Opera „Fidelio“ de Beethoven, în regia lui Graham Vick, se reia duminică la Opera Naţională Bucureşti FOTO
0Duminică, 14 Mai, se va relua la Opera Naţională Bucureşti, „Fidelio“, singura operă a lui Beethoven, în regia nonconformistă a lui Graham Vick. Premiera producţiei a avut loc la finalul stagiunii trecute, iar această unică reluare o aduce din nou pe scena lirică bucureşteană pe mezzosoprana Asineta Răducan.
După 11 ani de muncă pentru a termina de compus singura sa operă, „Fidelio”, Ludwig van Beethoven a găsit forma perfectă prin care personajele puternice ale lui Jean-Nicolas Bouilly să-şi exprime sentimentele despre dragoste şi dreptate. Pentru montarea operei la Bucureşti – în premieră absolută – regizorul Graham Vick, a cărui precedentă montare a operei „Fidelio” a avut loc în urmă cu 15 ani, a plasat subiectul într-un spaţiu atemporal, în relaţie mai apropiată cu realitatea contemporană, într-un spectacol eliberat de regulile teatrului clasic. Acest spaţiu contemporan, dar fără istorie, produce personaje care se confruntă cu propria lor conştiinţă, purtându-şi gândurile dinspre întuneric spre lumină. Soţul pierdut, soţia ascunsă, tiranul, adolescenta prinsă printr-o eroare în iubire, tatăl corupt şi tânărul îndrăgostit sunt forţe care se luptă cu sine: printre prizonierii din închisoare, personajele sunt prizoniere ale propriei lor fiinţe. Spectacolul lui Graham Vick are loc în interiorul Operei, cu totul.
Revelaţia acestui spectacol a fost, fără nici o îndoială, Asineta Răducan” , scria Opera Magazine, din Marea Britanie, după premiera "Fidelio", de pe 1 iulie 2016, de la Opera Naţională Bucureşti.
Dirijorul Christian Mandeal va spune povestea muzicală a Leonorei, o tânără care se travesteşte în bărbat şi se angajează ca gardian la o închisoare, sub numele Fidelio, pentru a-l salva pe Florestan (Marius Vlad Budoiu), soţul ei închis pe nedrept de către sinistrul Don Pizzaro (Valentin Vasiliu). O poveste despre întuneric şi lumină, despre politică şi represiune, în care fiecare generaţie de spectatori se va regăsi până la nivelul experienţelor personale.
„S-a născut o stea: Asineta Răducan” (Costin Popa, Adevărul)
Ludwig van Beethoven
Libretul Joseph Sonnleithner, Stephan von Breuning şi Georg Friedrich Treitschke
Dirijor: Cristian Mandeal
Regia:Graham Vick
Decor: Samal Blak
Costume: Mauro Tinti
Lumini: Giuseppe di Iorio
Maestru de cor premieră: Stelian Olariu
Maestru de cor: Daniel Jinga
Asistenţi de regie: Matthias Janser, Ioana Petre
Asistenţi de scenografieTrina Gaard, Andreea Koch, Dragoş Abagiu, Alina Petrovschi
Distribuţia din 14 mai:
Leonora:
Asineta Răducan
invitat Opera Braşov
Florestan:
Marius Vlad Budoiu
invitat Opera Română Cluj-Napoca
Rocco:
Horia Sandu
Marzelline:
Cristina Maria Oltean (debut)
Jaquino:
Andrei Lazăr
Pizarro:
Valentin Vasiliu
Fernando:
Cătălin Ţoropoc
Operă în două acte de Ludwig van Beethoven
Libretul de Joseph Sonnleithner, Stephan von Breuning şi Georg Friedrich Treitschke
Textul vorbit de Graham Vick
tradus în limba română de Nadine Vlădescu