Manga, o altfel de pornografie infantilă, dar legală

Una dintre personajele feminine din paginile manga

Pe străzile din Tokyo, sexul vinde. Dar nimic nu vinde mai bine decât expresiile inocente ale tinerelor, care se regăsesc în paginile benzilor desenate japoneze, aşa-numitele „manga“.

Pentru a afla ce se poate cumpăra fără probleme de pe rafturile japoneze, o echipă CNN a filmat cu o cameră ascunsă în interiorul unuia dintre numeroasele magazine manga din Akihabara, Tokyo. Districtul este locul preferat al „otakus“, un grup format din persoane obsedate de animaţii şi manga. 

La capătul treptelor, sunt rafturi pline de manga, multe dintre ele conţinând teme şi imagini populare. Dar cinci metri mai încolo, într-o zonă marcată „numai pentru adulţi“, conţinutul se schimbă brusc şi ies la iveală scene şocante de sex, ale căror protagonişti sunt minori. Predomină personajele feminine, majoritatea poartă uniforme şcolare, agrafe de păr şi expresii nevinovate în timp ce sunt în mijlocul unor acte sexuale, uneori violente, au descris jurnaliştii de la CNN. 

Rafturile magazinelor de specialitate sunt ticsite cu astfel de reviste, ce conţin scene explicite de sex, violuri, violenţă şi, mai presus de orice, protagoniştii sunt copii. Dar acest aspect pare să nu conteze, căci, folosind ca pavăză faptul că sunt „simple desene“, manga sunt legale. 

Imagini tulburătoare, dar legale

Există voci care susţin că interzicerea acestora ar însemna ditrugerea industriei, dar şi cifre care arată că procentul abuzurilor sexuale asupra copiilor a crescut odată cu dezvoltarea fenomenului manga. 

Chiar dacă sunt desene, criticii consideră că imaginile găsite pe paginile unora dintre benzile desenate japoneze sunt de-a dreptul tulburătoare şi ar trebui interzise. 

„Cred că aceste materiale teribile nu sunt protejate în temeiul libertăţii de exprimare. Sunt absolut sigur că acestea pot determina un comportament criminal“, a declarat Masatada Tsuchiya, membru al Partidului Liberal Democrat.

Adesea oamenii cred că manga este echivalentul sexului sau al violenţei, dar aceste aspecte reprezintă doar o mică parte din ceea ce înseamnă de fapt manga. Există unele foarte poetice, foarte frumoase   Mio Bryce, expert în animaţie şi manga

Nu mai departe de astăzi, parlamentarii japonezi au adoptat o lege care prevede ca persoanele prinse cu pornografie infantilă să fie trimise la închisoare timp de un an sau să fie amendate cu până la 10.000 de dolari. Cu toate acestea, legea nu face referire şi la posesia de seriale animate sau manga, unde abuzurile asupra minorilor şi actele sexuale explicite sunt deseori întâlnite.

Mio Bryce, un expert în animaţii şi manga de la Universitatea Macquarie din Sydney, a declarat că obsesia  cu „kawaii“ sau „cuteness“ (calitatea drăgălăşeniei în contextul culturii japoneze – n.r.) face foarte dificilă distincţia dintre materialele care fac rău minorilor şi cele inofensive. „Drăgălăşenia este asociată automat unui personaj infantil. Poate că personajul are 20 de ani, dar din punctul tău de vedere poate avea doar 15 ani. Este foarte dificil“, a explicat Bryce. 

Manga, unealta pedofililor

Ken Akamatsu, care face lobby parlamentarilor în numele Asociaţiei Caricaturiştilor din Japonia, a declarat că o interdicţie totală asupra conţinutului explicit ar afecta întreaga industrie, creatorilor fiindu-le teamă să mai pună mâna pe condei, în cazul în care ar risca să încalce regulile. De asemenea, Akamatsu susţine că personajele sunt imaginare, deci, spre deosebire de pornografia infantilă, nimeni nu este rănit. „Copiii care suferă şi plâng sunt într-adevăr o problemă, dar manga nu implică adevăraţi copii, aşadar nu sunt victime reale“, a mai adăugat Akamatsu. 

Shihoko Fujiwara, care conduce Lighthouse, o organizaţie non-profit care protejează copiii exploataţi, le-a povestit jurnaliştilor de la CNN că a lucrat la un caz în care un adult s-a folosit de benzi desenate pentru a convinge un copi că abuzul sexual este ceva absolut normal. „Pedofilii ar putea foarte uşor să se folosească de animaţii şi să spună «Uite, asta se întâmplă între copii şi adulţi»“, a declarat Fujiwara. 

Japonia, „casa“ pornografiei infantile

În timp ce nu a fost făcută nicio legătură între animaţii, manga şi abuzul asupra copiilor, Japonia se confruntă cu o problemă „serioasă“ în ceea ce priveşte abuzurile asupra copiilor, conform unui raport, emis de Agenţia Naţională de Poliţie.

Lucrarea arată că numărul copiilor care au căzut victime abuzului a crescut cu 20% între 2011 şi 2012, iar numărul victimelor, arestărilor şi cazurilor este la cel mai înalt nivel de când a început efectuarea statisticilor, în 1999. 

Totodată, numărul cazurilor de pornografie infantilă este de 1,596, cel mai mare înregistrat vreodată. Cele mai multe, 85%, sunt cauzate de Internet. Statisticile au determinat Departamentul de Stat al SUA să eticheteze Japonia drept „centrul internaţional“ pentru producerea şi traficul de pornografie infantilă. 

Raportul întocmit de SUA subliniază faptul că nicio lege naţională nu face referire la „disponibilitatea neîngrădită a desenelor animate cu scene explicite de sex, a benzilor desenate şi a jocurilor video, dintre care unele prezintă scene violente de abuz sexual şi viol“. 

„În timp ce Agenţia Naţională de Poliţie a continuat să susţină că nu a fost stabilită nicio legătură între aceste imagini animate şi victimizarea copiilor, alţi experţi sugerează că minorii sunt afectaţi de o cultură care pare să accepte abuzurile sexuale asupra copiilor“, se mai arată în document.

Cuteness este problema. Deoarece acest aspect te face să simţi că vrei să protejezi acea persoană şi aici intervine acea linie fină dintre «Pot proteja persoana» şi «Pot controla persoana»   Mio Bryce, expert în animaţie şi manga

Termenul „manga“  înseamnă „desen casual“. Cele mai timpurii exemple de astfel de desene datează din secolul al VII-lea, dar au devenit foarte populare în perioada de după cel de-al doilea Război Mondial. Acest avânt a coincis cu activitatea aşa-numitului „Dumnezeu al manga“ Tezuka Osama, creatorul „Astro Boy“, unul dintre cele mai cunoscute personaje japoneze.

Acum, industria valorează aproximativ 3,6 miliarde de dolari, dacă ne referim la vânzările benzilor desenate şi a revistelor, iar cifra de afaceri în domeniul animaţiilor este estimată la 2,3 miliarde de dolari. 

„Adesea oamenii cred că manga este echivalentul sexului sau al violenţei, dar aceste aspecte reprezintă doar o mică parte din ceea ce înseamnă de fapt manga. Există unele foarte poetice, foarte frumoase“, a explicat expertul Mio Bryce. 

Marea problemă însă este faptul că manga pătrunde în cultura japoneză şi poate fi văzută pretutindeni, de la semnele de pe stradă până la pamfletele guvernamentale, mai spune Bryce. De cele mai multe ori, personajele sunt tinere, fete vulnerabile care îndeplinesc dorinţele consumatorilor, avizi după kawaii şi cute.

„Cuteness este problema. Deoarece acest aspect te face să simţi că vrei să protejezi acea persoană şi aici intervine acea linie fină dintre «Pot proteja persoana» şi «Pot controla persoana»“, a mai spus Bryce.