Brăila: S-a lansat a două ediţie a primului volum Chira Chiralina din seria bilingvă
0
Opera care i-a adus celebritatea scriitorului Panait Istrati, „Chira Chiralina” a fost lansată în ediţie bilingvă la Muzeul Brăilei în cadrul „Zilelor Panait Istrati”. La
Opera care i-a adus celebritatea scriitorului Panait Istrati, „Chira Chiralina” a fost lansată în ediţie bilingvă la Muzeul Brăilei în cadrul „Zilelor Panait Istrati”.
La eveniment au participat directorul Muzeului Brăilei, Ionel Cândea, inspectorul şcolar general, prof. Viorel Mortu şi directorul adjunct al muzeului, Zamfir Bălan.
Ediţia, realizată la împlinirea a 125 de ani de la naşterea scriitorului brăilean şi a 75 de ani de la apariţia în limba română, în versiune de autor, a Chirei Chiralina, reia cu revizuiri, ediţia realizată de Muzeul Brăilei, în 1994.
„Destinul literar al lui Panait Istrati este legat indiscutabil de Chira Chiralina. Deşi apărută întâi, Chira Chiralina este „a doua carte” a lui Istrati, prima fiind un manuscris de 406 pagini, redactat la Hautil-sur-Triele şi care, raportat la varianta definitivă a operei, pare mai degrabă o antologie de povestiri, alcătuită din Sotir, Kir Nicola, Mihail şi Moş Anghel (prima parte)”, punctează Zamfir Bălan, directorul adjunct al Muzeului Brăilei.
Se încarcă comentariile...
