astfel, putem denumi această scurgere de informaţii drept oficială, notează George Friedman, pe platforma de analiză Stratfor.
Stimatul stie ce spune. Cei care au creat U.E. au uitat ca aici mai sunt si tari cu istoria lor. Ei insa au vazut numai piete de desfacere si suprafete de influenta bancara. Cum se spune: - pentru ce ati luptat de acea si va-ti intepat. Simtind ca ceva vine neplacut fratele mai mare a virit sub nasul U.E. ceva proaspat,Ucraina. Impreuna cu Grecia Ucraina va tine de picor U.E. ingreunind mersul istoric.
Stimata doamna autor al articolului, Nu exista in limba romana o propozitie de genul "Pacea şi prosperitatea, credea ea, pot fi îndurate." Cum adica? Facem eforturi sa supotam pacea si prosperitatea? In contextul dat, fraza e tradusa absolut ilogic. Originalul englez suna, probabil, "Peace and prosperity could endure". "Endure" nu inseamna "a indura", la fel cum "endurance" nu inseamna "indurare", asa ca va las placerea de a descoperi sensul verbului si corespondentul sau romanesc. Dincolo de caracterul interesant al articolului, ma tem ca v-ati facut prost temele la limba engleza. Lacunele, din cate se poate citi, sunt masive. Fler pentru subiecte reale aveti, dar mijloacele de documentare (in cazul de fata, cunoasterea limbii engleze), lasa mult de dorit. La fel si cunostintele de limba romana. Asta pentru ca, la o recitire a textului, v-ar fi sarit in ochi acest calc lingvistic total nepotrivit, intrucat exista corespondent in limba romana.
Daca Germania si Grecia fac parte din UE, de ce nu impartasesc aceeasi soarta? Cu alte cuvinte unul sa munceasca si altul sa cheltuiasca. Si intr-o famile pana la urma fiecare merge pe cont propiu, fie frate, sora sau nepot, nu mai vorbesc de un sat sau oras, dar mai ales cand e vorba de o tara. Facem parte din UE, adoptam legi pt. libera miscare, justitie, forta de munca etc. dar nu si de banii munciti de fiecare...
Pt caUE nu e stat federal , cum e SUA, deci nici nu pot sa se intample aceleasi lucruri in fiecare stat!
Da, ai dreptate! Dar trebuia sa spui INCA. Pentru ca cei puternici ASTA doresc: un stat federal in care cei mai puternici sa faca ce vor si ce le pica bine, iar cei slabi sa munceasca in locul lor. Ceea ce se si intampla.
Schimbati sursele de informare ca sa vedeti care este adevaratul scop al Uniunii Europene .. inca din titlul articolului ..
Nu se poate si popa si hot. Europenii vor si suveranitate si solidaritate. Important e ca tiparnita de bani sa aibe succes.La yankei a avut succes.Omenirea trb.sa produca iarasi din bani imprumutati.Bani virtuali,bani cash...nu conteaza.Trebuie sa se miste economia din zona euro.Nici germanii nu mai sunt ce au fost...
Germanii sunt seriosi si muncesc, pe cand grecii stau si freaca menta.
canti si tu ce auzi la alti ,dupa ureche. sti cati germani stau in social?sti cati alcoolici are germania?sti cati puturosi are germania?
Unii baga din greu banet in BCE, altii au inghitit 250 miliarde € fara urma! Oare, nea stratfordel?
Nu zau Mordekai Fried ? Nu vrei sa impartim ca la kibutz intre cel care se trezeste la 6 si pleaca la lucru si cel care se scoala din pat pe la 10 si se duce la cafenea ?
Friedman, habar n-ai despre ce vorbesti, ai facut "doctoratul " cu ponta.... Ex: daca tie iti place sa-ti faci casa si mie imi place sa ma distrez cu banii, dupa tine ar trebui sa avem aceeasi casa...da? Clar, ai fost coleg cu ponta, haha...esti un papagal latrator ca si el...
Comentariu neaprobat.
Americanii fac ce TREBUIE,europenii sunt niste rahati dezbinati fiecare urmarindu-si scopul micut si meschin national pe peticutul lui de tarisoara in loc sa faca o strategie comuna asa cum trambiteaza.Asta dpdv economic,caci militar sunt si mai"praf"dand bani populisti pentru voturi!In loc sa aiba alocati bani seriosi pentru un pericol cat se poate de real asa cum dovedesc permanent rusii ca sunt,ei impart pomeni populiste si demagogice iar la o adica cer ajutor SUA!Iar dupa ce vin americanii si "sting"problema ii izgonesc cu nerusinatul si nerecunoscatorul"yankee go home!".Europa daca doreste sa aiba cu adevarat viitor trebuie guvernata de un guvern comun si un Parlament comun avand legi comune si in finall o limba comuna care desigur ca trebuie inteles ca nu poate fi nici ungara,nici ceha,nici slovena si nici chiar germana sau franceza ci o limba neutra,usor de invatat si vorbit asa cum s-a dovedit a fi engleza cu atat mai mult cu cat fara SUA Europa nici nu exista in geopolitica!